พอดีดูหนังจีนเรื่อง สองสิงห์นักสืบ กับ the Myth เรื่องแนวจีนโบราณ
เห็นนางเอกเรียกพระเอก หรือ เพื่อนผู้ชายที่สนิท โดยใช้ แซ่ + "หลาง" เช่น ต้วน+หลาง , อี้+หลาง
อยากรู้ว่ามันบ่งฐานะความสนิทประมาณไหน แล้วใช้กับผู้หญฺงด้วยไหมคะ
ทราบว่าน่าจะเป็นศัพท์ที่คนโบราณใช้รึเปล่า แต่ก็อยากทราบรายละเอียดค่ะ เวลาดูหนังจะได้เข้าใจ
ขอบคุณค่ะ
คนจีนเรียกชื่อคนสนิท ยังไงคะ
เห็นนางเอกเรียกพระเอก หรือ เพื่อนผู้ชายที่สนิท โดยใช้ แซ่ + "หลาง" เช่น ต้วน+หลาง , อี้+หลาง
อยากรู้ว่ามันบ่งฐานะความสนิทประมาณไหน แล้วใช้กับผู้หญฺงด้วยไหมคะ
ทราบว่าน่าจะเป็นศัพท์ที่คนโบราณใช้รึเปล่า แต่ก็อยากทราบรายละเอียดค่ะ เวลาดูหนังจะได้เข้าใจ
ขอบคุณค่ะ