ขึ้นอยู่กับว่าน้องอยากทำงานโรงงานเล็กหรือใหญ่ค่ะ
เวลาเลือกงาน N2 แต่ไม่มีประสบการณ์
ตัวเลือก A
โรงงานขนาดเล็ก-กลาง เป็นล่ามCenter (ไม่ประจำแผนก) , พนง.ไม่มาก ไม่เกิน 700
โบนัส เกิน 3-4 เดือน
อันนี้ถ้าเป็นพี่ พี่จะเรียก 32-35 K สามารถต่อรองได้ แต่ต้องไม่น้อยกว่า 30K

ตัวเลือก B
โรงงานขนาดใหญ่ ซึ่งหมายถึงพอมีชื่อเสียง เป็นล่ามCenter (ไม่ประจำแผนก)
โบนัสเท่าตัวเลือก A
อันนี้ถ้าเป็นพี่ พี่จะเรียก 35 K สามารถต่อรองได้ แต่ต้องไม่น้อยกว่า 33K

ตัวเลือก C
โรงงานขนาดใหญ่ ไม่ใช่ล่าม Center แต่เป็นล่ามประจำแผนกใดแผนกหนึ่ง
โบนัสเท่าตัวเลือก A
อันนี้อาจจะน้อยกว่าสองตัวเลือกที่กล่าวมา เพราะส่วนมาก โรงงานเหล่านี้ จะมีโครงสร้างเงินเดือนที่ค่อนข้างฟิกส์
อีกทั้งการทำงานก็เป็นล่ามประจำแผนก ไม่ได้เป็นCenter
แต่ต่ำสุดต้องไม่ต่ำกว่า 27K ค่ะ


ถามใจพี่
พี่เพิ่งทำล่ามได้ไม่นานหรอกค่ะ เกือบๆสองปีได้
แต่พี่แนะนำให้เริ่มทำจากล่ามประจำแผนกไปก่อน อย่าเพิ่งไปทำล่ามCENTER หรือ รับฟรีแลนซ์ค่ะ
เพราะล่ามประจำแผนก น้องจะได้เรียนรู้เฉพาะคำศัพท์แผนกที่น้องสังกัด อาจจะไปแผนกอื่นบ้างแต่ก็ไม่บ่อย
เพราะฉนั้น สิ่งที่น้องได้คือ รู้ลึกในแผนกที่สังกัด และรู้ศัพท์พื้นฐานของแผนกอื่นๆ
ถ้าน้องโผล่ไปทำล่ามCENTER เลย พี่ว่าตายหยังเขียดค่ะ
พี่ประจำ วิศวกรรม ที่เก่ามาปีกว่าๆ เพิ่งออกมาทำล่ามCenterที่ใหม่ แถมเป็นล่ามคนเดียว ขนาดมีพื้นมาบ้าง
ยังตายหยังเขียดค่ะ เพราะศัพท์มาเยอะมากจริงๆ ทุกแผนกเลย

มีอะไรสอบถามได้ค่ะ