---

Yami Shibai SS2 ตอนที่ 13 "ป๋องแป๋งรับแขก" โนะจิกันดาโยววววว

เรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวของคู่หนุ่มสาวที่พึ่งแต่งงานใหม่ และกำลังย้ายมาใช้ชีวิตในชนบทครับ
เธอคุยว่าน่าจะย้ายของมาวันพรุ่งนี้ แต่เขาบอกว่า คนที่นี่ผู้ไม่ค่อยชอบคนที่มาจากในเมือง (คือเขาและเธอนั่นเอง)
ตอนนี้เลยเอาแค่ของฝากไปให้อย่างเดียวก่อน
ตอนนั้น เธอได้มาสะดุดเห็น "ป๋องแป๋ง" ประหลาดสีแดง ปักอยู่ริมทาง (ตั้งด้วยนะ ไม่ได้อยู่ในสภาพนอน)
ผู้ชายบอกเห็นแล้วคิดถึงสมัยเด็กๆจัง เธอหยิบมันมาเล่นซะงั้น ผู้ชายบอกให้ไปด้วยกันต่อ........

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เขาและเธอ ได้เจอกับ... ป๋องแป๋งสีแดงปักตั้งอยู่ริมทางเต็มไปหมด!?
เขาคิดว่าแถวนี้จะจัดงานเทศกาลประจำหมู่บ้านกับหรือยังไง
ฉากย่อออก ก็เห็นป๋องแป๋งนั้น ปักเรียงรายมาถึงทางเข้าบ้านหลังหนึ่ง
เขาเดินเข้าไปทักทายผู้ใหญ่บ้าน สีหน้าผู้ใหญ่บ้านดูมีพิรุทธ์ พาเขาและเธอเดินทัวร์ดูรอบๆ หมู่บ้าน
ผู้ใหญ่บ้านก็บอกว่า เอาของย้ายมาเข้ามาได้ แต่เขาบอกว่าพรุ่งนี้ก่อนของจะมาถึง
ฉากนั้น เป็นผู้ใหญ่บ้านพาชมเดินผ่านผู้คนแบบเงาดำๆ ซึ่งผู้หญิงรู้สึกได้ถึงความแปลกประหลาด
เธอจึงรวบรวมความกล้า ถามไปว่า

"ทำไมถึงมีป๋องแป๋งปักเรียงรายมาถึงบ้านของพวกเราหรือคะ"
ผู้ใหญ่บ้านตอบ มันคือ "ป๋องแป๋งรับแขก" ซึ่งปักไว้ตามทางเวลามีใครย้ายเข้ามาใหม่
เพื่ออวยพรให้คนที่มาใหม่ได้พบกับสิ่งดีๆ

จากนั้น ผู้ใหญ่บ้าน ได้แนะนำ ศาลเจ้าที่มีป๋องแป๋งวางอยู่
เขาบอกว่าเจ้าที่แห่งนี้ได้ปกป้องชาวบ้านอย่างรุ่นสืบรุ่นต่อๆ กันมาและถามว่า
ได้เดินตามป๋องแป๋งนั่นมาหรือเปล่า เขาตอบใช่ (ฉากตัดไปที่หน้าผู้หญิง)

ฉากตัดไปเป็นกลางคืน ที่บ้านของคู่หนุ่มสาว โดยภายนอกยังคงมีป๋องแป๋งปักไว้อยู่
เธอบอก เจอคนแบบนี้รู้สึกดี และก็ราตรีสวัสดิ์นอนด้วยกัน ก็เป็นฉากที่ทั่งสองนอนละ

แต่เธอ ได้ยินเสียงอะไรบางอย่างก็เลยลุกขึ้น และเสียงนั้นคือเสียงป๋องแป๋งนั่นเอง
ฉากก็ซุมไปยังหน้าต่าง เพื่อให้เห็นป๋องแป๋งนั่น

เธอเปิดประตูเดินออกไป เธอสงสัยว่า มีลมเข้ามา (ทำให้ป๋องแป๋งตีออกเสียงเองหรือ?)
ซึ่งเธอเห็นว่า ป๋องแป๋ง มันตีเอง ออกเสียงด้วยตัวมมันเอง โดยไม่มีใครไปตีมัน
ในฉากนั้นก็เห็นชัดเจนเลยว่า ป๋องแป๋งมันเคลื่อนตัวตีตัวมมันเอง และเธอได้ยินเสียงเด็กร้องด้วย

เธอเริ่มใจคอไม่ดีเลยปลุกสามีตื่น บอกว่ามันมีอะไรบางอย่างกำลังตามมา
เธอรีบปลุกให้เขาตื่น เพราะกลัวว่ามีอะไรกำลังจะเข้าบ้าน!! ฉากก็ซูมเข้าที่ป๋องเรื่อยๆ
(เหมือนผมจะเดาเรื่องได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นละ)
เธอเร่งให้เขาตืน พอสั่งให้เขาตื่น เสียงป๋องแป๋ง.... ดับ!!!

เธอตกอยู่ในอาการหวาดกลัว เธอได้เห็นอะไรบางอย่าง
หน้าของผู้ชายคนนั้นตื่นมาสีหน้าเปลี่ยนไปเป็นน่ากลัว!!!!
และร้องอุแว้เป็นเสียงทารก!!!!

และเสียงทารกร้องดังกระจายทั่วหมู่บ้านก่อนที่ไฟของหมู่บ้านค่อยๆดับลง...




"ปั้ง!!!... おしまい!"


ผมลองไปดูคอมเม้นของคนญี่ปุ่นดูก็พูดคุยไปต่างๆนานา เอาล่ะผมจะสรุปเลยว่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ไดจังพาคู่แต่งงานใหม่ย้านมาใช้ชีวิต ที่หมู่บ้านชนบทแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาและเธอไม่เคยมาเยือนที่นี่
เขาและเธอได้เห็น "ป๋องแป๋ง" สีแดง ปักไว้รอบทาง เธอหยิบมาเล่นดู
พอเข้าถึงหมู่บ้าน ผู้ใหญ่บ้านพาทัวร์รอบๆ หมู่บ้าน ไปจนถึงศาลเจ้าที่ ที่มีป๋องแป๋งสีแดงวางอยู่
เขาพูดถึงป๋องแป๋งนี้ว่า ป๋องแป๋งนี้จะนำพาสิ่งดีๆ เข้ามาในหมู่บ้าน

ตกดึก ทั้งคู่ก็นอนกัน แต่ฝ่ายหญิงมี trait "Light Sleeper" อยู่ เธอเลยตื่นเพราะเสียงป๋องแป๋ง
ป๋องแป๋งน้น ตีด้วยตัวมันเอง มาพร้อมกับเสียงเด็กทารก เธอก็เริ่มกลัวๆ บอกให้ไดจังตื่น
พอเสียงป๋องแป๋งดับ ไดจังร้องขึ้นเป็นเด็กทารก และเสียงร้องเด็กทารกนั้นดังไปทั่วหมู่บ้าน
เรื่องก็จบเพียงเท่านี้

---

สำหรับความเข้าใจของผมนั้น ผมจะบอกแบบนี้ครับ

เสียงร้องอุแว้อุแว้ในตอนที่เราเกิด ตอนนั้นเราไม่รู้หรอกว่าเราร้องทำไม
แต่ที่แน่ๆ คำว่า "อุแว้" นั้น คือคำแรกที่เราพูดตั้งแต่เกิด เราไม่รู้หรอกว่า
ก่อนที่เราจะร้องนั้นเราผ่านอะไรมาบ้าง ซึ่งเราไม่เคยผ่านอะไรมาแน่นอน และเราไม่มีความทรงจำใดๆ ก่อนที่จะร้องอุแว้ๆ
ผมลองคิดเชื่อมกับเหตุการณ์ในตอนนี้ดู คือ กลองรับแขก ที่เป็นป๋องแป๋งสีแดงนั่น จะนำพาสิ่งดีๆ เข้ามา
ผมเห็นด้วยเลย ตรงที่ ตอนที่ร้องอุแว้ๆ นั่น ไดจังไม่ได้ร้องคนเดียว ชาวบ้านคนอื่นน่าจะร้องไปด้วย
เหมือนกับว่า เป็นการ "เกิดใหม่" เพื่อลบความทรงจำในด้านลบออกไปจนหมด

ทำให้ผมได้อธิบายลึกๆ เลยว่า
"ผู้ใหญ่บ้านคนนี้ให้ความหวังดีตรงที่ ให้คู่ที่เข้ามาใหม่นั้นได้เริ่มต้นชีวิตใหม่เหมือนได้เกิดใหม่"
ถึงแม้เราหรือผู้ใหญ่บ้านไม่รู้ว่า เขาและเธอคนนั้น จะผ่านเรื่องอะไรไม่ดีมาหรือเปล่า แต่ก็ปักป๋องแป๋งสีแดงรอบทาง
พอผ่านชั่วข้ามคืน คนที่หลับสนิทได้ยินเสียงกลองก็ตื่นมาร้องเหมือนเด็กพึ่งเกิด ตามที่ผมบอกไปแล้วว่า
ตอนที่เราเกิดใหม่นั้น ยังไม่มีความทรงจำใดๆ อยู่ก่อนที่เราจะเกิด
มาเทียบกับตอนนี้ก็คือ ทิ้งอดีตล้างหมดจด แล้วร้องอุแว้ๆ มาเริ่มต้นชีวิตใหม่ให้ดีขึ้นกว่าเดิม

ถ้าสมมุติว่าเธอหลับสนิท เธอก็คงจะละเมอร้องอุแว้ๆ เหมือนเขาแน่นอน
แต่เพราะความไม่คุ้นชินในเมืองนี่แหละมั้งเธอเลยตื่น....

สรุปความอีกนิดคือ ผู้ใหญ่บ้านอยากให้ทิ้งความเศร้าแล้วมาใช้ชีวิตใหม่ที่นี่อย่างมีความสุข นั่นเอง

ตอนนี้ผมจับการเล่นคำด้วยนะครับว่า ทำไมป๋องแป๋ง "สีแดง"
เพราะคำว่าแดง ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า "赤" (อาคะ)
ส่วนคำว่าเด็กทารก ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า "赤ちゃん" (อาคะจัง)
แปลแบบตรงๆ ก็เด็กแดง เพราะเวลาทารกเกิดใหม่ดูหน้าเป็นสีแดง
ดังนั้น ตอนนี้มันสื่อถึงการเกิดใหม่ ทำให้ป๋องแป๋งเป็นสีแดงนั่นเอง

บทสะท้อนสำหรับตอนนี้ ผู้คน(ทั้งโลก)ยังเชื่ออยู่ว่า ในบ้านนอกกับชนบทนั้นมีความสุขมากกว่าการใช้ชีวิตที่อยู่ในเมือง
สังคมชนบท ยังคงมีความเป็นมิตรไมตรีอย่างที่เราคาดไม่ถึง ตรงกันข้ามกับชีวิตในเมืองที่มีแต่ความวุ่นวายหลายๆ อย่าง
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าใครจะอยู่ในชนบท หรืออยู่เมืองใหญ่ ก็ขอให้ดำเนินชีวิตอย่างเป็นปกติสุขครับ


วิจารณ์ตอนสุดท้าย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ยามิชิปไป... เนื้อหาดีอย่างเดียวมันไม่ใช่ยามิชิไบแล้วครับ นึกว่าจะเจอของดี

ข้อคิด:
1. การลบความทรงจำที่เลวร้ายที่สุดคือการ "ปล่อยวาง"
2. ไม่ว่าจะอยู่ในสังคมเมือง หรือสังคมชนบท ก็ขอให้สร้างความเป็นมิตรไมตรีที่ดีแก่กัน
คะแนน: "4/10 กระโหลก" , "8/10 ดาว"


และนี่คือทั้งหมดของ ยามิชิปไป Season 2 ครับ ถึงแม้จะเดินทางมาถึงตอนจบแล้ว
เดี๋ยวต่อไปนี้ผม จะมาสรุปและทำการโหวดตอนที่ชื่นชอบต่างๆ นาๆ
ที่สำคัญ ผมได้ลองให้คะแนนสำหรับ Season 1 นำมาเปรียบเทียบเพื่อวิจารณ์ยามิชิปไป Season 2 โดยเฉพาะครับ
พบกันกับกระทู้โหวดและวิจารณ์เร็วๆ นี้ครับผม

---

Official Site: http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/sp/index.html
EP 1,2 : http://ppantip.com/topic/32292850 แนะนำยามิชิไบ2 / ทาโร่จัง / ห้องครัว
EP 3   : http://ppantip.com/topic/32351952 ข้างใน
EP 4   : http://ppantip.com/topic/32382322 กำแพงหญิงสาว
EP 5   : http://ppantip.com/topic/32411989 ล็อกเกอร์
EP 6   : http://ppantip.com/topic/32439490 นาโอะจัง
EP 7   : http://ppantip.com/topic/32467190 กาชา
EP 8   : http://ppantip.com/topic/32496039 สารภาพบาป (ชื่อหัวกระทู้: กล่าลา)
EP 9   : http://ppantip.com/topic/32525356 โอมินิเอะซัง
EP 10 : http://ppantip.com/topic/32553195 แมลงรังควาญ
EP 11 : http://ppantip.com/topic/32582131 เก็บของ (ชื่อหัวกระทู้: งานแสวงหา)
EP 12 : http://ppantip.com/topic/32612323 หูห้อยกระเป๋า

สำหรับคนที่ยังไม่รู้จัก >>>  http://ppantip.com/topic/30853748