*** เป็นกระทู้ห้องการ์ตูนจริงๆนะ ไม่ต้องย้ายไปรัชดานะครับ ***
ท้าวความกันสักนิด เมื่อชาตืที่แล้ว
ตาแป๊ะเคยมาถามเรื่องตั้งชื่อให้รถไปหนนึงเเล้ว ออกมาเป็นชื่อนี้ (775-นานาโกะ)
บัดดนี้ได้เวลาเป็นหนี้ก้อนใหม่เเล้ว (ไม่เป็น pcx ของฮอน ก็ tricity ของพี่แยม แต่ขอสีขาว~~)
ตอนนี้ทะเบียนสองล้อมี4หลักเเล้ว สามารถเล่นได้มากกว่าตอน3หลักเยอะเเยะไปหมด
จนบางทีตัวผมอาจนึกไม่ถึงก็ได้
ขอให้เพื่อนๆช่วยกันเสนอหน่อยครับว่า ชื่อของหนี้สิน เอ้ยรถคันใหม่ของข้าพเจ้าเนี่ย
สามารถเอาตัวเลขมาตั้งเป็นชื่ออะไรได้บ้างครับ
จะภาษาไหน หรือ เอาเป็นตัวเลขที่ฮาๆก็ได้ครับ
โดยเบื้องต้นได้ลองๆคิดไว้อยู่ประมาณนี้ (เอารายการชื่อเก่าๆ ที่ยังจำได้)
23 - นี่ซัง~
765 - นัมโค~โลดลูกพ่อ หนี้เก่ายังไม่ชำระเยอะ
46 - ชิโระ (น้องขาว)
465 - ชิโระโกะ (น้องขาวหมวย)
863 - คุรุมิ
892 -
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
....ว่าแต่ 2 มันอ่านเป๋็น ji ได้ด้วยเหรอวะเนี่ย?
841 - ยาโยย (หลับตาอ่านแบบนี้ได้ไหมเนี่ย)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
404 - อดไปทริป T_T (ไม่เอา internal error 500 นะ)
8008 - Boob (อกอึ๋ม~)
ขอขอบคุณสำหรับทุกความเห็นครับ
ปล.ไม่เอาพวกตอง หรือเรียงนะครับ กำลังเงินไม่น่าจะพอไปจองไหว
โดยตารางตัวเลข-เสียงแบบญี่ปุ่น เครดิตจาก
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_numerals
0 零 / 〇* zero rei / れい zero / ゼロ
1 一 ichi ichi / いち hito(tsu) / ひと・つ
2 二 ni ni, ji / に, じ futa(tsu) / ふた・つ
3 三 san san / さん mi(ttsu) / み・っつ
4 四 yon shi / し yon, yo(ttsu) / よん、よ・っつ
5 五 go go / ご itsu(tsu) / いつ・つ
6 六 roku roku / ろく mu(ttsu) / む・っつ
7 七 nana shichi / しち nana(tsu) / なな・つ
8 八 hachi hachi / はち ya(ttsu) / や・っつ
9 九 kyū kyū, ku / きゅう, く kokono(tsu) / ここの・つ
[ถามห้องการ์ตูน] ขอความช่วยเหลือเรื่องตั้งชื่อ(ทะเบียนรถ) ด้วยครับ
ท้าวความกันสักนิด เมื่อชาตืที่แล้ว
ตาแป๊ะเคยมาถามเรื่องตั้งชื่อให้รถไปหนนึงเเล้ว ออกมาเป็นชื่อนี้ (775-นานาโกะ)
บัดดนี้ได้เวลาเป็นหนี้ก้อนใหม่เเล้ว (ไม่เป็น pcx ของฮอน ก็ tricity ของพี่แยม แต่ขอสีขาว~~)
ตอนนี้ทะเบียนสองล้อมี4หลักเเล้ว สามารถเล่นได้มากกว่าตอน3หลักเยอะเเยะไปหมด
จนบางทีตัวผมอาจนึกไม่ถึงก็ได้
ขอให้เพื่อนๆช่วยกันเสนอหน่อยครับว่า ชื่อของหนี้สิน เอ้ยรถคันใหม่ของข้าพเจ้าเนี่ย
สามารถเอาตัวเลขมาตั้งเป็นชื่ออะไรได้บ้างครับ
จะภาษาไหน หรือ เอาเป็นตัวเลขที่ฮาๆก็ได้ครับ
โดยเบื้องต้นได้ลองๆคิดไว้อยู่ประมาณนี้ (เอารายการชื่อเก่าๆ ที่ยังจำได้)
23 - นี่ซัง~
765 - นัมโค~โลดลูกพ่อ หนี้เก่ายังไม่ชำระเยอะ
46 - ชิโระ (น้องขาว)
465 - ชิโระโกะ (น้องขาวหมวย)
863 - คุรุมิ
892 - [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
....ว่าแต่ 2 มันอ่านเป๋็น ji ได้ด้วยเหรอวะเนี่ย?
841 - ยาโยย (หลับตาอ่านแบบนี้ได้ไหมเนี่ย) [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
404 - อดไปทริป T_T (ไม่เอา internal error 500 นะ)
8008 - Boob (อกอึ๋ม~)
ขอขอบคุณสำหรับทุกความเห็นครับ
ปล.ไม่เอาพวกตอง หรือเรียงนะครับ กำลังเงินไม่น่าจะพอไปจองไหว
โดยตารางตัวเลข-เสียงแบบญี่ปุ่น เครดิตจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_numerals
0 零 / 〇* zero rei / れい zero / ゼロ
1 一 ichi ichi / いち hito(tsu) / ひと・つ
2 二 ni ni, ji / に, じ futa(tsu) / ふた・つ
3 三 san san / さん mi(ttsu) / み・っつ
4 四 yon shi / し yon, yo(ttsu) / よん、よ・っつ
5 五 go go / ご itsu(tsu) / いつ・つ
6 六 roku roku / ろく mu(ttsu) / む・っつ
7 七 nana shichi / しち nana(tsu) / なな・つ
8 八 hachi hachi / はち ya(ttsu) / や・っつ
9 九 kyū kyū, ku / きゅう, く kokono(tsu) / ここの・つ