ปกติคนที่เรียนจบปริญญาเอก เวลาเขียนเป็นภาษาไทย ก็จะใช้คำนำหน้าชื่อว่า ดร. xxx xxxxx ใช่ไหมคะ แล้วถ้าเป็นภาษาอังกฤษจะต้องเขียนยังไงคะ ระหว่าง 1. Dr. xxx xxxxx กับ 2. xxx xxxxx, Ph.D. รบกวนผู้รู้ช

คือคำว่าหมอในภาษาอังกฤษก็เรียกว่า Doctor อย่างที่เรารู้กันใช่มั้ยครับ แต่คนจบปริญญาเอกก็เรียกด็อกเตอร์เหมือนกัน เลยอยากรู้ว่ารายละเอียดลึก ๆ ของคำนี้แล้วมันต่างกันยังไงในภาษาอังกฤษ

เพื่อน 2 คน จบ ป.เอก จาก มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ อายุเท่ากัน, คณะและสาขาวิชาเดียวกัน ทำไมจบมาชื่อปริญญาต่างกัน ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต ต่างจาก วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต อย่างไร ใครทราบบ้าง

ผมเขียน Dr. เฉยๆ อ.บอกใช้ได้ แล้วถ้าเขียน Asst. Prof. Dr. ใช้ได้ไหมครับ