รบกวนผู้มีความรู้ด้วยนะคะ พอดีที่บ้านเปิดร้านรองเท้าอยู่ในจังหวัดที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเยอะมาก ปกติพูดได้แค่งูๆ ปลาๆ เลยอยากทราบคำศัพท์ที่ถูกต้องค่ะ
1 . เวลานักท่องเที่ยวเข้ามาในร้าน ถ้าเป็นคนไทยเราจะพูดว่า ลองได้นะคะ ถ้าเป็นต่างชาติ เราพูดว่า good morning, please take your time. (คืออยากจะบอกว่าเลือกได้ตามสบายนะคะ) คำนี้ถูกรึเปล่าคะ
2. อยากจะบอกว่าลองได้ทุกคู่เลยนะคะ พูดว่า you can try. ถูกมั้ยคะ ฟังดูห้วนไปรึเปล่า
3. รองเท้า ใช้คำคุณศัพท์ว่าอะไรคะ it หรือ them
4. ไม่มีไซส์ / มีไซส์ให้ลอง ต้องพูดว่าอะไรคะ
5. มีสี / แบบเท่าที่โชว์ ต้องพูดว่าอะไรคะ sorry, I don't have other color/size. ถูกมั้ยคะ
6. ราคาพิเศษสำหรับคุณค่ะ เราพูดว่า spacial price for you. (คือประมาณว่าราคานี้ถูกสุดๆ แล้วนะ ลดไม่ได้แล้ว) แบบนี้ถูกมั้ยคะ
7. ลดราคาให้ไม่ได้แล้ว ต้องพูดยังไงคะ sorry, i can't discount ห้วนไปมั้ยคะ
ขออนุญาตแท็กห้องไกลบ้านด้วยนะคะ อยากได้ภาษาอังกฤษที่ใช้ถูกหลักจริงๆ ค่ะ ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าค่ะ
อยากทราบคำศัพท์ที่ใช้ในการขายรองเท้าค่ะ
1 . เวลานักท่องเที่ยวเข้ามาในร้าน ถ้าเป็นคนไทยเราจะพูดว่า ลองได้นะคะ ถ้าเป็นต่างชาติ เราพูดว่า good morning, please take your time. (คืออยากจะบอกว่าเลือกได้ตามสบายนะคะ) คำนี้ถูกรึเปล่าคะ
2. อยากจะบอกว่าลองได้ทุกคู่เลยนะคะ พูดว่า you can try. ถูกมั้ยคะ ฟังดูห้วนไปรึเปล่า
3. รองเท้า ใช้คำคุณศัพท์ว่าอะไรคะ it หรือ them
4. ไม่มีไซส์ / มีไซส์ให้ลอง ต้องพูดว่าอะไรคะ
5. มีสี / แบบเท่าที่โชว์ ต้องพูดว่าอะไรคะ sorry, I don't have other color/size. ถูกมั้ยคะ
6. ราคาพิเศษสำหรับคุณค่ะ เราพูดว่า spacial price for you. (คือประมาณว่าราคานี้ถูกสุดๆ แล้วนะ ลดไม่ได้แล้ว) แบบนี้ถูกมั้ยคะ
7. ลดราคาให้ไม่ได้แล้ว ต้องพูดยังไงคะ sorry, i can't discount ห้วนไปมั้ยคะ
ขออนุญาตแท็กห้องไกลบ้านด้วยนะคะ อยากได้ภาษาอังกฤษที่ใช้ถูกหลักจริงๆ ค่ะ ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าค่ะ