http://www.youtube.com/watch?v=zZAWygYoN30 สวัสดีเพื่อนสมาชิกทุกท่านครับ กับการตัดสินใจอันยาวนานจนไม่ได้เริ่มสักที ว่าจะเลือกศึกษาหรือเรียนภาษาอะไรดี เป็นภาษาที่สาม วันนี้นั่งมองอนาคตคิดไปมาและเปิดอิ

ตามหัวข้อกระทู้ค่ะ พึ่งเรียนภาษาเยอรมัน เลยอยากฟังเพลงของเยอรมันนะคะ จะได้รู้ว่าออกเสียงยังไงแล้วก้อสนุกเวลาฟังด้วย ใครที่รู้เพลงเพราะๆ ช่วยแนะนำด้วยค่ะ Thx ^_______^

คือ ผมบังเอิญไปอ่านกระทู้นี้มา http://ppantip.com/topic/30181744 แล้วเห็น คห. ที่ 2-1 เค้าเขียนภาษาเยอรมันทิ้งไว้ยาวเลย ขออนุญาติก๊อปมานะครับ Ach! Wieder mal labert jemand hier nur dummes Zeug! Nichts

อยากได้ชื่อภาษาเยอรมันค่ะ ที่แปลว่า ดีที่สุด เพราะอยากให้แปลมาจากชื่อไทยของตัวเองน่ะค่ะ จะไปเรียนที่เยอรมันแล้วแต่ชื่อของเราคุณครูบอกว่าออกเสียงยากสำหรับคนเยอรมัน ให้หาชื่อที่แปลคล้ายชื่อเราจะดีกว่า

พอดีว่าจะใส่ประโยคภาษาเยอรมันลงไปในงานเขียน เราลองเรียบเรียงประโยคดูเองแล้ว แต่ไม่ค่อยสันทัดเท่าไหร่ กลัวว่าจะทำให้ความหมายผิดเพี้ยนไป เลยอยากนำมาปรึกษาค่ะ ฉันคิดถึงคุณมาก ใช้ประโยคว่า Ich vermisse