หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปรึกษาเรื่องการสะกดคำทับศัพท์ครับ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาไทย
ขอคำปรึกษาทุกท่านในห้องนี้ครับ
คำว่า "owner" หากจะสะกดทับศัพท์เป็นภาษาไทยแล้ว ควรเขียนว่าอย่างไรดีครับ ...ส่วนตัวนั้นไม่แน่ใจว่า "โอนเนอร์" หรือ "โอวน์เนอร์" ถูกต้องเหมาะสมหรือไม่ ...ขอบคุณทุกๆท่านล่วงหน้านะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า shopping กับ booking เขียนทับศัพท์ให้เหมาะสมอย่างไร
รบกวนสอบถามผู้รู้ครับ คำว่า shopping กับ booking เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยที่ถูกต้อง และให้อ่านดูแล้วเหมาะสมได้อย่างไรครับ ตั้งใจว่าจะใช้อ้างอิงตามราชบัณฑิตยสถาน ที่ให้เขียนว่า ชอปปิง บุกกิง แต่พอค้น
dum kreng
เขียนทับศัพท์คำว่า "ท่าน" ยังไงดีครับ (อังกฤษ)
ตามหัวข้อเลยครับ ขอคำปรึกษาครับ คำว่า "ท่าน" ทับศัพท์ สะกดยังไงดีให้ออกเสียงใกล้เคียง หรือ ตรง ที่สุดอะครับ
J.C. Be Goode
ปรึกษาปัญหาข้อกฎหมายครับ
ได้ออกรถยนต์มือสอง มาได้ประมาณ 1 อาทิตย์ รถยนต์เป็นชื่อเราคนเดียว ไม่มีผู้กู้ร่วม... ต่อมาผู้หญิงคนที่พาเราไปออกรถ เกิดอยากได้รถมาเป็นชื่อนาง ออกแนวบังคับขู่เข็ญ ให้โอนรถเป็นชื่อนาง (ไม่ได้จดทะเบียนสม
Seeya_4994
สอบถามการสะกดคำทับศัพท์ของคำว่า alphabet ครับ
ตามหัวช้อกระทู้เลยครับ คำว่า alphabet ที่แปลว่าตัวอักษร เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอย่างไรจึงจะถูกต้องครับ พอดีที่ต้องมาตั้งกระทู้ถามเพราะเจอใช้คำนี้อย่างเป็นทางการมาหลายแบบมาก แอลฟาเบ็ธ อัลฟาเบธ อัลฟ
สมาชิกหมายเลข 2116966
"กล้าทำ กล้ารับ" อุ้มโพสต์ขอโทษหลัง "โดนใบแดง"🟥
🧒 จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแมตช์ที่ผ่านมา . 🗣️ ผมอยากออกมาขอโทษต่อการกระทำที่ไม่เหมาะสมของตัวเอง ผมรู้สึกเสียใจและผิดหวังต่อการกระทำของตัวเองเป็นอย่างมากที่ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ มันไม่ควรที่จะเกิดข
สมาชิกหมายเลข 7793648
กู้ยืมเงิน
คือเราได้กู้ยืมเงินจากบริษัทหนึ่ง คุยไปคุยมาตกลงโอนแต่ทางบริษัทแจ้งมาว่าได้ทำการกรอกข้อมูลผิดแล้วให้เราโอนเงินเพื่อปลดล็อคการระงับแล้วจึงจะโอนเงินเข้าสู่บัญชีเรา แต่เรายังไม่ได้โอนเพราะเอะใจตรงที่ให้ร
สมาชิกหมายเลข 8515468
รร.นนนทบุรีวิทยาลัย เค้ารับนักเรียนใหม่ตอนม.3มั้ยคะ?
คือตอนนี้อยู่ม.2แล้ว แค่รู้สึกอยากเปลี่ยนรร.มากๆมีหลายอย่างเช่นเรื่องคุณครู/สังคนภายในห้อง/คนภายในห้อง เลยทำให้สภาพจิตใจไม่ค่อยสู้ดีเท่าไหร่เวลาเราตัองการความช่วยเหลือมันไม่มีใครเลย ใช้คำว่าไม่มีเพื่อ
สมาชิกหมายเลข 7838981
ซื้อคอนโดมือสองผ่าน Agent แต่การชำระเงินทั้งหมดผ่านบัญชีบริษัท Agent? ไม่ใช่บัญชี Owner ชาวต่างชาติตามหลังโฉนด?
สวัสดีครับ จากหัวข้อ ผมได้ตกลงคุยราคากับทาง Agent ในราคา 3m เรียบร้อยและเห็นยอมในราคากัน ไม่กู้แบงค์ โดยมี Deposit @ 100,000 บาทเพื่อจอง ข้อมูลเจ้าของห้อง: -เจ้าของเป็นชาวต่างชาติในเอเชียใกล้จีน ไม่แ
XiaoSeng
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "
สมาชิกหมายเลข 8456819
ชาวต่างชาติจะโอนเงินผ่าน wise แต่โอนไม่ได้ เขาเลยบอกจะโอนเกินมาให้ แล้วเราค่อยโอนส่วนที่เกินคืนให้เขา แบบนี้โกงมั้ยคะ
คือเราลงโพสขายของไปแล้วมีชาวต่างชาติมาสนใจ โดยบอกจะโอนเงินผ่านทาง wise แล้วจะเข้าธนาคารของเราได้เลย โดยเขาขอเลขบัญชี ชื่อบัญชี กับ email เราไป ทีนี้ก็มี email ของ wise ส่งมาว่า ไม่สามารถโอนเงินได้ เพร
สมาชิกหมายเลข 8470572
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปรึกษาเรื่องการสะกดคำทับศัพท์ครับ
คำว่า "owner" หากจะสะกดทับศัพท์เป็นภาษาไทยแล้ว ควรเขียนว่าอย่างไรดีครับ ...ส่วนตัวนั้นไม่แน่ใจว่า "โอนเนอร์" หรือ "โอวน์เนอร์" ถูกต้องเหมาะสมหรือไม่ ...ขอบคุณทุกๆท่านล่วงหน้านะครับ