นี่เป็นเพลงที่เราฟังเป็นประจำ และคิดว่า เฮ้ยยย..เพราะดี! แถมเนื้อหาก็ยังดี เลยอยากจะเอามาแชร์
ก็มีทั้ง เพลงเก่าๆ และ เพลงใหม่ ทั้งเพลงของศฺลปิน จีน และ ไต้หวัน
*ปกติแล้วเพื่อนๆฟังและดาวน์โหลดเพลงจีนด้วยโปรแกรมอะไรกันมั่งคะ
ปกติแล้วเราใช้โปรแกรม Kugou อะ เป็นของจีนก็ใช้ดีนะคะ โหลดได้ ฟังได้ มีเพลงของศิลปินแทบทุกชาติ
(ข้อเสียคือ ใครที่ไม่มีพื้นฐานทางภาษาจีนนี่ใช้ลำบากค่ะ เพราะมันมีแต่ภาษาจีน)
**ถ้าใครมีโปรแกรมที่ใช้แล้วคิดว่าเวิคก็แนะนำมาบ้างนะคะ
มา!!!!...เริ่มกันเล้ยยยย
1.宝贝-Jason Chen
จริงๆแล้วเพลงนี้คือเพลง เบบี้ ของ จัสตินบีเบอร์ นั่นเอง แต่พี่เจสันของเราเอามาร้องเป็นเวอร์ชั่นภาษาจีน
2.Best Friend (Chinese) - Jason Chen
อันนี้บอกเลย ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นอังกฤษ เพราะฟังเวอร์ชั่นจีนแล้วชอบมากกกก
3.Princess Syndrome - Jay chou
เพลงนี้น่ารักดีค่ะ เนื้อหาเพลงก็น่ารักมาก เฮียเจย์โชวก็น่ารักมาก
4.等等 - Olivia Ong เพราะมากค่ะเพลงนี้
5.愛的劇本 - 陳僖儀Sita ช้าๆแต่เพราะ
6.超喜歡你 - 飛輪海 (ฟาเรนไฮต์) วงของ อู๋จุน ที่รักเราค่ะ :3
7.普通朋友 - 陶喆 เพราะ!
8.愛你 Ai Ni" - Kimberley Chen (Jason Chen Cover)
เราชอบฟังเพลงที่ เจสัน เอามาโคฟเวอร์น่ะ -.-
9.困在台北 - 嚴爵Yen-j
ตอนนี้กำลังชอบ นักร้องคนนี้มากกกก เค้าร้องเพลงแนว ป็อป แจส ค่ะฟังสบายๆ
เลือกเพลงนี้มาลงด้วยเพราะกำลังจะไปไทเปต้องฟังเพลงปลุกใจซะหน่อย
10.吾在場證明 - Yen-j嚴爵 เศร้าๆซึ้งๆ
11.謝謝你的靈感 - Yen-j嚴爵 เป็นอีกหนึ่งเพลงที่น่ารักมาก
12.泰國情哥 - 黃明志
ศิลปินชาวมาเลเซียค่ะ เพลงนี้แนะนำให้ฟังเลย เอ็มวีฮามาก
เนื้อหาเพลง เกี่ยวกับประเทศไทยของเรา เอ็มวีก็ถ่ายทำที่ไทยค่ะ ต้องดู!!!
13.爱在那一天 - 武艺 (Pchy) พีท นี่คนเดียวกับ พีท วงออกัส รึเปล่า ไม่แน่ใจ-.-?
ที่แน่ๆคือ เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ของจีน เรื่อง爱在那一天 หรือ Love on that day
ที่มี มาริโอ้ เมาเร่อ สุดหล่อของเรา เป็นพระเอก ค่ะ เรื่องนี้ดังมากๆ ที่จีน
14.我喜歡(不,我愛) - Yen-j嚴爵 เพลงนี้ฟังทีไรก็เขิน เพราะเนื้อเพลงน่ารักสุดๆ ใครมาร้องจีบฉัน จะกระโดดขี่คอลากเข้าห้องหอ พูดเลย
ปล.เพลงนี้มาจาก ซีรี่ย์ไต้หวันเรื่อง p.s man ค่ะ สนุกมากเลยเรื่องนี้
และเนื่องจาก จขกท. กำลังอินกับเพลงนี้ เลย นำเนื้อเพลงมาแปลให้ค่ะ
(แปลเองนะคะ จากความรู้ภาษาจีนอันน้อยนิดของจขกท. ถ้าผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยค่ะ)
我喜欢你的眼 ฉันชอบดวงตาของเธอ...
wo xi huan ni de yan
看着我的眼
kan zhe wo de yan มองมาที่ตาของฉัน
我喜欢你的脸
wo xi huan ni de lian ฉันชอบใบหน้าของเธอ ...
贴著我的脸
tie zhe wo de lian แนบที่ใบหน้าของฉัน
我喜欢你的手
wo xi huan ni de shou ฉันชอบมือของเธอ....
牵著我的手
qian zhe wo de shou จับที่มือของฉัน
我喜欢你的口
wo xi huan ni de kou ฉันชอบปากของเธอ.....
吻著我的口
wen a wo de kou จูบ ปาก ฉัน >//<
*时间在改变
shi jian zai gai bian เวลากำลังหมุนเปลี่ยน
你不要改变
ni bu yao gai bian ขอเธออย่าเปลี่ยน
因为我很爱你
yin wei wo hen ai ni เพราะฉันรักเธอมาก
不想要你放弃爱情
bu xiang yao ni fang qi ai qing ไม่อยากให้เธอละทิ้ง(สละ)..ความรัก
尤其这段得来不易
you qi zhe duan de lai bu yi โดยเฉพาะตอนที่ได้มาง่ายๆ (อันนี้ไม่แน่ใจนะคะ ใครทราบว่าถูกหรือผิด รบกวนด้วยค่ะ^^)
我爱你 真的是很爱你
wo ai ni zhen de shi hen ai ni ฉันรักเธอ รักเธอจริงๆ
所以想
suo yi xiang ดังนั้น คิดว่า
就这样继续爱下去
jiu zhe yang ji xu ai xia qu จะรักอย่างนี้เรื่อยไป
จริงๆมีอีกหลายเพลงเลยที่เพราะๆ แต่พอแค่นี้ก่อนดีกว่า(แปลง่ายๆคือขี้เกียจแล้วคร่าาาา555)
ก็ใครมีเพลงจีนเพราะๆ มาแชร์ เอากันนะ
**สุดท้ายนี้...นี่คือกระทู้แรกในเว็ปพันทิปของจขกท.ค่ะ ผิดพลาดประการใดขออภัยนะคะ
ใครชอบฟังเพลงจีนตามข้าพเจ้ามาาาาาาา!!!!
นี่เป็นเพลงที่เราฟังเป็นประจำ และคิดว่า เฮ้ยยย..เพราะดี! แถมเนื้อหาก็ยังดี เลยอยากจะเอามาแชร์
ก็มีทั้ง เพลงเก่าๆ และ เพลงใหม่ ทั้งเพลงของศฺลปิน จีน และ ไต้หวัน
*ปกติแล้วเพื่อนๆฟังและดาวน์โหลดเพลงจีนด้วยโปรแกรมอะไรกันมั่งคะ
ปกติแล้วเราใช้โปรแกรม Kugou อะ เป็นของจีนก็ใช้ดีนะคะ โหลดได้ ฟังได้ มีเพลงของศิลปินแทบทุกชาติ
(ข้อเสียคือ ใครที่ไม่มีพื้นฐานทางภาษาจีนนี่ใช้ลำบากค่ะ เพราะมันมีแต่ภาษาจีน)
**ถ้าใครมีโปรแกรมที่ใช้แล้วคิดว่าเวิคก็แนะนำมาบ้างนะคะ
มา!!!!...เริ่มกันเล้ยยยย
1.宝贝-Jason Chen
จริงๆแล้วเพลงนี้คือเพลง เบบี้ ของ จัสตินบีเบอร์ นั่นเอง แต่พี่เจสันของเราเอามาร้องเป็นเวอร์ชั่นภาษาจีน
2.Best Friend (Chinese) - Jason Chen
อันนี้บอกเลย ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นอังกฤษ เพราะฟังเวอร์ชั่นจีนแล้วชอบมากกกก
3.Princess Syndrome - Jay chou
เพลงนี้น่ารักดีค่ะ เนื้อหาเพลงก็น่ารักมาก เฮียเจย์โชวก็น่ารักมาก
4.等等 - Olivia Ong เพราะมากค่ะเพลงนี้
5.愛的劇本 - 陳僖儀Sita ช้าๆแต่เพราะ
6.超喜歡你 - 飛輪海 (ฟาเรนไฮต์) วงของ อู๋จุน ที่รักเราค่ะ :3
7.普通朋友 - 陶喆 เพราะ!
8.愛你 Ai Ni" - Kimberley Chen (Jason Chen Cover)
เราชอบฟังเพลงที่ เจสัน เอามาโคฟเวอร์น่ะ -.-
9.困在台北 - 嚴爵Yen-j
ตอนนี้กำลังชอบ นักร้องคนนี้มากกกก เค้าร้องเพลงแนว ป็อป แจส ค่ะฟังสบายๆ
เลือกเพลงนี้มาลงด้วยเพราะกำลังจะไปไทเปต้องฟังเพลงปลุกใจซะหน่อย
10.吾在場證明 - Yen-j嚴爵 เศร้าๆซึ้งๆ
11.謝謝你的靈感 - Yen-j嚴爵 เป็นอีกหนึ่งเพลงที่น่ารักมาก
12.泰國情哥 - 黃明志
ศิลปินชาวมาเลเซียค่ะ เพลงนี้แนะนำให้ฟังเลย เอ็มวีฮามาก
เนื้อหาเพลง เกี่ยวกับประเทศไทยของเรา เอ็มวีก็ถ่ายทำที่ไทยค่ะ ต้องดู!!!
13.爱在那一天 - 武艺 (Pchy) พีท นี่คนเดียวกับ พีท วงออกัส รึเปล่า ไม่แน่ใจ-.-?
ที่แน่ๆคือ เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ของจีน เรื่อง爱在那一天 หรือ Love on that day
ที่มี มาริโอ้ เมาเร่อ สุดหล่อของเรา เป็นพระเอก ค่ะ เรื่องนี้ดังมากๆ ที่จีน
14.我喜歡(不,我愛) - Yen-j嚴爵 เพลงนี้ฟังทีไรก็เขิน เพราะเนื้อเพลงน่ารักสุดๆ ใครมาร้องจีบฉัน จะกระโดดขี่คอลากเข้าห้องหอ พูดเลย
ปล.เพลงนี้มาจาก ซีรี่ย์ไต้หวันเรื่อง p.s man ค่ะ สนุกมากเลยเรื่องนี้
และเนื่องจาก จขกท. กำลังอินกับเพลงนี้ เลย นำเนื้อเพลงมาแปลให้ค่ะ
(แปลเองนะคะ จากความรู้ภาษาจีนอันน้อยนิดของจขกท. ถ้าผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยค่ะ)
我喜欢你的眼 ฉันชอบดวงตาของเธอ...
wo xi huan ni de yan
看着我的眼
kan zhe wo de yan มองมาที่ตาของฉัน
我喜欢你的脸
wo xi huan ni de lian ฉันชอบใบหน้าของเธอ ...
贴著我的脸
tie zhe wo de lian แนบที่ใบหน้าของฉัน
我喜欢你的手
wo xi huan ni de shou ฉันชอบมือของเธอ....
牵著我的手
qian zhe wo de shou จับที่มือของฉัน
我喜欢你的口
wo xi huan ni de kou ฉันชอบปากของเธอ.....
吻著我的口
wen a wo de kou จูบ ปาก ฉัน >//<
*时间在改变
shi jian zai gai bian เวลากำลังหมุนเปลี่ยน
你不要改变
ni bu yao gai bian ขอเธออย่าเปลี่ยน
因为我很爱你
yin wei wo hen ai ni เพราะฉันรักเธอมาก
不想要你放弃爱情
bu xiang yao ni fang qi ai qing ไม่อยากให้เธอละทิ้ง(สละ)..ความรัก
尤其这段得来不易
you qi zhe duan de lai bu yi โดยเฉพาะตอนที่ได้มาง่ายๆ (อันนี้ไม่แน่ใจนะคะ ใครทราบว่าถูกหรือผิด รบกวนด้วยค่ะ^^)
我爱你 真的是很爱你
wo ai ni zhen de shi hen ai ni ฉันรักเธอ รักเธอจริงๆ
所以想
suo yi xiang ดังนั้น คิดว่า
就这样继续爱下去
jiu zhe yang ji xu ai xia qu จะรักอย่างนี้เรื่อยไป
จริงๆมีอีกหลายเพลงเลยที่เพราะๆ แต่พอแค่นี้ก่อนดีกว่า(แปลง่ายๆคือขี้เกียจแล้วคร่าาาา555)
ก็ใครมีเพลงจีนเพราะๆ มาแชร์ เอากันนะ
**สุดท้ายนี้...นี่คือกระทู้แรกในเว็ปพันทิปของจขกท.ค่ะ ผิดพลาดประการใดขออภัยนะคะ