ทำงานกับเจ้านายต่างชาติ แต่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ

อยากทราบว่า มีพี่ๆเพื่อนๆคนไหนทำงานกับบอสที่เป็นคนต่างชาติ แต่พูดภาษาอังกฤษไม่ค่อยเก่งบ้างคะ?

คือเพิ่งสัมภาษณ์งานผ่านและได้เริ่มงานทันที เจ้านายเป็นต่างชาติค่ะ ตอนนี้ทำงานได้ประมาณ 6 วันแล้ว
คือเราค่อนข้างฟังเจ้านายรู้เรื่องและเข้าใจค่ะ แต่บางครั้งไม่สามารถตอบได้เป็นประโยคยาวๆแบบที่ตัวเองต้องการจะตอบได้
ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะกลัว เพราะตื่นเต้นหรืออะไร
ทั้งๆที่ฟังเข้าใจทุกอย่าง แต่ก็ยังตอบตะกุกตะกักค่ะ บางครั้งตอบได้แต่ไม่ค่อยเป็นประโยค
เหมือนสมองมันไม่ค่อยเรียบเรียงค่ะ ยังคิดคำตอบในหัวเป็นไทยอยู่ เหมือนต้องประมวลผล คิดคำไหนออกก็พูดๆไปก่อน
พอตอบไปแล้ว มานั่งตั้งสติได้ ก็จะนึกได้ตลอดว่า เอ๊ะ ทำไมตอนนั้นเราไม่ตอบแบบนี้ เหมือนมานึกประโยคได้ทีหลังแบบนี้ค่ะ

คือเราก็ค่อนข้างดูหนังและซีรีย์ฝรั่งนะคะ แบบซาวน์แทรค ก็ลองพูดตามประโยคในหนังหลายครั้ง
แต่ไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกัน เวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับฝรั่งจริงๆกลับพูดไม่คล่องซะงั้น
แบบนี้พอจะมีวิธีแก้ไหมคะ?
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่