หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความอนุเคราะห์ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ...
กระทู้คำถาม
นักแปล
คือผมต้องการส่งหนังสือไปยังประเทศเบลเยี่ยม เพื่อดำเนินการตรวจสอบผลการศึกษาทาง e-mail ครับ เนื้อความประมาณนี้
"มหาวิทยาลัยของเรา ต้องการขอความกรุณาจากท่าน ช่วยกรอกแบบฟอร์ม พร้อมทั้งประทับตราสัญลักษณ์ของมหาวิทยาลัยของท่าน ลงในแบบฟอร์มที่เราส่งมาด้วยนี้ และสแกนแบบฟอร์มดังกล่าวส่งกลับไปให้เราทาง e-mail ... โดยเร็วที่สุด จะขอบคุณยิ่ง
ขอแสดงความนับถืออย่างสูง"
....
รบกวนผู้รู้ช่วยแนะนำด้วยนะครับ
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลไทยเป็นอังกฤษค่ะ รบกวนช่วยหาคำที่เหมาะสมให้หน่อยนะคะ
ในการนี้หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความอนุเคราะห์ด้วยดีจากท่าน และขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้ We hopefully could have your support and we also would like to thank you very much. แปลประมาณนี้มันห่วยมากไหม
Grabbie-Angie
หนังสือส่งตัวเข้าฝึกงาน ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรเหรอคะ
เป็นจดหมายจากมหาลัยน่ะค่ะ เราไม่แน่ใจว่าต้องเรียกมันเป็นภาษาอังกฤษยังไงดี
สมาชิกหมายเลข 2897819
ช่วยเกลาภาษาเขียนภาษาอังกฤษให้ผมหน่อยครับ ผมจะร่างจดหมายเพื่อขอเข้าดูงานที่หน่วยงานที่ต่างประเทศ
ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ ผมจะพา นศ. ป.โท ไปดูงานที่ ตปท The faculty of Business Administration Program in Management and The Pubiic Administration Program in Public Management xxxx University has planne
akiko2586
เขียนอีเมล์ขออนุมัติภาษาอังกฤษยังไงให้ดูเป็นมืออาชีพคะ
พอดีเราได้แค่ภาษาคุยทั่วไปไม่สันทัดเรื่องอีเมล์ภาษาอังกฤษค่ะ อยากจะขอให้อนุมัติรายชื่อพนักงานที่ต้องการซื้อโทรศัพท์มือถือในราคาพนักงานต้องเขียนว่าอย่างไรคะ
สมาชิกหมายเลข 4993426
ขอตัวอย่าง หนังสือรับรองการฝึกงาน ภาษาอังกฤษ ของนักศึกษาปริญญาตรี
ขอตัวอย่าง หนังสือรับรองการฝึกงาน ภาษาอังกฤษ ของนักศึกษาปริญญาตรี พยายามหาใน Google แล้วค่ะมีแต่รับรองการผ่านงานเลย
porlin
ช่วยดูดวงให้หน่อยค่าาา
ด้วยความอยากลองดูไปกรอกมาแล้วได้มาเป็นตารางแบบนี้ งงมากเลยค่ะแปลไม่ออกว่าหมายถึงอะไร ถ้าพี่ๆหรืออาจารย์ท่านไหนจะกรุณาแปลความหมายดวงชะตาให้จะเป็นพระคุณอย่างสูงค่ะ🙏งมมาสามชั่วโมงแล้ว🥹
สมาชิกหมายเลข 8543900
เที่ยวฮ่องกง - VVIP แต่ไม่อาจเปิดเผยหน้าตาได้
เที่ยวฮ่องกง - VVIP แต่ไม่อาจเปิดเผยหน้าตาได้ . ตามไปมูไหว้ขอพรเทพกวนอู ที่ฮ่องกง: บูชาเทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์ ขอพรธุรกิจและบริวาร วัดกวนไท (Kwan Tai Temple)&
สมาชิกหมายเลข 5822800
มีใครเคยเจอแบบนี้บ้างค่ะ spaylater
พอดีว่าจะชำระบิลของเดือนนี้ ปกติจะจ่ายบิลด้วยวิธีการสแกนคิวอาร์โค้ด อยู่ดีๆเดือนนี้ขึ้นตัดบัญชีอัตโนมัติทั้งๆที่ยกเลิกก่อนหน้านี้ไปแล้ว ปกติจะชำระบิลตรงหรือก่อนกำหนดทุกเดือน อยู่ๆเดือนนี้ขึ้นแบบนี้ขึ้
สมาชิกหมายเลข 8437635
แอปกรุงไทย Next สแกนจ่ายบิลค่าไฟไม่ได้
เมื่อเช้าได้กดสแกนบิลจ่ายค่าไฟ แต่หน้าแอปขึ้นว่าอยู่ระหว่างดำเนินการ รอดำเนินการ 30 นาที กรุณาอย่าดำเนินการซ้ำ ตอนนี้ก็เกินระยะเวลาแล้ว ก็ยังไม่มีแจ้งเตือนว่าได้จ่ายเรียบร้อยแล้วหรือยัง แต่ได้ลองชำระค
สมาชิกหมายเลข 2111623
สินค้า Shopee ต่างประเทศ คุณขอเงินคืนจาก Shopee ได้ ถ้ายังอยู่ในประกันผู้ขาย โดย Shopee จะส่งไปต่างประเทศให้
ตัวอย่าง ขอเงินคืนแม้เจ้าหน้าที่จะบอกไม่มีนโยบายประสานงาน #ขอ Shopee ส่งสินค้ากลับไปต่างประเทศคืนเงินครั้งที่ 1 31/5/2024 (ซื้อ 2x/2/2024) สินค้ายังอยู่ในประกันร้าน 18 เดือน โดยผู้ขายตกลงรับประกัน ให
231X19
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความอนุเคราะห์ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ...
"มหาวิทยาลัยของเรา ต้องการขอความกรุณาจากท่าน ช่วยกรอกแบบฟอร์ม พร้อมทั้งประทับตราสัญลักษณ์ของมหาวิทยาลัยของท่าน ลงในแบบฟอร์มที่เราส่งมาด้วยนี้ และสแกนแบบฟอร์มดังกล่าวส่งกลับไปให้เราทาง e-mail ... โดยเร็วที่สุด จะขอบคุณยิ่ง
ขอแสดงความนับถืออย่างสูง"
....
รบกวนผู้รู้ช่วยแนะนำด้วยนะครับ
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ