หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
alphine ski ต่างจาก downhill ski ยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
กีฬา
พอดีกำลังแปลงานค่ะ อ่านคำจำักัดความ 2 คำนี้แล้ว สงสัยค่ะ
1. alpine จะความหมายกว้างกว่า และ downhill เป็นชนิดหนี่งของ alphine ใช่ไหมคะ
2. ถ้าจะแปลเป็นไทย ควรใช้คำอะไรถึงจะชัดเจนคะ dowhill ski = สกีลงเขา // alphine ski = ???
รบกวนถามผู้รู้ด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แจก happo one ski lift pass
วันก่อนเล่นสกีอยู่เห็นมีคนไทยหลายคนเลยค่ะที่สกีเหมือนกัน เราซื้อ one day pass ของ happo one มา แต่วันนี้ป่วยไม่ได้ไปเล่นแล้ว พรุ่งนี้จะกลับแล้วค่ะ เลยจะแจก pass นัดรับวันนี้ได้ค่ะ เราพักอยู่ในตัวหมู่บ
สมาชิกหมายเลข 5764749
เสน่งนายพราน มีดด้ามเขา มีดด้ามหนัง
เสน่งนายพราน เสน่ง คำนี้คงไม่ค่อยคุ้นกันเท่าไหร่นัก โดยเฉพาะเด็กรุ่นที่ไม่ได้ท่องอาขยานหรือโคลงโลกนิติ เสน่งแปลว่าเขา คือเขาสัตว์ เป็นคำนามสิ่งของ ไม่ได้หมายถึงเขาบุรุษท
กรรไกรดอกไม้
ถ้ามีโอกาสได้แข่งกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว อยากแข่งกีฬาอะไร
ตอนนี้มีกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่รัสเซีย มีนักกีฬาไทยลงแข่งด้วยสองคน คือวาเนสซา เม กีฬา Alpine Skiing ประเภท slalom กับคเณศ สุจริตกุล กีฬาเดียวกัน ประเภท Giant Slalom กับ Slalom เลยอยากถามทุกคนว่า หากมีโ
Peter Zhang
:+:+: ใครเคยเล่น "สกี" บ้าง ??? เคยไปเล่นที่ไหน มาแชร์ประสบการณ์กันครับ ^_^ :+:+:
ส่วนตัวผมเคยไปแลกเปลี่ยน แถวยุโรปมาครับ ได้ไป ทริปสกี 2 รอบ แล้วชอบมากกกกกกก รอบแรกที่ไปเล่น คือลงเนินโหดมาก แล้วยังเล่นไม่เป็น สะบักสะบอมสุดๆ ส่วนมารอบ 2 เริ่มเล่นได้ แล้วมันมาก เล่นแบบ Downhill เส
เดคิซุงิคุง
ไป Zermatt, Switzerland ทั้งที ต้องเล่น Ski/Snowbaord
วันนี้จะมาเล่าถึง กิจกรรมยามว่าของ จขกท. ในช่วงหน้าหนาวที่สวิตเซอร์แลนด์นะคะ หน้าร้อนส่วนมากเราก็จะไปเดินเขา hiking กันอย่างที่เคยแนะนำไปในกระทู้ก่อนหน้า (นานมากแล้ว) http://ppantip.com/topic/32369601
เพื่อนๆเรียกเราว่า หมูหมี
ชีวิตสับสน : แอ่น นางแอ่น หรืออีแอ่น
หลายคนรู้ว่า “รังนก” อาหารบำรุงร่างกายราคาแพงลิบลิ่วทำมาจาก “น้ำลายนกแอ่น” ปัญหาคือเมื่อพูดถึงนกแอ่น ก็จะมี 2-3 ชื่อผุดขึ้นมาให้สับสน คือ “นกแอ่น” “นกนางแอ่น&
สมาชิกหมายเลข 7918220
Ski Resort แถวๆ Yuzawa-Minakami ต้น-กลางเดือนธ.ค.นี่เปิดให้เล่นรึยังครับ
ลูกสาว 5 ขวบ รีเควสว่าอยากไปเล่น snow มีวันว่างอยู่ 13-15 Dec 22 ไม่แน่ใจว่าช่วงนี้มี Ski Resort ไหนแถว Yuzawa หรือ Minakami ที่เปิดแล้วบ้างมั้ยครับ ถ้าเป็นไปได้ขอ Ski Resort ที่มีที่พักติดลานสกีเล
ZeeDZeeD
คอร์สอบรมวิศวกรคุมงาน
กำลังหาคอร์สฝึกอบรม ขั้นตอนการทำงานของ PROJECT MANAGER งานระบบไฟฟ้า แบบเจาะลึกเรื่องงานเอกสารสำหรับผุ้รับเหมาช่วง - ชนิดเอกสารทั้งหมดที่ต้องเกี่ยวข้องกับ CM/QS - การจัดทำเอกสารเกี่ยวกับงานเพิ่มล
สมาชิกหมายเลข 7006032
มนต์สะกดแห่งสีเขียวมรกต "GREEN BROADBILL" นกเขียวปากงุ้ม
#Animal นกเขียวปากงุ้ม (หรืกนกปากกว้าง) สีเขียวมรกตโดดเด่นสะดุดตาตัวนี้ มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Calyptomena viridis ชื่อชนิดมาจากรากศัพท์ภาษาละตินคือ virid,&nbs
เดอะแบทเทิลเดย์
คลายข้อสงสัย หนี้ของพ่อแม่ที่เสียชีวิตไป ลูกต้องใช้หนี้แทนไหม?
เครดิตแหล่งข่าว/เจ้าของบทความโดย https://www.bangkokbiznews.com/news/news-update/1123424 ติดตามข่าวสารน่าสนใจมากมายได้ที่ https://www.bangkokbiznews.com เป็นอีกหนึ่งข้อสงสัยและข้อกังวลของพ่อแม
stardom
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
กีฬา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
alphine ski ต่างจาก downhill ski ยังไงคะ
1. alpine จะความหมายกว้างกว่า และ downhill เป็นชนิดหนี่งของ alphine ใช่ไหมคะ
2. ถ้าจะแปลเป็นไทย ควรใช้คำอะไรถึงจะชัดเจนคะ dowhill ski = สกีลงเขา // alphine ski = ???
รบกวนถามผู้รู้ด้วยนะคะ