เราดู anime เรื่องเจปัง แล้วพระเอกของเรื่องนี้(Azuma Kazuma) จะชอบลงท้ายประโยคด้วย じゃ ตลอดเลย
มันเป็นสำเนียงของภาคไหน หรือว่าเป็นเอกลักษณ์ของตัวบุคคลคะ แล้วมันมีความหมายอะไรไหม
ตัวอย่างเช่น
-これは.......じゃ
-もちろんじゃ
-しんぱいじゃ
ส่วนตัวคิดว่าเหมือนเป็นการปลุกใจรึเปล่า
เพราะว่าพระเอกเรื่องนี้เป็นคนมีความมุ่งมั่น คนแต่งก็เลยให้พูดแบบนี้ทั้งเรื่อง (เดา)
ปล.ขออนุญาตแท็กห้องการ์ตูน เผื่อใครที่เคยดูจะเข้ามาตอบนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
เวลาลงท้ายประโยคด้วย じゃ หมายความว่ายังไงคะ
มันเป็นสำเนียงของภาคไหน หรือว่าเป็นเอกลักษณ์ของตัวบุคคลคะ แล้วมันมีความหมายอะไรไหม
ตัวอย่างเช่น
-これは.......じゃ
-もちろんじゃ
-しんぱいじゃ
ส่วนตัวคิดว่าเหมือนเป็นการปลุกใจรึเปล่า
เพราะว่าพระเอกเรื่องนี้เป็นคนมีความมุ่งมั่น คนแต่งก็เลยให้พูดแบบนี้ทั้งเรื่อง (เดา)
ปล.ขออนุญาตแท็กห้องการ์ตูน เผื่อใครที่เคยดูจะเข้ามาตอบนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ