เราสอนชาวต่างชาติเกี่ยวกับดนตรีและวัฒนธรรมไทยค่ะ อยากใช้ภาพยนตร์ไทยเช่นเรื่อง โหมโรง เป็นสื่อการสอน และบางทีจะแนะนำให้เพื่อนดูด้วย อยากได้ที่มีซับไตเติ้ล เพราะจะอธิบายทั้งหมดมันลำบาก  บางทีเค้าก็อยากจะดูเอง

เราพยายามหาตามร้านที่ขายแผ่นลิขสิทธิ์ แต่พนักงานเขาบอกว่าไม่ได้ผลิตแบบซับไตเติ้ลมา ก็ไม่ทราบว่าจริงมั้ย  แต่ที่พยายามหาแบบมีซับก็หาไม่เจอ(หรือว่าเรายังหาไม่ดีไม่รู้)   งงว่าทำไมเขาไม่ทำแบบมีซับออกมา เสียดายหนังดีๆอยากให้นักเรียนได้ดู อยากทราบว่าจะพอหาได้จากที่ไหนบ้างคะ หรือว่าจะต้องสั่งซื้อจากต่างประเทศเท่านั้น เราอยากได้แบบเสียงไทยน่ะค่ะ  หรือว่าหนังไทยเรื่องอื่นๆด้วยก็ได้ ซับอังกฤษหรือถ้าเป็นญี่ปุ่นได้ยิ่งดีเลย  ใครทราบรบกวนชี้แนะด้วยนะคะ