หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาเยอรมัน
คือผมอัพภาพขึ้นเว็บ Panoramio เพื่อให้ภาพขึ้นแสดงในกูเกิลเอิร์ธ แล้วก็มีคนมาเมนต์แบบนี้อ่ะครับ
Wunderschönes Bild. Gratuliere. Beste Grüße von Brumm (L)
อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Google Earth เกิดปัญหาครับ มันเกิดจากอะไรครับ เปิดดูภาพแล้วมันเป็นภาพสถานที่อื่น ของคนอื่นด้วยครับ
คือผมจะอัพภาพขึ้นกูเกิลเอิร์ธผ่านทาง panoramio แล้วมันก็ได้ขึ้นตามสถานที่ต่างๆ แต่ปรากฏว่า มีบางสถานที่ บางภาพครับ ที่มันเกิดความผิดพลาด อย่างภาพนี้ เป็นภาพของผมใน panoramio ตำแหน่งในกูเกิลเอิ
Tsutomu Rikimi
ถามผู้รู้ภาษาเยอรมันค่ะ ได้จดหมายตอบมาแบบนี้หมายความว่าไงคะ???
ส่งเมล์ไป แล้วเหมือนเป็นระบบอัตโนมัติตอบกลับมาว่า Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre E-Mail. Von Freitag, den 17.05.2013 bis einschließlich Montag, den 20.05.2013 bin ich
momokari
ประโยคพวกนี้แปลว่าอะไรครับ
ผมเล่นกูเกิลเอิร์ธ แล้วก็มีอัพภาพตามสถานที่ต่าง ๆ ทีนี้ พอผมจะคลิกดูรูปที่ผมถ่ายเอง มันก็ขึ้นเป็นแบบนี้ครับ 400. That’s an error. Your client has issued a malformed or illegal request. That&rs
เอกบุรุษ สุดขอบฟ้า
ไปเล่นวอลเลย์แข่งกับมาดามดูสิ ก่อนจะว่าเขา
คุณมีความคิดเห็นยังไงกับประโยคนี้ เมื่อคืนไถฟีดเจอโพสมาดามพักแข่ง ซึ่งมีคนคอมเมนต์ว่า "แข่งในลีคก็แข่งไป ถ้ามีคนจ้าง แต่ทีมชาติไม่ไหวแล้ว" ซึ่งก็มีคนมา Reply ว่า "ตรงไหนที่ไม่ควรติด?&qu
สมาชิกหมายเลข 2076154
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ทีครับ งงมาก
Me and your mama worked that out between us. And liking your black ass wasn’t part of the bargain งงประโยคท้ายอ่ะครับ ไม่รู้ว่ามันเป็นสำนวนหรือป่าว อีกนิดนึงครับ คำว่า I bust my butt เป็นสำนวนท
สมาชิกหมายเลข 1663872
ช่วยแปลภาษาใต้หน่อยครับ ^^
คือ เจอประโยค ประโยคนึงมาอ่ะครับ ช่วยแปลเป็นภาษากลางให้หน่อยครับ ^^ "แหลงกันแรงหวา แฟนแล้วปัจจุบ้นนี้ 😅" รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยครับ ขอบคุณครับ ^^
สมาชิกหมายเลข 5292882
มีใครอ่านภาษาอาหรับประโยคสั้นๆนี้ออกไหมครับ ผมต้องการรู้แค่คำเดียวเท่านั้นครับ
ในประโยคนี้ ولأن سفح التل يشبه تل مجاور للنمل มีคำไหนที่แปลว่า ยอดเขา หรือ ตีนเขา รวมอยู่ด้วยไหมครับ (เมื่อกี้ลองให้กูเกิลช่วยแปลแล้ว แต่อยากได้รับคำยืนยันจากคนที่พออ่านออกหน่อยอะครับ) สอบถามหน
สมาชิกหมายเลข 1040563
ช็อกโลก! ด็อกเตอร์คนดังแฉ เหตุการณ์ 9/11 จัดฉาก กลางกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี!?
Dr. Daniele Ganser บรรยายแฉเหตุการณ์ 9/11 จัดฉาก กลางกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี!? Dr. Daniele Ganser: ตึก WTC7 ไฟไหม้หรือระเบิด? บรรยายเป็นภาษาเยอรมัน https://www.youtube.com/watch?v=C45C1PSAZvI&
สมาชิกหมายเลข 4687547
What’s your current streak What’s your best streak. แปลว่าไรครับ
พอดีแปลในกูเกิลแล้วมันงงๆอ่ะครับ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6547172
แปลช่วยด้วยค่ะ
สวัสดีค่ะเราเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง เพราะยังไม่มีตังค์ซื้อคอร์สเรียน555555 ตอนนี้เริ่มเรียนของอะกิโกะค่ะ เจอประโยคนึงที่แปลเองเเล้วงงๆ เลยอยากจะสอบถามค่ะ なにがありますか? แปลเป็นไทยว่ายังไงคะ ในกูเกิ
สมาชิกหมายเลข 6630346
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเยอรมัน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
Wunderschönes Bild. Gratuliere. Beste Grüße von Brumm (L)
อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร