หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมเด็กแว๊นและสก๊อยต้องมีชื่อนำหน้าว่า ซัน โซ หรือ ซี หรือ ซ้อ ด้วยครับ
กระทู้สนทนา
มอเตอร์ไซค์
ชีวิตวัยรุ่น
สงสัยมานานแล้วครับ
ซันบ้าง โซบ้าง ซีบ้าง บางคนก็ซ้อ มันมึความหมายมั้ยครับ
แปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยตั้งชื่อ เฟสบุ้ค แปลกๆกวนๆ หรือชื่อแบบน่ารักๆ ช่วยหน่อยคะ
สมัครเฟสบุ๊คให้หลานสาวตัวน้อยอายุ8 ขวบค่ะ พอดีว่าแกไม่อยากใช้ชื่อจริงแกชื่อ เมธาวลัย แกบอกว่ามันเชยมากกกอยากได้ชื่อเฟสบุ๊คน่ารักๆ หรือแบบกวนๆหน่อยก้อได้ค่ะ เราคิดไม่ออกอะ ขอบคุณนะคะ
สมาชิกหมายเลข 1165481
ชื่อ แก๊ง "เท่ๆ"
ช่วยตั้ง ชื่อแก๊ง เท่ๆ ให้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 1784798
ตั้งชื่อเฟส
สวัสดีค่ะ พอดีจะสมัครเฟสอ่ะค่ะ ช่วยตั้งชื่อเฟสให้หน่อยค่ะ ขอสไตล์น่ารักๆ อินดี้ๆ น้ะค่ะ กราบขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ เอ่อ ชื่อ แบม น้ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1064228
ใครมีเพื่อนใน Facebook ที่ตั้งชื่อ Facebook ได้แปลก ๆ ฮา ๆ บ้างคะ ?
คือในเฟชบุคเราอ่ะ จะมีชื่อเฟชบุคเพื่อนที่เห็นทีไรก็ขำ เช่น ' จิ้งจกจ๋า หนีข้าทำไม ' 'เหม็น จริงจริง ' ' อินู๊วพลอยลี่ ร๊ากสามีที่ซู๊ด ' (อันนี้ภาษาวิบัติ ) ฯลฯ ไม่รู้เราเส้นตื้นหรือเปล่านะ แต่เห็นแล
kapream
คนที่ตั้งชื่อเฟสบุ๊คแปลกๆ เวลาต้องบอกชื่อเฟสฯกับคนอื่น เขินกันบ้างมั้ยอะคะ
สมมติเพื่อนที่ทำงานหรือคนที่รู้จักกันใหม่จะขอชื่อเฟสบุ๊คไปแอด จะบอกชื่อเขายังไงอ่ะ หรือโดยพื้นเพเป็นคนมีอารมณ์ขันกันอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น "นายบอมบอม เลิกเจ้าชู้ รักเธอคนเดียวตลอดปัย" "
ไม่มีไรล้อเล่น
ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!
สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม
สมาชิกหมายเลข 7990634
สก๊อย เด็กแว๊น ในความคิดของทุกคนคืออะไรคะ
ทุกวันนี้เห็นหลายๆคนบอกว่าคนนู้นเหมือนสก๊อย คนนี้เป็นเด็กแว๊น เคยลองถามคนใกล้ตัวดูว่า รู้ได้ยัง ดูยังว่าใครเป็นเด็กแว๊นหรือสก๊อย เขาก็บอกว่ามันดูแล้วจะรู้เอง ห้ะ!! แค่ดูเผินๆก็หาว่าเขาเป็นสก๊อย/เด็กแว
สมาชิกหมายเลข 6250615
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
ภาษาไทยแต่ละคำจำเป็นต้องแปลทุกคำที่เราไม่เข้าใจมั้ยครับ
ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ
สมาชิกหมายเลข 8542747
คำอธิบายของอิชิอิ หลังจบเกม
ผมสัมภาษณ์คำถามสำคัญมากๆ กับโค้ชมาซาทาดะ อิชิอิ ในช่วงแถลงข่าว หลังจบเกมไทย กับ มาเลเซียครับ คำถามคือ "หลังจบเกม ตอนที่นักเตะกำลังเดินไปขอบคุณแฟนบอล ทำไมโค้ชเดินกลับมาห้องแต่งตัวลำพังเพียงคนเดีย
Ployasd
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มอเตอร์ไซค์
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 14
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมเด็กแว๊นและสก๊อยต้องมีชื่อนำหน้าว่า ซัน โซ หรือ ซี หรือ ซ้อ ด้วยครับ
ซันบ้าง โซบ้าง ซีบ้าง บางคนก็ซ้อ มันมึความหมายมั้ยครับ
แปลว่าอะไรครับ