อยากทราบครับว่า วัฒนธรรมที่คนทั่วๆไปเริ่มตั้งชื่อยาวๆ ใช้ภาษาบาลีหรือสันสกฤต กับการตั้งชื่อเล่นเป็นภาษาฝรั่งเริ่มมีมาตั้งแต่สมัยไหน
(เดาว่าอันแรกมาก่อน)
สมัยก่อนราษฎรทั่วๆไปจะมีชื่อตัวเป็นชื่อสั้นๆ และมักเป็นคำไทยแท้
บางคนเป็นคำไทยปนจีนหรือเขมร แม้แต่เจ้านายบางองค์ก็มักมีพระนามสั้นๆ
แต่ส่วนใหญ่ชื่อยาวๆ เป็นคำบาลีสันสกฤตมักเป็นพระนามเจ้านายมากกว่า

ชื่อเล่นน่าจะมีเพื่อใช้เรียกชื่อตัวที่ยาว
อาจจะมีเมื่อเริ่มมีชื่อยาวแล้ว