ขอความช่วยเหลือแปลไืทยเป็นญี่ปุ่น เพื่อส่งเรื่องน้องป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงไปยังเว็บ http://www.ph-japan.org/

สวัสดีค่ะ
ออกตัวก่อนว่าไม่ใช่เรื่องราวของกัลย์เองนะคะ ขอเป็นตัวแทนกระจายข่าวแทนคุณแม่น้องใหม่นะคะ

น้องใหม่เกิดวันที่ 7 ธันวาคม 2555 เป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงตั้งแต่กำเนิดไม่สามารถหายใจได้เองต้องใช้เครื่องช่วยหายใจตลอด
ส่วนนมต้องกินทางสายยางไม่สามารถดูดจากขวดได้ น้องไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ต้องมีคนดูแลตลอด24 ชม.

ตอนนี้น้องนอนรพ.ปทุมธานี มา 8 เดือนแล้วค่ะ รอคนเอาเครื่องช่วยหายใจมาบริจาคให้และอุปกรณ์ทางการแพทย์
พอได้อุปกรณ์ครบแล้วจึงสามารถเอาน้องใหม่กลับมาดูแลต่อที่บ้านได้ค่ะ

facebook ของน้องใหม่นะคะ https://www.facebook.com/profile.php?id=100001315149432&fref=ts

เข้าเรื่องค่ะ....เนื่องจากมีสมาชิกท่านนึง แจ้งว่าให้ลองส่งเรื่องราวของน้องใหม่ไปที่เว็บ www.ph-japan.org
เป็นมูลนิธิที่ช่วยเหลือเด็กไม่สบาย คุณแม่ของน้องใหม่ได้เขียนเรื่องราวไว้เสร็จแล้ว ขาดแต่คนแปลจากไทยเป็นญี่ปุ่นค่ะ

จึงอยากขอความช่วยเหลือค่ะ พอจะมีใครแปลหรือรู้จักคนที่แปลได้บ้างมั้ยคะ หลังไมค์มาที่กัลย์ได้เลยนะคะ
กัลย์จะ forward เรื่องราวของน้องใหม่ไปให้นะคะ หรือถ้าอยากจะช่วยเหลือน้อง สามารถ inbox หาึคุณแม่น้องใหม่ได้โดยตรงเลยนะคะ

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ ยิ้ม
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่