โดยทั่วไปแล้ว Keep Calm จะแปลเป็นไทยได้ประมาณว่า...
-   ตั้งสติ / ทำใจให้สบาย
-   ใจเย็น ๆ / เย็นไว้
-   ตั้งหน้าตั้งตา
-   เก็บอาการ

ตัวอย่างเช่น
-   Keep Calm and Party All Night (ตั้งหน้าตั้งตาปาร์ตี้กันทั้งคืน)
-   Keep Calm and Be Yourself (นิ่งไว้ เป็นตัวของตัวเอง)
-   Keep Calm and Listen To Music (ทำใจให้สบายแล้วฟังเพลง)
-   Keep Calm and Love One Direction (ตั้งอกตั้งใจรักวันไดเร็คชั่น )
-   Keep Calm and Love Kwan Usamanee (ตั้งอกตั้งใจรักขวัญ อุษามณี )

ด้วยรักจาก




























OM & KWAN






***รูปภาพทั้งหมดนี้ จขกท. เป็นคนทำเองทั้งหมดค่ะ และทำเผื่อ OK ด้วย ชอบเวลาอ๋อมขวัญอยู่ด้วยกัน น่ารักดี
บอกไว้ให้ทราบเผื่อใครเข้าใจผิดอีกค่ะ