จากเรื่อง "หลานหลิงหวางเฟย" 蘭陵王妃(ชายาหลานหลิงหวาง ประมาณนั้น) ค่ะ
ตั้งชื่อเรื่องให้ว่า "จอมใจหลานหลิงหวาง" ก็แล้วกัน อิอิ
มาอีกแล้วรักสามเศร้าเราสามคนของหลานหลิงหวางอวี่เหวินยงและนางเอก
ดัดแปลงมาจากนวนิยายของหยางเชียนจื่อในชื่อเดียวกับซีรีย์
จำนวนตอนไม่มากมาย 30 ตอน
เนื้อเรื่องคร่าวที่ไปค้นๆมา(จากนิยาย)
http://dramasbooksandtea.wordpress.com/2013/08/24/1058/
แปลตามใจฉัน ผู้อ่านโปรดใช้วิจารญาณ - -
....ตำนานเล่าขาน ผู้ใดก็ตามที่ถือกระจกชิงหลวนด้วยมือซ้าย และถือกระบี่พิฆาตด้วยมือขวา ผู้นั้นจะปกครองใต้หล้า
ของสองสิ่งนี้เป็นของสำนักเทียนหลัว วันเวลาผันผ่านของวิเศษสาบสูญ เมื่อเจ้าสำนักตาย ความลับเกี่ยวกับของวิเศษสองสิ่งนี้
ส่งผ่านไปยังทายาทคนเดียวคือ ตวนมู่เหลียน ของสองชิ้นนี้จะตกไปอยู่ในมือคนชั่วไม่ได้เด็ดขาด มีเพียงโอรสสวรรค์เท่านั้นที่คู่ควร
มิเช่นนั้นความวุ่นวายจะบังเกิด เพื่อตามหาสมบัติที่หายไป นางจำต้องปลอมเป็น หยวนชิงสั่ว หลานสาวขุนนางแคว้นโจว ระหว่างนั้น โชคชะตาก็ทำให้นางพบกับหลานหลิงหวาง(เกาฉางกง) และกษัตริย์แคว้นโจว (อวี่เหวินยง) สงคราม มิตรภาพ ความรัก
นางจำต้องเข้าไปพัวพันกับพวกเขาอย่างเลี่ยงไม่ได้...
จางหานยุ่น เป็น หยวนชิงสั่ว/หลี่เอ๋อจือ/ฮองเฮาอวี่เหวินยง
จขกท.ว่านางเอกคนนี้หน้าคล้ายหญิงแย้เลยว่ามะ
เฉินอี้ เป็น หลานหลิงหวาง เกาฉางกง
ขุนพลผู้มีใบหน้างดงาม พร้อมหน้ากาคู่ใจ
พอได้มิ
คาดว่าเรื่องนี้น่าจะได้เห็นท่านอ๋องบู๊เยอะขึ้น
ท่านงามกว่าข้าอีกนะ - -
เผิงกวนอิงเป็น อวี่เหวินยง
น.น..นี่ข้าจะไม่ได้เป็นพระเอกอีกแล้วใช่ไหม
[C-drama] หลานหลิงหวางคนใหม่ปี 2014
ตั้งชื่อเรื่องให้ว่า "จอมใจหลานหลิงหวาง" ก็แล้วกัน อิอิ
มาอีกแล้วรักสามเศร้าเราสามคนของหลานหลิงหวางอวี่เหวินยงและนางเอก
ดัดแปลงมาจากนวนิยายของหยางเชียนจื่อในชื่อเดียวกับซีรีย์
จำนวนตอนไม่มากมาย 30 ตอน
เนื้อเรื่องคร่าวที่ไปค้นๆมา(จากนิยาย)
http://dramasbooksandtea.wordpress.com/2013/08/24/1058/
แปลตามใจฉัน ผู้อ่านโปรดใช้วิจารญาณ - -
....ตำนานเล่าขาน ผู้ใดก็ตามที่ถือกระจกชิงหลวนด้วยมือซ้าย และถือกระบี่พิฆาตด้วยมือขวา ผู้นั้นจะปกครองใต้หล้า
ของสองสิ่งนี้เป็นของสำนักเทียนหลัว วันเวลาผันผ่านของวิเศษสาบสูญ เมื่อเจ้าสำนักตาย ความลับเกี่ยวกับของวิเศษสองสิ่งนี้
ส่งผ่านไปยังทายาทคนเดียวคือ ตวนมู่เหลียน ของสองชิ้นนี้จะตกไปอยู่ในมือคนชั่วไม่ได้เด็ดขาด มีเพียงโอรสสวรรค์เท่านั้นที่คู่ควร
มิเช่นนั้นความวุ่นวายจะบังเกิด เพื่อตามหาสมบัติที่หายไป นางจำต้องปลอมเป็น หยวนชิงสั่ว หลานสาวขุนนางแคว้นโจว ระหว่างนั้น โชคชะตาก็ทำให้นางพบกับหลานหลิงหวาง(เกาฉางกง) และกษัตริย์แคว้นโจว (อวี่เหวินยง) สงคราม มิตรภาพ ความรัก
นางจำต้องเข้าไปพัวพันกับพวกเขาอย่างเลี่ยงไม่ได้...
จางหานยุ่น เป็น หยวนชิงสั่ว/หลี่เอ๋อจือ/ฮองเฮาอวี่เหวินยง
จขกท.ว่านางเอกคนนี้หน้าคล้ายหญิงแย้เลยว่ามะ
เฉินอี้ เป็น หลานหลิงหวาง เกาฉางกง
ขุนพลผู้มีใบหน้างดงาม พร้อมหน้ากาคู่ใจ
พอได้มิ
คาดว่าเรื่องนี้น่าจะได้เห็นท่านอ๋องบู๊เยอะขึ้น
ท่านงามกว่าข้าอีกนะ - -
เผิงกวนอิงเป็น อวี่เหวินยง
น.น..นี่ข้าจะไม่ได้เป็นพระเอกอีกแล้วใช่ไหม