ภาษาอังกฤษมีคำว่าฝากซื้อมั้ยครับ ผมไม่ได้ต้องการพวกที่เป็นประโยคประมาณว่า can you buy that for me แต่ต้องการแบบที่เป็น verb เลยครับ เช่นประมาณว่า :) ฝากซื้อ pen อะไรทำนองนี้อะครับ

ฝากซื้อหน่อยได้มั้ย เดี๋ยวโอนเงินให้ ช่วยแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยค่ะ ใช่พูดกับรุ่นพี่ค่ะ

มีเพื่อนเป็นชาวต่างประเทศ ผมก็สื่อสารได้ในระดับนึง แต่บางครั้งบางประโยคง่ายๆก็ไม่รู้จะพูดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร ต้องพูดอธิบายขยายความ แต่คิดว่าถามผู้เชี่ยวชาญดีกว่าครับ ไม่ต้องตรงๆเป๊ะก็ได้นะครับ ขอให