กดผิด เขียนใหม่หมดเลยอ้ากกกกกกกกก
หลังจากเราอ่านโพสต์ล่าสุดจากเพจ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://www.facebook.com/MAGITheLabyrinthOfMagic.RP?fref=nf
จบ เลยอยากจะเอามาแชร์พูดคุยกันค่ะ เราจะแปลไทยให้มั่วๆนะคะ 55555 ถ้าผิดยังไงต้องขออภัยด้วยค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Magi Fact: ((AliKou fans gonna ship!))
"Kougyoku is based on the Japanese goddess Toyotama-hime (豊玉姫) —a.k.a. Otohime (乙姫)— a shapeshifting water dragon and the beautiful daughter of the god of the sea, also one of the ancestors of the first Emperor of Japan. [EDIT: This is apparently confirmed by Ohtaka and not just fan speculation, wow!]
But what I didn’t know about was her husband: she married Hoori (火遠理命 Hoori no Mikoto), the third and youngest son of two other gods, a guy with some brother issues and an (albeit weak) association to fire."
-- quoted from cosmocall [tumblr]
ความจริงเกี่ยวกับเมไจ : คนที่เชียร์คู่อาลีโค ต้องอ่านนี่!
"โคเกียขุมีต้นแบบมาจาก เทพธิดาของประเทศญี่ปุ่นนาม "เจ้าหญิงโทโยทามะ (豊玉姫) —a.k.a. Otohime (乙姫) -- มังกรน้ำที่สามารถแปร่างเป็นคนได้ และยังเป็นลูกสาวที่แสนงดงามยิ่งของเทพเจ้าผู้ปกครองทะเล นางยังคงเป็นบรรพบุรุษของจักรพรรดิองค์แรกของญี่ปุ่นอีกด้วย (แก้ไข : เรื่องนี้ได้รับการยืนยันโดยอ.โอทากะ (ผู้เขียนเมไจ) แล้ว ไม่ได้เป็นแค่การคาดเดาของแฟนๆ เจ๋งไปเลย!)
แต่ไม่มีใครทราบเรื่องราวของสามีของท่าน : ว่ากันว่าท่านแต่งงานกับ โฮโอริ (火遠理命 Hoori no Mikoto), เจ้าชายองค์ที่สามและลูกชายองค์เล็กสุดของเทพเจ้าอื่นๆอีกสององค์ ท่านกับเหล่าพี่ชายมักพบเจอปัญหาที่เกี่ยวข้องกับไฟอยู่เสมอ แม้ว่าพวกท่านจะอ่อนแอเมื่ออยู่ต่อหน้าไฟก็ตาม -- quoted from cosmocall [tumblr]
ถ้าเรื่องราวอาจารย์อ้างอิงตามนี่จริงๆล่ะก็แปลว่า นายอ.ต้องแต่งงานกับทั้งหนูโมลและหญิงเล็กเลยหรอ
ไม่เบาเลยนี่ นายจืดจาง 55555+
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้[แก้] จากนิทานอาหรับราตรีฉบับดั้งเดิมตอน อาลีบาบากับขุนโจรทั้งสี่สิบ ตอนจบ ข้ารับใช้นาม โมลเกียน่าได้แต่งงานกับลูกชายของอาลีบาบาค่ะ แต่บางฉบับจบให้แต่งงานกันเอง
แล้วเพื่อนๆอ่านนี่แล้วคิดว่ายังไงกันบ้างคะ ส่วนตัวเราโอเคนะ แต่อยากให้หนูโมลเป็นมเหสีเอกมากกว่า 5555 (เชียร์อาลีโมลค่ะ)
และก็อวยหญิงเล็กกับจูดัล แต่ถ้าจบแล้วทุกคนมีความสุขกันหมดก็โอเคค่ะ
เอ้อ ถ้าเป็นอีหรอบงี้จริง พ่อหนุ่มน้อยฮาคุริวก็อกหักสิ น่าสงสาร...จัง
มาซบอกพี่ก็ได้นะจ้ะ
[เมไจ]ตำนานในโลกจริง กับความรักของอาลีบาบา โมลเกียน่า และโคเกียขุ
หลังจากเราอ่านโพสต์ล่าสุดจากเพจ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
จบ เลยอยากจะเอามาแชร์พูดคุยกันค่ะ เราจะแปลไทยให้มั่วๆนะคะ 55555 ถ้าผิดยังไงต้องขออภัยด้วยค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ความจริงเกี่ยวกับเมไจ : คนที่เชียร์คู่อาลีโค ต้องอ่านนี่!
"โคเกียขุมีต้นแบบมาจาก เทพธิดาของประเทศญี่ปุ่นนาม "เจ้าหญิงโทโยทามะ (豊玉姫) —a.k.a. Otohime (乙姫) -- มังกรน้ำที่สามารถแปร่างเป็นคนได้ และยังเป็นลูกสาวที่แสนงดงามยิ่งของเทพเจ้าผู้ปกครองทะเล นางยังคงเป็นบรรพบุรุษของจักรพรรดิองค์แรกของญี่ปุ่นอีกด้วย (แก้ไข : เรื่องนี้ได้รับการยืนยันโดยอ.โอทากะ (ผู้เขียนเมไจ) แล้ว ไม่ได้เป็นแค่การคาดเดาของแฟนๆ เจ๋งไปเลย!)
แต่ไม่มีใครทราบเรื่องราวของสามีของท่าน : ว่ากันว่าท่านแต่งงานกับ โฮโอริ (火遠理命 Hoori no Mikoto), เจ้าชายองค์ที่สามและลูกชายองค์เล็กสุดของเทพเจ้าอื่นๆอีกสององค์ ท่านกับเหล่าพี่ชายมักพบเจอปัญหาที่เกี่ยวข้องกับไฟอยู่เสมอ แม้ว่าพวกท่านจะอ่อนแอเมื่ออยู่ต่อหน้าไฟก็ตาม -- quoted from cosmocall [tumblr]
ถ้าเรื่องราวอาจารย์อ้างอิงตามนี่จริงๆล่ะก็แปลว่า นายอ.ต้องแต่งงานกับทั้งหนูโมลและหญิงเล็กเลยหรอ
ไม่เบาเลยนี่ นายจืดจาง 55555+
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แล้วเพื่อนๆอ่านนี่แล้วคิดว่ายังไงกันบ้างคะ ส่วนตัวเราโอเคนะ แต่อยากให้หนูโมลเป็นมเหสีเอกมากกว่า 5555 (เชียร์อาลีโมลค่ะ)
และก็อวยหญิงเล็กกับจูดัล แต่ถ้าจบแล้วทุกคนมีความสุขกันหมดก็โอเคค่ะ
เอ้อ ถ้าเป็นอีหรอบงี้จริง พ่อหนุ่มน้อยฮาคุริวก็อกหักสิ น่าสงสาร...จัง
มาซบอกพี่ก็ได้นะจ้ะ