ตัวอย่างคำยืมในภาษาไทย 1.ชื่อของอาหารการกิน เช่น ก๋วยเตี๋ยว เต้าทึง แป๊ะซะ เฉาก๊วย จับฉ่าย ติ่มซำ เกี๊ยวซ่า กุยช่าย ขนมเข่ง ซาลาเปา ปาท่องโก๋ ฝั่นโก๋ เสี่ยวหลงเปา หมั่นโถว ฮะเก๋า บะหมี่ กุนเชียง พะโล้

คือ.. หนมปังชอบกินซาลาเปามากค่ะ เข้าเซเว่นทีไรต้องซื้อซาลาเปา โดยเฉพาะซาลาเปาผักเห็ดหอม บางทีซื้อมาสองลูก แช่ไว้กินเป็นมื้อเช้าก็ยังอร่อยอยู่ หนมปังว่าหนมปังทำยอดให้เปาผักค่อนข้างเยอะ และหนมปังค่อนข้