หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาอังกฤษที่ออกเสียง "ค๊อบ ปิ แดท" (จากในซีรีย์)
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
สอบถามค่ะ
ภาษาอังกฤษที่ออกเสียงคล้ายๆ ว่า "ค้อบ ปิ แดท" เป็นคำภาษาอังกฤษอะไรเหรอคะ
got it that หรือป่าวคะ
ได้ยินจากซีรีย์แนวตำรวจหรือแนวแอคชั่นบ่อยๆ ค่ะ
ในความหมายที่เข้าใจ หมายถึง "รับทราบ" หรือป่าวคะ
(สังเกตจากหนังจะพูดเมื่อได้รับคำสั่ง)
ขอบคุณทุกท่านมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
...COULD A' BEEN WAY WORSE. หมายถึง
รบกวนแปลความหมายให้หน่อยครับ บริบท คือ ประโยคนี้เป็นคำพูดของตัวร้าย Electro พูดก่อนที่จะหนีไป หลังจากสู้แพ้สไปเดอร์แมน "๋JUST GOT A LITTLE OF THAT. COULD A' BEEN WAY WORSE." ขอบคุณมากครับผ
HULK KAN
[K-POP] แลกเปลี่ยนความรู้กัน การออกเสียงชื่อวงที่ถูกต้องของบอยแบนด์และเกิร์ลกรุ๊ป
**** เพิ่มเติม เห็นมีคนมาตอบเยอะ เดี๋ยวผมรวบรวมแล้วอีดิทให้แล้วกัน เพราะผมก็รู้ไม่หมด**** มาแชร์เป็นความรู้กันดีกว่าครับ ว่าวงไหนมีแฟนๆหลายคนยังออกเสียงเรียกยังไม่ถูก Girls' Generation = โซ - นยอ(นอ
GambattenE
หลังจาก GOT จบคิดว่าจะมีซีรีย์แนวนี้มาอีกเปล่าครับ
รู้สึกว่ามันหวิวๆพอคิดว่าซีรีย์ที่รักกำลังใกล้จะจบแล้ว อยากทราบว่าทาง HBO วางแผนจะสร้างซีรีย์แนวนี้อีกเปล่าครับหลังจาก Game of thrones จบ หมายถึงแนวแฟนตาซี โลกยุคกลาง(หรือโบราณ)มีมังกร สัตว์วิเศษเวทมน
สมาชิกหมายเลข 1630720
I got (one) killed tonight ควรจะแปลว่าไรดีครับ
จริงๆ ศัพท์ไม่มีอะไรเลย แต่ไม่ชินกับรูปประโยคแบบนี้ อธิบายสถานการณ์ก่อนหน้านิดนึง ตัวละครต้องการโทรติดต่อ "เด็กคนนึง" ที่เจอกันในเหตุวินาศกรรม แต่เขาดันหนีมาก่อน พอหนีมาได้ ก็เลยโทรหา แต่เ
Love Intruder
Old Turkey Buzzard - José Feliciano ... ความหมาย
ทองพันชั่ง...เพลง เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องขุมทอง (ของ) แม็คเคนน่า - Mackenna's Gold พ.ศ. 2512 ร้องโดย José Feliciano ...https://www.youtube
tuk-tuk@korat
สงสัยรูปประโยค to bend the knee ในบทสนทนา GOT 7.4
จริงๆใน ซีซั่นนี้ เราจะได้ยินคำนี้บ่อย และ เห็นความหมายที่แปลออกมา ....ช่วงที่ เดวิด เบนิออฟ ผู้เขียนบท เกมส์ ออฟ โทรน ตอนนี้พูดถึงประโยคในซีน นี้ ระหว่าง แดนี่ กับ จอน สโนว์ ในภาษาไทย หากจะสื่อการบร
เคนPolice
พระพุทธเจ้าทรงทราบในปิฎก ปาสาทิกสูตร สังคีติสูตร ทรงวางพระทัยเพราะว่าพระสาวกบรรลุปฎิสัมภิทา
ปิฎกสัมปทาน ข้อ 4 ในกาลามสูตร: อ้างตำรา อ่านตามหลักภาษาว่า ปิ-ดก-กะ-สำ-ปะ-ทาน อ่านตามสะดวกปากว่า ปิ-ดก-สำ-ปะ-ทาน (ภาษาไทย: ปิฎก- ฎ ชฎา ไม่ใช่ ฏ ป
สมาชิกหมายเลข 7840764
Magic Moments - Perry Como ...ความหมาย
...แต่งโดย Burt Bacharach และ Hal David บันทึกในซิงเกิล โดย Perry Como เมื่อ พ.ศ. 2500 ...https://www.youtube.com/watch?v=t9rII4yidEoYouTube / Uploaded by Smurfstools Old
tuk-tuk@korat
ความเข้าใจเกี่ยวกับคำว่า กฎ- កត់ “god - ก็อด”
คำว่า กฎ มาจากคำภาษาเขมรว่า กต่ (កត់ อ่านว่า “ก็อด”) ใช้ ต เต่า สะกด แปลว่า จด บันทึก. កត់ คำที่ออกเสียงในภาษาอั
สมาชิกหมายเลข 7435222
9 To 5 - Dolly Parton ... ความหมาย
...แต่งและบันทึกเสียงโดย Dolly Parton สำหรับภาพยนตร์เรื่อง 9 To 5 พ.ศ. 2523 บันทึกลงในอัลบัม 9 to 5 and Odd Jobs ของเธอในปี 2523 ด้วย เพลงขึ้นถึงอันด
tuk-tuk@korat
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาอังกฤษที่ออกเสียง "ค๊อบ ปิ แดท" (จากในซีรีย์)
ภาษาอังกฤษที่ออกเสียงคล้ายๆ ว่า "ค้อบ ปิ แดท" เป็นคำภาษาอังกฤษอะไรเหรอคะ
got it that หรือป่าวคะ
ได้ยินจากซีรีย์แนวตำรวจหรือแนวแอคชั่นบ่อยๆ ค่ะ
ในความหมายที่เข้าใจ หมายถึง "รับทราบ" หรือป่าวคะ
(สังเกตจากหนังจะพูดเมื่อได้รับคำสั่ง)
ขอบคุณทุกท่านมากค่ะ