มาจองที่บ่นไว้ล่วงหน้าครับ.... ฮือๆๆๆ ไปหมดเลยพี่ริคผม เฮียแดริล น้องแม้กกี้...
มีพอไปวัดไปวาได้คือเกล็นคนเดียว
ผมต้องทนฟังซาวนด์แทร็คเอาแบบไม่มีซับ คิดดู๊

ซีซั่น 5 จะเจอพากย์ป่วยแบบนี้ไหม  ถ้าทีมเดิม ขอแบบมีซับไทยเลยได้ไหม? พลีส


มาเพิ่มครับ
ผมลองดูพากย์ไทยตอนรีรันตี 1 บทพากย์กับซับไทยมันไม่เหมือนกันเลยครับ
แต่ FOX THAI ไม่มีระบบให้ยกเลิกบทบรรยายไทยได้แบบช่องอื่นๆ (ปกติช่องอื่นๆจะเลือกได้ว่าเอาแบบไหน จะได้ไม่ตีกัน หรือเอาทั้ง 2 อย่างก็ได้)
ทำให้ซับไทยก็ขึ้น พากย์ไทยก็มี แล้วมันก็ไม่ตรงกัน พากย์อย่างนึง ซับขึ้นอย่างนึง สับสนงงงวยมากๆครับ


ผมเลยลองกดกลับไปช่องทรูซีรีส์ ไปดู The Mentalist ถึงได้รู้ว่า....อ้าว เค้าเปลี่ยนทีมพากย์แล้วครับ
เปลี่ยนเอาทีมพากย์ซีรีส์เอเชียมาพากย์ซีรีส์ฝรั่งด้วยอีกช่อง

ส่วนทีมเก่าที่พากย์แย่ๆ มาพากย์ช่องฟ็อกซ์ไทยแทนซะงั้น  ฮา!