กำลังจะไปเที่ยวฝรั่งเศสค่ะ
โดยไปอังกฤษก่อน แล้วออกจาก London ไป Paris ต่อค่ะ
ได้วีซ่าอังกฤษเรียบร้อยแล้วค่ะ
หัวข้อเขียนได้ไม่ครบ ขอถามหลายเรื่องหน่อยนะคะ
จะยื่นผ่าน TLS นะคะ
เบอร์โทรนี้ TLS ฝรั่งเศส 02-696-3888 โทรมา 2 วันแล้วค่ะ รอสายประมาณ 7 นาที แล้วสายก็หลุดค่ะ
เลยไม่ทราบจะถามเรื่องต่อไปนี้กับใครดี ขอรบกวนเพื่อนๆ ชาว BP , ไกลบ้าน หน่อยนะคะ
1. ใบทะเบียนพาณิชย์(ฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษ) ยื่นสถานทูตฝรั่งเศส ต้องมีตราประทับรับรองการแปลมั้ยคะ
ถ้าต้องมีตราประทับ ต้องจ้างใครแปลถึงจะได้ตราประทับนี้คะ ไม่เคยจ้างแปลมาก่อนค่ะ
- ตอนยื่นวีซ่าอังกฤษ แปลใบทะเบียนพาณิชย์เอง เซนต์เองค่ะ
- ข้อ 1 เป็นประเด็นขึ้นมา เพราะดันโทรผิดไป TLS 02-696-3899 ของสวิสเซอร์แลนด์
เจ้าหน้าที่บอกว่า "ถ้ายื่นวีซ่ากับสวิส ยื่นสำเนาใบทะเบียนพาณิชย์ภาษาไทยได้เลยค่ะ
แต่ถ้ายื่นวีซ่ากับฝรั่งเศส เอกสารที่แปลทุกอย่าง ถ้าเป็นเอกสารราชการต้องมีตราประทับนะคะ ซึ่งรวมถึงใบทะเบียนพาณิชย์ด้วยค่ะ"
2. อยากทราบว่ามีเพื่อนๆ ที่เพิ่งขอวีซ่าผ่านสถานทูตฝรั่งเศสช่วง 1-2 เดือนนี้
เพื่อนๆ ที่ยื่นใบทะเบียนพาณิชย์ฉบับแปล มีตราประทับการแปลกันมั้ยคะ
คือเอาง่ายๆ ไผ่งกเองค่ะ ไม่อยากจ่ายตังค์เยอะ
เพราะมี Statement กับใบรับรองสถานะทางการเงินอีก 2-3 บัญชีเลยค่ะ
แค่ค่าใช้จ่ายเอกสารจากแบงค์ น่าจะเป็น 1,000 บาทแล้ว
อยากประหยัดทุกอย่างที่ทำได้
แต่หากมันเป็นกฎของเค้า ว่าบังคับประทับตรา ไผ่คงต้องทำค่ะ
แต่หากมันไม่ใช่กฎ เป็นเพียงความเข้าใจผิด ไผ่จะได้แปลเอง ^^
3. ในการกรอกรายละเอียดแบบฟอร์มยื่นขอวีซ่า งงอยู่ข้อนึงค่ะ เค้าหมายถึงสปอนเซอร์มั้ยคะ
คุณพ่อเป็นสปอนเซอร์ค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมดค่ะ คุณพ่ออยู่เมืองไทยค่ะ ไผ่ไปเที่ยวคนเดียวค่ะ
คำถาม: ค่าใช้จ่ายในการเดินทางและใช้ชีวิตระหว่างการที่อยู่นั้นได้รับการคุ้มครอง
ตัวเลือกคำตอบ: โดยผู้สมัคร, โดยผู้รับรอง
สนับสนุนโดย มีตัวเลือกคำตอบคือ: เงินสด, บัตรเครดิต, ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดระหว่างการเข้าพัก
(เลือกคลอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดระหว่างการเข้าพัก รึเปล่าคะ)
4. การกรอกข้อมูลในเว็บไซต์ www.tlscontact.com
ถ้ากรอกเสร็จ แล้วยืนยันเสร็จแล้ว (ตอนนี้ยังไม่ได้ยืนยันค่ะ)
การจองคิวยื่นวีซ่า ต้องโทรไปนัดอย่างเดียว หรือ นัดออนไลน์ได้คะ
โทรมา 2 วันแล้วค่ะ โทรไม่ติดเลยค่ะ สายหลุดตลอดเลยค่ะ
" ขอตอบเองนะคะ ได้คำตอบแล้วค่ะ .. นัดออนไลน์ได้ เผื่อเพื่อนๆ คนอื่นๆ ผ่านมาอ่านค่ะ"
https://www.tlscontact.com/th2fr/page.php?pid=procedure&l=th
5. ใครมีอะไรแนะนำเรื่องการขอวีซ่าเชงเก้นผ่านสถานทูตฝรั่งเศส เต็มที่เลยค่ะ
ไผ่นั่งเก็บข้อมูลจนเริ่มเบลอแล้วค่ะ ^^
ขอขอบคุณล่วงหน้าทุกๆ ท่านเลยนะคะ ^_^
ใบทะเบียนพาณิชย์(ฉบับแปล) แปลเองได้มั้ยคะ หรือต้องมีการประทับตรารับรอง ใช้ยื่นขอวีซ่าเชงเก้นผ่านสถานทูตฝรั่งเศสค่ะ
โดยไปอังกฤษก่อน แล้วออกจาก London ไป Paris ต่อค่ะ
ได้วีซ่าอังกฤษเรียบร้อยแล้วค่ะ
หัวข้อเขียนได้ไม่ครบ ขอถามหลายเรื่องหน่อยนะคะ
จะยื่นผ่าน TLS นะคะ
เบอร์โทรนี้ TLS ฝรั่งเศส 02-696-3888 โทรมา 2 วันแล้วค่ะ รอสายประมาณ 7 นาที แล้วสายก็หลุดค่ะ
เลยไม่ทราบจะถามเรื่องต่อไปนี้กับใครดี ขอรบกวนเพื่อนๆ ชาว BP , ไกลบ้าน หน่อยนะคะ
1. ใบทะเบียนพาณิชย์(ฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษ) ยื่นสถานทูตฝรั่งเศส ต้องมีตราประทับรับรองการแปลมั้ยคะ
ถ้าต้องมีตราประทับ ต้องจ้างใครแปลถึงจะได้ตราประทับนี้คะ ไม่เคยจ้างแปลมาก่อนค่ะ
- ตอนยื่นวีซ่าอังกฤษ แปลใบทะเบียนพาณิชย์เอง เซนต์เองค่ะ
- ข้อ 1 เป็นประเด็นขึ้นมา เพราะดันโทรผิดไป TLS 02-696-3899 ของสวิสเซอร์แลนด์
เจ้าหน้าที่บอกว่า "ถ้ายื่นวีซ่ากับสวิส ยื่นสำเนาใบทะเบียนพาณิชย์ภาษาไทยได้เลยค่ะ
แต่ถ้ายื่นวีซ่ากับฝรั่งเศส เอกสารที่แปลทุกอย่าง ถ้าเป็นเอกสารราชการต้องมีตราประทับนะคะ ซึ่งรวมถึงใบทะเบียนพาณิชย์ด้วยค่ะ"
2. อยากทราบว่ามีเพื่อนๆ ที่เพิ่งขอวีซ่าผ่านสถานทูตฝรั่งเศสช่วง 1-2 เดือนนี้
เพื่อนๆ ที่ยื่นใบทะเบียนพาณิชย์ฉบับแปล มีตราประทับการแปลกันมั้ยคะ
คือเอาง่ายๆ ไผ่งกเองค่ะ ไม่อยากจ่ายตังค์เยอะ
เพราะมี Statement กับใบรับรองสถานะทางการเงินอีก 2-3 บัญชีเลยค่ะ
แค่ค่าใช้จ่ายเอกสารจากแบงค์ น่าจะเป็น 1,000 บาทแล้ว
อยากประหยัดทุกอย่างที่ทำได้
แต่หากมันเป็นกฎของเค้า ว่าบังคับประทับตรา ไผ่คงต้องทำค่ะ
แต่หากมันไม่ใช่กฎ เป็นเพียงความเข้าใจผิด ไผ่จะได้แปลเอง ^^
3. ในการกรอกรายละเอียดแบบฟอร์มยื่นขอวีซ่า งงอยู่ข้อนึงค่ะ เค้าหมายถึงสปอนเซอร์มั้ยคะ
คุณพ่อเป็นสปอนเซอร์ค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมดค่ะ คุณพ่ออยู่เมืองไทยค่ะ ไผ่ไปเที่ยวคนเดียวค่ะ
คำถาม: ค่าใช้จ่ายในการเดินทางและใช้ชีวิตระหว่างการที่อยู่นั้นได้รับการคุ้มครอง
ตัวเลือกคำตอบ: โดยผู้สมัคร, โดยผู้รับรอง
สนับสนุนโดย มีตัวเลือกคำตอบคือ: เงินสด, บัตรเครดิต, ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดระหว่างการเข้าพัก
(เลือกคลอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดระหว่างการเข้าพัก รึเปล่าคะ)
4. การกรอกข้อมูลในเว็บไซต์ www.tlscontact.com
ถ้ากรอกเสร็จ แล้วยืนยันเสร็จแล้ว (ตอนนี้ยังไม่ได้ยืนยันค่ะ)
การจองคิวยื่นวีซ่า ต้องโทรไปนัดอย่างเดียว หรือ นัดออนไลน์ได้คะ
โทรมา 2 วันแล้วค่ะ โทรไม่ติดเลยค่ะ สายหลุดตลอดเลยค่ะ
" ขอตอบเองนะคะ ได้คำตอบแล้วค่ะ .. นัดออนไลน์ได้ เผื่อเพื่อนๆ คนอื่นๆ ผ่านมาอ่านค่ะ"
https://www.tlscontact.com/th2fr/page.php?pid=procedure&l=th
5. ใครมีอะไรแนะนำเรื่องการขอวีซ่าเชงเก้นผ่านสถานทูตฝรั่งเศส เต็มที่เลยค่ะ
ไผ่นั่งเก็บข้อมูลจนเริ่มเบลอแล้วค่ะ ^^
ขอขอบคุณล่วงหน้าทุกๆ ท่านเลยนะคะ ^_^