เปิดตอน ฮินะนั่งบ่นถึงความเหนื่อยบนรถลัมโบกินี่ คุโรสุก็ขอบคุณฮินะที่ช่วยบอกถ้าไม่เพราะฮินะคนไข้ของเธอก็คงช่วยไว้ไม่ได้ ฮินะบอกถึงแบบนั้นก็ยังไม่จบสักหน่อย ก็แค่พอมีหวังได้บ้าง แต่ฮายาเตะที่กำลังยืนมองไปทางโตเกียวบิ๊กไซค์บอกเลยว่าแน่ใจว่าต้องไปได้ด้วยดีแน่
ตัดมาทางด้านลุกะ ชายหญิงผู้หนึ่งที่มาหาลุกะนั้นก็คือ พ่อแม่ของลุกะ จิฮารุกับอายุมุที่รู้เรื่องหนี้ของลุกะก็เลยตกใจที่พ่อแม่ที่หายตัวไปของลุกะกลับปรากฎตัวที่นี่แบบไม่คาดคิด ขนาดลุกะยังตกใจใหญ่เลยว่าทำไมทั้งสองคนถึงมาอยู่ทีนี่
พ่อลุกะบอกอยากจะขอโทษทำให้ลุกะแปลกใจ พ่อลุกะบอกพวกเขาโยนหนี้ให้ลุกะแล้วหนีไป หลังจากนั้นก็ไปประสบอบัติเหตุบาดเจ็บหนักที่ฮอกไกโด เรื่องนี้ลุกะไม่เคยรู้มาก่อน พ่อลุกะบอกพวกเขาคิดว่านี้คือการลงโทษที่พวกเขาได้รับ ตอนนั้นคิดว่าต้องตายแน่และก็คิดได้ พอดีนั้นได้พบกับหมอมือดีที่ช่วยรักษาจนหายได้แต่ก็ยังรู้สึกไม่ดีที่ทิ้งลุกะไป หลังจากนั้นพ่อแม่ลุกะก็ได้ยินข่าวเรื่องการพักงานของลุกะเหตุเพราะสุขภาพแย่ลง
ด้านคุโรสุบอกฮินะเรื่องที่พ่อแม่ลุกะไม่อาจเดินทางมาขอพรสุขภาพให้ลุกะได้เพราะยังอยู่ในช่วงพักฟื้น คุโรสุเลยต้องไปที่อิเสะแทน ถึงฮินะบอกที่คุโรสุคิดทำเรื่องเชยๆเหลือเกินแต่คุโรสุบอกก็เป็นงาน แต่นั้นก็เลยทำให้คุโรสุเหมือนรู้สึกเหมือนถูกชักนำไปสู่ผลสำเร็จ.. ด้วยโชคที่เหลือเชื่อของใครบางคน(นางิ)
กลับมาด้านลุกะ ลุกะถามพ่อแม่ว่าทำไมถึงมาที่นี่ พ่อลุกะบอกพวกเขาไม่รู้ว่าจะขอโทษยังไง ถึงขนาดยังตัดสินใจไม่ได้เลยว่าควรจะมาพบลุกะรึเปล่า แต่ตอนนั้นเองที่พ่อบ้านหนุ่มมาหา ลุกะเข้าใจทันทีว่าใคร พ่อแม่ลุกะได้รับรู้เรื่องที่พ่อแม่ของฮายาเตะทิ้งฮายาเตะไปเหมือนกัน พ่อแม่ของลุกะจึงเล่าทุกอย่างให้ฮายาเตะ ฮายาเตะจึงบอกให้พ่อแม่ลุกะว่า...
ฮายาเตะ: มันอาจจะทำให้เธอคนนั้นเจ็บปวด
ฮายาเตะ: เธออาจไล่พวกคุณ
ฮายาเตะ: การจะเข้าใจกัน...
ฮายาเตะ: อาจจะเป็นไปไม่ได้ (ฮายาเตะกำมือที่มีเงิน 12 เยนเหมือนตอนนั้น)
ฮายาเตะ: แต่... ถ้าคุณยังรู้สึกผิด...
ฮายาเตะ: ในสิ่งที่คุณทำไป...
ฮายาเตะ: กับลูกสาวของคุณ...
ฮายาเตะ: ผมแน่ใจว่า...
ฮายาเตะ: จะสามารถเริ่มใหม่ด้วยกันได้อีก
ฮายาเตะ: (ไม่เหมือนกับผม...)
พ่อลุกะ: พ่อกับแม่จะไม่ขอให้ลูกยกโทษให้
พ่อลุกะ: พ่อกับแม่จะไม่ว่าอะไรเลยถ้าลูกจะโกรธพวกเรา
พ่อลุกะ: แต่... ยังไงพ่อกับแม่ก็อยากจะมาขอโทษ
พ่อลุกะ: พ่อกับแม่... ขอโทษจริงๆ
พ่อแม่ลุกะก้มหัวขอโทษลุกะ ลุกะเองก็พูดอะไรไม่ออก พ่อแม่ลุกะบอกจะขอรับภาระหนี้ส่วนที่เหลือไปเอง บอกพอจะมีหนทางใช้หนี้แล้ว บอกได้พบกับคนดีที่ยอมช่วยเหลือพวกเขา
ด้านฮินะ มีคนเอากาแฟมาให้ฮินะให้หายเหนื่อย ฮินะก็ขอบคุณ คนๆนั้นก็คือคนที่ช่วยเหลือพ่อแม่ลุกะเรื่องหนี้ แต่ก็ไม่ใช่ใครอื่น ผู้จัดการของลุกะเอง
พ่อแม่ลุกะบอกพวกเขาจะเริ่มทำงานที่สำนักงานไอดอลอีกครั้ง ทำงานในสำนักงานที่ทำให้ ซุยเร็ยจิ ลุกะ ดังขึ้นมาได้ บอกเลยว่ารู้สึกภูมิใจจริงๆที่ได้ทำงานนี้ พ่อลุกะบอกเลยว่าลุกะไม่ต้องรู้สึกว่าตัวเองมีภาระอะไรอีกแล้ว ลุกะอยากจะทำอะไรก็ได้ตามใจอยากได้เลย ไม่ต้องรู้สึกถึงภาระหนี้ของพวกเขาอีก ถ้าลุกะชอบการ์ตูนและอยากจะวาดเท่าไรก็วาดได้เลยพวกเขาจะช่วยสนับสนุนให้ด้วย ลุกะได้ยินแบบนี้แล้วก็ยังไม่พูดอะไรและบอกให้พ่ออ่านการ์ตูนของเธอ บอกไม่จำเป็นต้องซื้อก็ได้แค่อ่านก็พอ พ่อลุกะจึงเริ่มอ่าน
การ์ตูนของลุกะเป็นเรื่องของ มุราซากิ ชิคิบุ ที่กลับมาเกิดในยุคปัจจุบัน ชิคิบุไม่รู้อะไรเลยนอกจากเรื่องนิยายและหาเลี้ยงตัวเองด้วยการเขียนนิยาย เพราะงั้นชิคิบุจึงเริ่มเขียนนิยายโดยเล็งจะเป็นนักเขียนขายดี แต่ความเป็นอดีตนั้นได้หายไปกับยุคสมัยจนตอนนี้เธอได้รับรู้อะไรเข้าหาตัวมากกว่านิยาย ชิคิบุได้รับรู้ถึงความสนุกมากมายนอกจากนิยายและมีความสุขที่ได้รักคนๆหนึ่ง เช่นนี้แล้วชิคิบุจึงคิดที่จะหยุดเขียนและตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตใหม่ในอนาคตใหม่นี้
แต่แล้วพอเธอตัดสินใจแบบนั้นแล้ว...ร่างกายของเธอก็เริ่มเลือนลางหายไป ชิคิบุจึงโศกเศร้าต่อชะตากรรมนี้จนพูดได้เลยว่าตัวเธอไม่อาจทำอะไรอื่นได้นอกจากนิยาย ชิคิบุคิดว่าตัวเธออาจจะต้องหายไป พอคิดแบบนั้นแล้วก็คิดว่าควรจะสนุกสนานกับช่วงเวลาที่เหลือน้อยนิดนี้ แต่นั้นก็ทำให้เธอตระหนักถึงสิ่งหนึ่งในตัวเธอที่เธอไม่สามารถทิ้งไปได้
แล้วลุกะก็บอกพ่อกับแม่ว่าเธอจะเป็นไอดอลต่อไป แต่นั้นไม่ใช่เพื่อพ่อแม่ ไม่ใช่เพื่อหนี้ ลุกะบอกตลอดมานั้นเธอร้องเพลงเพื่อใครคนอื่น สำหรับเรื่องของพ่อแม่ การเอาคืน หรือเพื่อเงินแล้ว ลุกะรู้สึกว่าไม่ได้ต้องการอะไรพวกนั้นเลย เคยคิดว่าถูกบังคับให้เริ่มทำและถูกบังคับที่จะทำต่อไป แต่เธอก็รู้ว่าคิดผิด ไม่ใช่เพื่อใครสักคนที่ทำให้เธอยังคงมาถึงขั้นนี้
ลุกะ: หนูจะท้าทายสิ่งนี้...
ลุกะ: ก็เพื่อความฝันของหนูเอง!!
ถึงพ่อแม่ของลุกะจะแปลกใจแต่พวกนางิแล้วก็ได้เห็นถึงความตั้งใจแท้จริงของลุกะแล้ว
ลุกะบอกเลยว่าเธอรักที่จะร้องเพลง รักที่จะร้องบนเวทีที่เป็นไปด้วยแสงสี...มากกว่าอะไรอื่น เพราะงั้นก็จะขอร้องต่อไป แต่ครั้งนี้ก็เพื่อตัวเอง เพื่อความสุขของตัวเอง ส่วนเรื่องพ่อแม่นั้นลุกะบอกตรงๆเลยว่ายังไม่อาจยอมยกโทษให้ได้ ไม่แน่ใจเลยด้วยว่าจะทำได้ แต่ลุกะก็ขอบคุณที่มาขอโทษและ...
ลุกะ: ขอบคุณนะคะ...
ลุกะ: ที่มอบเพลงให้กับหนู
พ่อแม่ลุกะได้ยินแบบนี้ก็แทบจะร้องไห้ ส่วนฉากสุดท้ายในการ์ตูนของลุกะนั้น ชิคิบุได้เริ่มชีวิตใหม่อีกครั้งแม้จะหายไปด้วยรอยยิ้ม
จบตอน
[Spoil] Hayate no Gotoku! - 428
ตัดมาทางด้านลุกะ ชายหญิงผู้หนึ่งที่มาหาลุกะนั้นก็คือ พ่อแม่ของลุกะ จิฮารุกับอายุมุที่รู้เรื่องหนี้ของลุกะก็เลยตกใจที่พ่อแม่ที่หายตัวไปของลุกะกลับปรากฎตัวที่นี่แบบไม่คาดคิด ขนาดลุกะยังตกใจใหญ่เลยว่าทำไมทั้งสองคนถึงมาอยู่ทีนี่
พ่อลุกะบอกอยากจะขอโทษทำให้ลุกะแปลกใจ พ่อลุกะบอกพวกเขาโยนหนี้ให้ลุกะแล้วหนีไป หลังจากนั้นก็ไปประสบอบัติเหตุบาดเจ็บหนักที่ฮอกไกโด เรื่องนี้ลุกะไม่เคยรู้มาก่อน พ่อลุกะบอกพวกเขาคิดว่านี้คือการลงโทษที่พวกเขาได้รับ ตอนนั้นคิดว่าต้องตายแน่และก็คิดได้ พอดีนั้นได้พบกับหมอมือดีที่ช่วยรักษาจนหายได้แต่ก็ยังรู้สึกไม่ดีที่ทิ้งลุกะไป หลังจากนั้นพ่อแม่ลุกะก็ได้ยินข่าวเรื่องการพักงานของลุกะเหตุเพราะสุขภาพแย่ลง
ด้านคุโรสุบอกฮินะเรื่องที่พ่อแม่ลุกะไม่อาจเดินทางมาขอพรสุขภาพให้ลุกะได้เพราะยังอยู่ในช่วงพักฟื้น คุโรสุเลยต้องไปที่อิเสะแทน ถึงฮินะบอกที่คุโรสุคิดทำเรื่องเชยๆเหลือเกินแต่คุโรสุบอกก็เป็นงาน แต่นั้นก็เลยทำให้คุโรสุเหมือนรู้สึกเหมือนถูกชักนำไปสู่ผลสำเร็จ.. ด้วยโชคที่เหลือเชื่อของใครบางคน(นางิ)
กลับมาด้านลุกะ ลุกะถามพ่อแม่ว่าทำไมถึงมาที่นี่ พ่อลุกะบอกพวกเขาไม่รู้ว่าจะขอโทษยังไง ถึงขนาดยังตัดสินใจไม่ได้เลยว่าควรจะมาพบลุกะรึเปล่า แต่ตอนนั้นเองที่พ่อบ้านหนุ่มมาหา ลุกะเข้าใจทันทีว่าใคร พ่อแม่ลุกะได้รับรู้เรื่องที่พ่อแม่ของฮายาเตะทิ้งฮายาเตะไปเหมือนกัน พ่อแม่ของลุกะจึงเล่าทุกอย่างให้ฮายาเตะ ฮายาเตะจึงบอกให้พ่อแม่ลุกะว่า...
ฮายาเตะ: มันอาจจะทำให้เธอคนนั้นเจ็บปวด
ฮายาเตะ: เธออาจไล่พวกคุณ
ฮายาเตะ: การจะเข้าใจกัน...
ฮายาเตะ: อาจจะเป็นไปไม่ได้ (ฮายาเตะกำมือที่มีเงิน 12 เยนเหมือนตอนนั้น)
ฮายาเตะ: แต่... ถ้าคุณยังรู้สึกผิด...
ฮายาเตะ: ในสิ่งที่คุณทำไป...
ฮายาเตะ: กับลูกสาวของคุณ...
ฮายาเตะ: ผมแน่ใจว่า...
ฮายาเตะ: จะสามารถเริ่มใหม่ด้วยกันได้อีก
ฮายาเตะ: (ไม่เหมือนกับผม...)
พ่อลุกะ: พ่อกับแม่จะไม่ขอให้ลูกยกโทษให้
พ่อลุกะ: พ่อกับแม่จะไม่ว่าอะไรเลยถ้าลูกจะโกรธพวกเรา
พ่อลุกะ: แต่... ยังไงพ่อกับแม่ก็อยากจะมาขอโทษ
พ่อลุกะ: พ่อกับแม่... ขอโทษจริงๆ
พ่อแม่ลุกะก้มหัวขอโทษลุกะ ลุกะเองก็พูดอะไรไม่ออก พ่อแม่ลุกะบอกจะขอรับภาระหนี้ส่วนที่เหลือไปเอง บอกพอจะมีหนทางใช้หนี้แล้ว บอกได้พบกับคนดีที่ยอมช่วยเหลือพวกเขา
ด้านฮินะ มีคนเอากาแฟมาให้ฮินะให้หายเหนื่อย ฮินะก็ขอบคุณ คนๆนั้นก็คือคนที่ช่วยเหลือพ่อแม่ลุกะเรื่องหนี้ แต่ก็ไม่ใช่ใครอื่น ผู้จัดการของลุกะเอง
พ่อแม่ลุกะบอกพวกเขาจะเริ่มทำงานที่สำนักงานไอดอลอีกครั้ง ทำงานในสำนักงานที่ทำให้ ซุยเร็ยจิ ลุกะ ดังขึ้นมาได้ บอกเลยว่ารู้สึกภูมิใจจริงๆที่ได้ทำงานนี้ พ่อลุกะบอกเลยว่าลุกะไม่ต้องรู้สึกว่าตัวเองมีภาระอะไรอีกแล้ว ลุกะอยากจะทำอะไรก็ได้ตามใจอยากได้เลย ไม่ต้องรู้สึกถึงภาระหนี้ของพวกเขาอีก ถ้าลุกะชอบการ์ตูนและอยากจะวาดเท่าไรก็วาดได้เลยพวกเขาจะช่วยสนับสนุนให้ด้วย ลุกะได้ยินแบบนี้แล้วก็ยังไม่พูดอะไรและบอกให้พ่ออ่านการ์ตูนของเธอ บอกไม่จำเป็นต้องซื้อก็ได้แค่อ่านก็พอ พ่อลุกะจึงเริ่มอ่าน
การ์ตูนของลุกะเป็นเรื่องของ มุราซากิ ชิคิบุ ที่กลับมาเกิดในยุคปัจจุบัน ชิคิบุไม่รู้อะไรเลยนอกจากเรื่องนิยายและหาเลี้ยงตัวเองด้วยการเขียนนิยาย เพราะงั้นชิคิบุจึงเริ่มเขียนนิยายโดยเล็งจะเป็นนักเขียนขายดี แต่ความเป็นอดีตนั้นได้หายไปกับยุคสมัยจนตอนนี้เธอได้รับรู้อะไรเข้าหาตัวมากกว่านิยาย ชิคิบุได้รับรู้ถึงความสนุกมากมายนอกจากนิยายและมีความสุขที่ได้รักคนๆหนึ่ง เช่นนี้แล้วชิคิบุจึงคิดที่จะหยุดเขียนและตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตใหม่ในอนาคตใหม่นี้
แต่แล้วพอเธอตัดสินใจแบบนั้นแล้ว...ร่างกายของเธอก็เริ่มเลือนลางหายไป ชิคิบุจึงโศกเศร้าต่อชะตากรรมนี้จนพูดได้เลยว่าตัวเธอไม่อาจทำอะไรอื่นได้นอกจากนิยาย ชิคิบุคิดว่าตัวเธออาจจะต้องหายไป พอคิดแบบนั้นแล้วก็คิดว่าควรจะสนุกสนานกับช่วงเวลาที่เหลือน้อยนิดนี้ แต่นั้นก็ทำให้เธอตระหนักถึงสิ่งหนึ่งในตัวเธอที่เธอไม่สามารถทิ้งไปได้
แล้วลุกะก็บอกพ่อกับแม่ว่าเธอจะเป็นไอดอลต่อไป แต่นั้นไม่ใช่เพื่อพ่อแม่ ไม่ใช่เพื่อหนี้ ลุกะบอกตลอดมานั้นเธอร้องเพลงเพื่อใครคนอื่น สำหรับเรื่องของพ่อแม่ การเอาคืน หรือเพื่อเงินแล้ว ลุกะรู้สึกว่าไม่ได้ต้องการอะไรพวกนั้นเลย เคยคิดว่าถูกบังคับให้เริ่มทำและถูกบังคับที่จะทำต่อไป แต่เธอก็รู้ว่าคิดผิด ไม่ใช่เพื่อใครสักคนที่ทำให้เธอยังคงมาถึงขั้นนี้
ลุกะ: หนูจะท้าทายสิ่งนี้...
ลุกะ: ก็เพื่อความฝันของหนูเอง!!
ถึงพ่อแม่ของลุกะจะแปลกใจแต่พวกนางิแล้วก็ได้เห็นถึงความตั้งใจแท้จริงของลุกะแล้ว
ลุกะบอกเลยว่าเธอรักที่จะร้องเพลง รักที่จะร้องบนเวทีที่เป็นไปด้วยแสงสี...มากกว่าอะไรอื่น เพราะงั้นก็จะขอร้องต่อไป แต่ครั้งนี้ก็เพื่อตัวเอง เพื่อความสุขของตัวเอง ส่วนเรื่องพ่อแม่นั้นลุกะบอกตรงๆเลยว่ายังไม่อาจยอมยกโทษให้ได้ ไม่แน่ใจเลยด้วยว่าจะทำได้ แต่ลุกะก็ขอบคุณที่มาขอโทษและ...
ลุกะ: ขอบคุณนะคะ...
ลุกะ: ที่มอบเพลงให้กับหนู
พ่อแม่ลุกะได้ยินแบบนี้ก็แทบจะร้องไห้ ส่วนฉากสุดท้ายในการ์ตูนของลุกะนั้น ชิคิบุได้เริ่มชีวิตใหม่อีกครั้งแม้จะหายไปด้วยรอยยิ้ม
จบตอน