คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
นักวิจัยควรทำการทบทวนวรรณกรรมเอง สร้างแนวคิดงานวิจัยเอง ออกแบบการทดลองเอง วิเคราะห์สรุปผลเองครับ
นอกนั้นจะจ้างทำก็ได้ พวกเก็บข้อมูล ทดสอบ กรอกข้อมูล พิมพ์ แปล
ดังนั้น 1 4 5 6 7 โอเคครับ
ข้อ 2 จ้างทำ SPSS นี่ข้อมูลไม่พอนะครับ ถ้าจ้างกรอกข้อมูล รันโปรแกรม แต่ได้ผลมาแล้วนักวิจัยวิเคราะห์เองก็โอเค
ข้อ 3 จ้างทำอุปกรณ์ควบคุมเครื่องมือ ก็ต้องดูว่างานวิจัยเป็นเรื่องอะไร ถ้าเป็นเรื่องทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้เครื่องมือนั้นทดลองก็ถือว่าโอเค ถ้าเป็นเรื่องอุปกรณ์ควบคุมเครื่องมือให้ทำงานได้ดีขึ้น และผู้วิจัยไม่ได้ออกแบบอะไรเลย ให้นักศึกษาทำหมด งานนี้ถือเป็นผลงานของนักศึกษา
จริงๆ แล้วข้อ 6 ก้ำกึ่งนะครับ แต่เหตุการณ์สมมตินี่คงเกิดขึ้นได้ยาก ถ้าผมเป็นอ.ที่ปรึกษาก็คงต้องบอกว่าจะเห็นใจนิสิตละกันครับ
เพิ่ม: ข้อ 7 จริงๆ แล้วไม่ควรทำ เพราะคุณไม่สามารถจะวิเคราะห์วิจารณ์หนังสือนั้นได้ถ้าคุณอ่านมันไม่ออก การจ้างแปลแบบนี้นั้นความถูกต้องมากน้อยแค่ไหนก็ไม่รู้ ผลงานคุณจะออกมาไม่ดีครับ ถ้าไม่นับเรื่องลิขสิทธิ์นะครับเช่นเอกสารภาษาโบราณ การแปลเอกสารเหล่านี้ก็ถือเป็นงานวิจัยได้ในตัวเลย
นอกนั้นจะจ้างทำก็ได้ พวกเก็บข้อมูล ทดสอบ กรอกข้อมูล พิมพ์ แปล
ดังนั้น 1 4 5 6 7 โอเคครับ
ข้อ 2 จ้างทำ SPSS นี่ข้อมูลไม่พอนะครับ ถ้าจ้างกรอกข้อมูล รันโปรแกรม แต่ได้ผลมาแล้วนักวิจัยวิเคราะห์เองก็โอเค
ข้อ 3 จ้างทำอุปกรณ์ควบคุมเครื่องมือ ก็ต้องดูว่างานวิจัยเป็นเรื่องอะไร ถ้าเป็นเรื่องทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้เครื่องมือนั้นทดลองก็ถือว่าโอเค ถ้าเป็นเรื่องอุปกรณ์ควบคุมเครื่องมือให้ทำงานได้ดีขึ้น และผู้วิจัยไม่ได้ออกแบบอะไรเลย ให้นักศึกษาทำหมด งานนี้ถือเป็นผลงานของนักศึกษา
จริงๆ แล้วข้อ 6 ก้ำกึ่งนะครับ แต่เหตุการณ์สมมตินี่คงเกิดขึ้นได้ยาก ถ้าผมเป็นอ.ที่ปรึกษาก็คงต้องบอกว่าจะเห็นใจนิสิตละกันครับ
เพิ่ม: ข้อ 7 จริงๆ แล้วไม่ควรทำ เพราะคุณไม่สามารถจะวิเคราะห์วิจารณ์หนังสือนั้นได้ถ้าคุณอ่านมันไม่ออก การจ้างแปลแบบนี้นั้นความถูกต้องมากน้อยแค่ไหนก็ไม่รู้ ผลงานคุณจะออกมาไม่ดีครับ ถ้าไม่นับเรื่องลิขสิทธิ์นะครับเช่นเอกสารภาษาโบราณ การแปลเอกสารเหล่านี้ก็ถือเป็นงานวิจัยได้ในตัวเลย
แสดงความคิดเห็น
จ้างทำรายงาน ทำวิจัย ถ้าไม่ใช่ทั้งเล่ม แล้วแค่ไหนถึง ok?
ผมลองมาคิดดู แน่นอนว่าจ้างทำวิจัยทั้งเล่ม ผิดในฐาน Plagiarism เพราะส่งงานที่ตนเองไม่ได้ทำในชื่อของตนเอง ไม่ได้แสดงผลงานจากการศึกษาค้นคว้าเลย
แต่ถ้าไม่ใช่ทั้งฉบับ แล้วแค่ไหนถึง ok? ผมลองคิดกรณีต่างๆขึ้นมาให้ลองมาถกเถียงกันดู
1. นาย ก. กำลังทำวิจัยระดับปริญญาโทสายสังคมศาสตร์ นาย ก. ออกแบบ แบบสอบถามด้วยตนเอง แต่ไม่ต้องการไปเดินแจกและรับกลับด้วยตนเอง จึงจ้างนักศึกษาปี2 จำนวนหนึ่งมาช่วยงานแจกแบบสอบถามและรับกลับแทน จากนั้นก็นำข้อมูลที่เก็บได้มาใช้ในงานวิจัยโดยไม่ได้ใส่ชื่อนักศึกษาปี2เลย
2. นาง ข. กำลังทำวิจัยระดับปริญญาโท นาง ข. ได้ข้อมูลดิบมาเป็นจำนวนมาก แต่นาง ข. ไม่ทราบวิธีใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่จะจัดระบบข้อมูลเหล่านั้นให้ใช้งานได้โดยง่าย นาง ข. จึงไปจ้างนักศึกษาปริญญาตรีปี 4 คนหนึ่งที่เชี่ยวชาญ โปรแกรม SPSS มาช่วยทำงาน เมื่อนาง ข. ได้ข้อมูลแล้วก็นำมาใช้ในงานของตน โดยไม่ได้ใส่ชื่อนักศึกษาปี4คนนั้น
3. นาง ค. กำลังทำวิจัยระดับปริญญาโทในสายวิทยาศาสตร์ นาง ค. ต้องการใช้วงจรไฟฟ้าแบบพิเศษมาควบคุมอุปกรณ์การทดลอง แต่นาง ค. ไม่มีความรู้เรื่องวงจรไฟฟ้า จึงไปจ้างนักศึกษาวิศวกรรมศาสตร์คนหนึ่งมาออกแบบและสร้างวงจรไฟฟ้าให้ เมื่อนาง ค. ทำการทดลองเสร็จแล้ว ก็ใส่แผนผังวงจรไฟฟ้านั้นลงไปในเล่มวิทยานิพนธ์เพื่อให้คนอื่นสามารถทดลองซ้ำได้ และใส่ชื่อนักศึกษาวิศวกรรมศาสตร์เป็นผู้ออกแบบ แต่ไม่ได้ใส่เป็นผู้เขียน
4. นาย ง. กำลังทำวิจัยระดับปริญญาตรี นาย ง. ออกแบบอัตราส่วนผสมคอนกรีตเพื่อให้ได้กำลังสูง เมื่อทำการผสมและหล่อเป็นก้อนสี่เหลี่ยมได้จำนวนที่จำเป็นแล้ว และนำไปบ่มด้วยการขังน้ำ นาย ง. ไม่อยากเสียเวลาเดินทางมาที่ห้องLABมหาวิทยาลัยอีก จึงจ้างเจ้าหน้าที่ห้องLAB ให้นำก้อนคอนกรีตออกมาทดสอบตามมาตรฐานที่ระบุในงานวิจัย และบันทึกผลกำลังอัดให้ เมื่อบ่มได้อายุ และส่ง e-mail ไปหาตน เมื่อนาย ง. ได้ข้อมูลแล้วก็นำไปใช้ในปริญญานิพนธ์ โดยใส่ชื่อเจ้าหน้าที่ห้องLABว่าเป็นผู้ทำการทดสอบและบันทึกข้อมูล แต่ไม่ได้ใส่เป็นผู้เขียน
5. นาย จ. ทำวิจัยปริญญาเอกเสร็จแล้ว แต่ยังไม่ได้พิมพ์ นาย จ. เป็นคนรุ่นเก่า ใช้คอมพิวเตอร์สมัยใหม่ได้ยาก นาย จ. จึงนำกระดาษงานวิจัยที่เขียนด้วยลายมือตนเอง ไปจ้างให้เพื่อนพิมพ์ และจัดหน้า ให้ เมื่อเสร็จแล้ว นาย จ. ส่งวิทยานิพนธ์ในชื่อตนเองโดยไม่ใส่ชื่อเพื่อน
6. นาง ฉ. เพิ่งพิมพ์วิทยานิพนธ์เสร็จ มหาวิทยาลัยแจ้งว่ามีการเปลี่ยนแปลงนโยบาย ให้นักศึกษาทุกคนต้องส่งวิทยานิพนธ์เป็นภาษาอังกฤษด้วย นาง ฉ. ไม่เก่งภาษาอังกฤษ จึงไปจ้างนักแปลให้มาช่วยแปลวิทยานิพนธ์ทั้งฉบับให้เป็นภาษาอังกฤษ เมื่อเสร็จแล้ว นาง ฉ. ส่งวิทยานิพนธ์ในชื่อตนเองโดยไม่ใส่ชื่อนักแปล
7. นาย ช. กำลังเขียนงานเพื่อตีพิมพ์ลงวารสาร งานของเขาเป็นงานประเภทวิจารณ์หนังสือ (Book Review) เขาไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มาก่อน เพราะมันเขียนเป็นภาษาจีน และเขาไม่รู้ภาษาจีน แต่เขาสนใจเพราะได้ดูภาพยนตร์ที่ทำมาจากหนังสือเล่มนี้ เขาจ้างคนมาแปลหนังสือทั้งเล่มให้เป็นภาษาไทยเพื่อที่เขาจะได้อ่านและวิจารณ์ได้ เมื่อเสร็จแล้ว นาย ช. ส่งงานโดยไม่ใส่ชื่อผู้แปล
ลองมาถกกันครับ อยากทราบความคิดเห็น