ที่มา ข่าวสดออนไลน์
เมื่อกระทรวงวัฒนธรรมได้เล็งเห็นว่า หนัง "แผลเก่า" ที่ถ่ายทอดเรื่องราวอันมีคุณค่าด้านวรรณกรรม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ เป็นภาพยนตร์ที่ตอบสนองยุทธศาสตร์การส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์และวีดิทัศน์ ระยะที่ 2 (พ.ศ.2555-2559) ผู้กำกับชั้นครู "หม่อมน้อย"ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล เผยว่า
"กับหนังเรื่องนี้ผมตั้งใจทำเพื่อสะท้อนวัฒนธรรมไทย ให้คนไทยที่ดูได้สำนึกถึงความเป็นไทย ผมตั้งใจที่จะทำตามเจตนารมณ์ของคุณเชิด ทรงศรี ที่ก่อนจะเสียท่านทำแต่หนังที่เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทย แต่พอท่านเสียไปหนังแนวนี้ก็หายไป หลังจากนี้ภาพยนตร์ที่จะทำออกมานั้นต้องทำให้รักความเป็นไทย รักแผ่นดินไทย แผลเก่า ถึงจะเป็นเรื่องราวในอดีต แต่มันสะท้อนสังคมไทยในปัจจุบันมากกว่า ช่วง 2 ปีที่ผ่านมาประเทศไทยต้องเจอกับปัญหาบ้านเมืองเพราะเรารักแผ่นดินไทย และรักกันน้อยลง ซึ่งพระ-นาง สุดท้ายต้องมาพบจุดจบแบบนั้น เพราะเกิดการแตกแยกในท้องถิ่น ทำให้ทุกอย่างเกิดหายนะ เพราะขาดการพูดจา และทำความเข้าใจกัน"
เมื่อกระทรวงวัฒนธรรมมาสนับสนุนจะช่วยเรื่องรายได้ไหม "มันเป็นไปไม่ได้ ณ ตอนนี้เราไม่ได้หวังในเรื่องของรายได้ เรามองถึงปัญหาที่เกิดขึ้นว่าคนไทยไม่ค่อยดูหนังไทย สังเกตว่าหนังไทยหลายเรื่องพอเข้าโรงฉายพอชนกับหนังเทศ ทำให้แต่ละราย รายได้น้อย ไม่ใช่ว่าคนไม่ดูหนัง แต่คนเลือกดูมากขึ้น"
"เมื่อมีหนังเทศเข้ามา คนก็เลือกที่จะดูหนังเทศก่อน ก็ทำให้คนที่จะทำหนังสะท้อนวัฒนธรรมเลือกที่จะไม่ทำ เพราะทำไปแล้วมันขาดทุน ผมว่ามันเป็นการมองเหตุถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในวงการหนังไทยมากกว่า ซึ่งเรื่องนี้มันเป็นปัญหาที่จะต้องช่วยกันแก้ไข"
ท้อไหมตั้งใจทำหนังสะท้อนความเป็นไทยออกมาแต่ไม่ประสบความสำเร็จเรื่องรายได้ "มันเป็นแรงผลักดันมากกว่า ทำให้เรามองโลกกว้างขึ้นมองเห็นถึงปัญหามากกว่า แต่บางมุมมันก็รู้สึกเสียใจเหมือนกัน แต่ปัญหานี้มันต้องช่วยกันแก้ไข"
"หม่อมน้อย" แจงวธ.หนุน "แผลเก่า" ไม่เพิ่มรายได้!?
เมื่อกระทรวงวัฒนธรรมได้เล็งเห็นว่า หนัง "แผลเก่า" ที่ถ่ายทอดเรื่องราวอันมีคุณค่าด้านวรรณกรรม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ เป็นภาพยนตร์ที่ตอบสนองยุทธศาสตร์การส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์และวีดิทัศน์ ระยะที่ 2 (พ.ศ.2555-2559) ผู้กำกับชั้นครู "หม่อมน้อย"ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล เผยว่า
"กับหนังเรื่องนี้ผมตั้งใจทำเพื่อสะท้อนวัฒนธรรมไทย ให้คนไทยที่ดูได้สำนึกถึงความเป็นไทย ผมตั้งใจที่จะทำตามเจตนารมณ์ของคุณเชิด ทรงศรี ที่ก่อนจะเสียท่านทำแต่หนังที่เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทย แต่พอท่านเสียไปหนังแนวนี้ก็หายไป หลังจากนี้ภาพยนตร์ที่จะทำออกมานั้นต้องทำให้รักความเป็นไทย รักแผ่นดินไทย แผลเก่า ถึงจะเป็นเรื่องราวในอดีต แต่มันสะท้อนสังคมไทยในปัจจุบันมากกว่า ช่วง 2 ปีที่ผ่านมาประเทศไทยต้องเจอกับปัญหาบ้านเมืองเพราะเรารักแผ่นดินไทย และรักกันน้อยลง ซึ่งพระ-นาง สุดท้ายต้องมาพบจุดจบแบบนั้น เพราะเกิดการแตกแยกในท้องถิ่น ทำให้ทุกอย่างเกิดหายนะ เพราะขาดการพูดจา และทำความเข้าใจกัน"
เมื่อกระทรวงวัฒนธรรมมาสนับสนุนจะช่วยเรื่องรายได้ไหม "มันเป็นไปไม่ได้ ณ ตอนนี้เราไม่ได้หวังในเรื่องของรายได้ เรามองถึงปัญหาที่เกิดขึ้นว่าคนไทยไม่ค่อยดูหนังไทย สังเกตว่าหนังไทยหลายเรื่องพอเข้าโรงฉายพอชนกับหนังเทศ ทำให้แต่ละราย รายได้น้อย ไม่ใช่ว่าคนไม่ดูหนัง แต่คนเลือกดูมากขึ้น"
"เมื่อมีหนังเทศเข้ามา คนก็เลือกที่จะดูหนังเทศก่อน ก็ทำให้คนที่จะทำหนังสะท้อนวัฒนธรรมเลือกที่จะไม่ทำ เพราะทำไปแล้วมันขาดทุน ผมว่ามันเป็นการมองเหตุถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในวงการหนังไทยมากกว่า ซึ่งเรื่องนี้มันเป็นปัญหาที่จะต้องช่วยกันแก้ไข"
ท้อไหมตั้งใจทำหนังสะท้อนความเป็นไทยออกมาแต่ไม่ประสบความสำเร็จเรื่องรายได้ "มันเป็นแรงผลักดันมากกว่า ทำให้เรามองโลกกว้างขึ้นมองเห็นถึงปัญหามากกว่า แต่บางมุมมันก็รู้สึกเสียใจเหมือนกัน แต่ปัญหานี้มันต้องช่วยกันแก้ไข"