ในชีวิตจริงเราแทบไม่เจอคนคุยกันเรียกอีกคนที่เป็นเพศชายว่า นาย เลยค่ะ
เจอแต่คนเรียก นาง นางสาว อุ้ย ล้อเล่นค่ะ เข้าเรื่องๆ คือละครไทยแทบทุกเรื่อง
ชอบให้ตัวละครหญิงเรียกสรรพนามผู้ชายที่คุยกันว่า นาย ซึ่งในโลกแห่งความเป็นจริง
ผู้หญิงไม่ค่อยเรียกคนที่คุยด้วยแบบนี้เลย เราว่ามันออกจะไม่สุภาพด้วยซ้ำนะ
ไปเรียกคนอื่นว่า นาย อย่างถ้าเราเจอเพื่อนผู้ชายแล้วคุยกัน เราจะเรียกชื่อเล่นเพื่อน
ถ้าเจอคนอายุมากกว่าก็เรียก พี่ อายุน้อยกว่าก็เรียก น้อง หรือถ้าเป็นคนไม่สนิทกัน
ก็เรียกว่า คุณ ไม่มีอะไรมากค่ะกระทู้นี้ แค่ฟังละครไทยเรียกแล้วตะหงิดๆ ชอบกล
มันดูไม่สมจริงอ่ะ เจอตลอดเลย นายอย่างงั้น นายอย่างงี้ ฟังดูแปลกจริงๆ