ค่อนข้างชอบเรื่องนี้ครับ และเป็น LN เล่มแรกที่สอย เลยอยากจะมารีวิวให้ดูเล็กน้อย + คำชี้แจงของทาง LP ที่ผมได้ไปโพสถามไป
*ภาพอาจมัวๆนิดๆ จขกท.มือสั่น

หน้าปก+ที่คั่นหนังสือติดมาให้เลย ตอนซื้อมาไม่ได้ดูแกะมาอ่านแปลกใจครับ มีที่คั่นด้วย


ปกในเรียบง่าย


ภาพสีด้านใน


เขาเรียกว่าไง? โปสเตอร์ในเล่มใช่ไหมครับ



ส่วนที่เป็นประเด็นของผมคือคำว่า "โอ๊ส!" จากบทพูดไชกะ กับ "จักรพรรดิกาสุ, อาณาจักรกาสุ, ไชกะ กาสุ"


เลยไปโพสถามเขามา+เอารายละเอียดที่เคยตั้งกระทู้ถามจากเพื่อนๆไว้ เอาไปถามเขา


เขาเลยตอบกลับมางี้ครับ


คิดว่าทางผู้แปลน่าจะยืนยันใช้คำทั้งหมดเหมือนเดิม ก็ไม่ว่าอะไรในเล่มรวมๆแล้วให้ใจราวๆ 90% จากการที่ได้ซื้อ LN เล่มแรกมาอ่าน ถือว่าเป็นประสบการณ์ที่ดีครับ