คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
จริงๆน่าจะหมายถึงคำว่า ร่อก นะคะ 555555555555
คือมันเป็นคำสแลง ความหมายประมาณว่า กวนตี* (ขอโทษนะคะที่หยาบคาย อิอิ)
ซึ่งเป็นคำที่วัยรุ่นเค้าก็พูดกัน
แต่แนะนำให้แฟนจขกท.เปลี่ยนเป็น จาก ล่อค เป็น ร่อก ดีกว่านะคะ จะได้ไม่มีปัญหา 5555555
คือมันเป็นคำสแลง ความหมายประมาณว่า กวนตี* (ขอโทษนะคะที่หยาบคาย อิอิ)
ซึ่งเป็นคำที่วัยรุ่นเค้าก็พูดกัน
แต่แนะนำให้แฟนจขกท.เปลี่ยนเป็น จาก ล่อค เป็น ร่อก ดีกว่านะคะ จะได้ไม่มีปัญหา 5555555
แสดงความคิดเห็น
คำว่า ล่อค กับ ล่อ ความหมายต่างกันยังไง
แล้วคุณพ่อเรามาอ่าน คุณพ่อบอกแฟนทำไม่เหมาะสมความหมายมันคือล่อ
ซึ่งจริงๆแฟนเราเป็นคนอารมณ์ขัน พวกเฮฮาบ้าบอ คำว่าล่อค ในความหมายของแฟนเรา
ก็คือคำว่า กวนตีนอะไรแบบนี้ แต่พ่อเราเข้าใจผิด
ช่วยให้ความหมายคำว่าล่อคกับ ล่อหน่อยได้ไหมคะว่าต่างกันยังไงนี่จริงจังนะคะ
จะเอาไปให้พ่ออ่าน พ่อบอกถ้ามีคนคิดต่างกับเขาเขาจะเข้าใจใหม่