คำว่า ทีฆายุกา โหตุ มหาราชินี และ ทีฆายุโก โหตุ มหาราชา เป็นหนึ่งที่คำที่มีการใช้ผิดกันบ่อยๆ โดยมักจะใช้เป็น ฑีฆ-

ทีฆ- [ทีคะ-] (แบบ) ว. ยาว นาน ยั่งยืน. (ป. ส. ทีรฺฆ)
ถ้ารวมกับคำว่า อายุ จะหมายถึง อายุยืนยาว

ดังนั้น ถ้าต้องการให้มีความหมายว่า อายุยืนยาว ต้องใช้ ทีฆ- (สะกด ด้วย ท หทาร)
(คำที่ใช้ผิด คือสะกดด้วย ฑ นางมณโฑ)

ตัวอย่างที่ใช้ผิด ที่ได้โทรไปแจ้งให้ทราบแล้ว [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ซึ่งน่าจะแก้ไขเร็วๆ นี้


ที่แย่ที่สุด คือ ความผิดพลาดที่เกิดขึ้น มักอ้างว่า เกิดจากโปรแกรมเมอร์ หรือคนทำกราฟิก ทั้งๆ ที่ท้ายรูปนั้น จะมี ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหาร พนักงาน ... ลงท้ายทั้งนั้น