ในที่สุดวันสุดท้ายของการถ่ายทำก็มาถึง ความทรงจำต่างๆยังคงติดอยู่ในความคิดผม จากในวันแรกของการถ่ายทำ คุณพ่อของผมก็ได้จากผมไปอย่างสงบ แม้ว่าผมต้องผ่านช่วงเวลาที่เศร้าโศกและยังต้องทุกข์ทรมานกับอุบัติเหตุนิ้วหักที่เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำ และเนื่องด้วยการถ่ายทำที่ต้องดำเนินเร่งถ่ายกันแบบวันต่อวันอย่างไม่มีวันหยุดพัก ผมจึงต้องทุ่มเทกับหน้าที่ของนักแสดงก่อน ทำให้ผมไม่มีเวลาที่จะเข้ารักษาอาการเจ็บของนิ้วมืออย่างจริงจัง

และก็มาถึงวันนี้ ระยะเวลาการถ่ายทำสี่เดือน ดูราวกับว่าเป็นช่วงเวลาที่แสนยาวนานและแสนสั้นไปพร้อมๆกัน หากเมื่อย้อนกลับไปในวันแรกที่เริ่มเปิดกล้อง ผมกลับอดรู้สึกไม่ได้ที่จะคิดถึงใบหน้าของเพื่อนร่วมงานที่คอยให้กำลังใจผมมาโดยตลอด แม้ว่าร่างกายและจิตใจของผมจะอ่อนล้ามากเหลือเกิน

ความอบอุ่นใจของนักแสดงรุ่นพี่ลีฮันวี ที่คอยให้กำลังใจและช่วยเหลือผมเสมอมา , ความเป็นกันเองและความจริงใจของรยูจิน คนที่ผมสามารถพูดคุยกับเขาได้ในทุกๆเรื่อง , เด็กที่เต็มไปด้วยจิตใจที่ดีของชิยุน เขาจะนึกถึงคนอื่นๆก่อนเสมอและเป็นเด็กที่มีความตั้งใจและเอาใจใส่กับการแสดง ,
แชจองอัน เธอซึ่งมักจะคอยดูแลเอาใจใส่ทีมงานทุกคน และไม่เคยแสดงอาการอ่อนล้าจากคิวการถ่ายทำของเธอที่ต้องเผชิญกับอากาศหนาวเหน็บ
ผมขอขอบคุณมากๆสำหรับการจัดเตรียมอาหารว่างมาเซอร์ไพรส์ให้กับพวกเราเหล่านักแสดงทุกคนและทีมงานในวันสุดท้ายของการถ่ายทำ

และนักแสดงคู่ร่วมกับผม นัมดาจอง ผมอยากจะส่งกำลังใจอันอบอุ่นให้เธอและต้องขอปรบมือชื่นชมในการแสดงของเธอ (ยุนอา) ที่ทำได้ดีไม่ต่างจากการเป็นนักร้องไอดอล
ผมอยากจะขอบคุณผู้กำกับลีซูยอ ที่ตัดสินใจเลือกผมมาแสดงร่วมกับเธอ ถึงแม้ว่ามันจะเป็นช่วงเวลาการถ่ายทำที่รีบเร่งก็ตาม และผมก็ขอขอบคุณนักแสดงและทีมงานคนอื่นๆทุกคนด้วยเช่นกันครับ

หลังจากที่พ่อผมจากไป มันทำให้ฤดูหนาวนี้เป็นช่วงเวลาที่ผมรู้สึกเหงาและโดดเดี่ยวมาก ผมรู้สึกขอบคุณเพื่อนร่วมงานของผมที่คอยสร้างเสียงหัวเราะให้ผม ทำให้พวกเราทั้งคู่สามารถแสดงบทบาทเรื่องราวความรักอันอบอุ่นของท่านนายกกับดาจองออกมาได้ดี ซึ่งนั่นเปรียบเหมือนกำลังใจอันยิ่งใหญ่ที่มอบให้แก่พวกเรา
ซึ่งในตอนนี้ ท่านนายกควอนยุล กำลังกลับคืนสู่ชีวิตจริงเป็น อีบอมซู
ในการถ่ายทำละครเรื่องนี้ มันทำให้ผมได้เรียนรู้อะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับความรักและความรักของครอบครัวเพิ่มขึ้น

ผมหวังว่าผู้ชมทุกคนจะได้รับการพักผ่อนในฤดูหนาวนี้ผ่านเรื่องราวความรักอันแสนอบอุ่น ผมขอขอบคุณทุกๆคนที่รักและติดตามควอนยุล และผมจะกลับมาพบกับพวกคุณใหม่อีกครั้งกับภาพลักษณ์การแสดงที่ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม

ขอบคุณผู้แปลมากๆนะคะ ขอบคุณเพจ LeebumsooThailand fanpage มากๆค่ะ เข้าไปติดตามข่าวคราวของป๋าได้ตลอดเวลานะคะ แอดมินของเพจ ขยันมาก น่ารักมากๆ
https://www.facebook.com/leebumsoothaifan?ref=stream&hc_location=stream