เพิ่งได้มีโอกาสดูตอนนี้เมื่อค่ำวันนี้เองแฮะ เพราะช่วงวันศุกร์กับเสาร์กลางวันติดเรื่องต้องจัดการเยอะไปหมด เลยมาตั้งกระทู้คุยกันช้าไปเลย
เป็นตอนที่เอาเรื่องลึกลับสไตล์ The X-Files มาเล่นมุกได้ฮาจี้เส้นดีจริงๆ...ถึงโดยส่วนตัวผมว่าตัวเองชอบตอนอ่านในภาคมังงะมากกว่าก็เถอะ (ว่าแต่คอมเมนต์แบบนี้มากี่รอบแล้วเนี่ย เหอๆๆ
)
แปลกใจนิดหน่อยที่ทางทีมงานเอาตอนนี้ที่เดิมอยู่ในเล่ม 4 มาใส่ไว้ตั้งแต่ตรงนี้ (เดิมทีในภาคมังงะ เนื้อเรื่องตอนนี้จะอยู่หลังเนื้อหาช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แต่ในภาคอนิเมเอามาใส่ไว้ช่วงก่อนปิดเทอมฤดูร้อนแทน) เพราะงั้นในเรื่องเลยต้องมีการปรับแก้บทอะไรหลายๆ อย่างจากของเดิม เช่น
1. ทามาโกะมาขอแจมในแผนการครั้งนี้ด้วยเพราะอยากได้ภาพรถเกี่ยวข้าวยักษ์ไปเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับจัดซื้อรถเกี่ยวข้าวในฟาร์มบ้านตัวเอง (ในภาคมังงะที่บ้านทามาโกะมีรถเกี่ยวข้าวรุ่นนี้อยู่แล้ว และตัวทามาโกะจะมีบทแค่มาค่อนขอดพวกบักแว่นช่วงท้ายตอนว่า
"จะลำบากลำบนเล่น Mission Impossible ไปทำไม มาขอดูของบ้านชั้นก็ได้นี่" แค่นั้น)
2. เปลี่ยนให้ขโมยที่เข้ามาขโมยผลผลิตในฟาร์มตอนนี้ขโมยสตรอเบอรี่แทน (ในภาคมังงะจะมาขโมยแตงโม เพราะเนื้อเรื่องตรงนี้ในภาคมังงะจะเป็นช่วงฤดูร้อนพอดี ไม่เหมือนในอนิเมที่ย้ายมาเป็นช่วงก่อนฤดูร้อนแทน) และเพิ่มบทบู๊ให้ไอคาวะตอนอัดกับพวกหัวขโมยนิดหน่อยด้วย (ตามเรื่องเดิมหลังช่วยกันอัดขโมยเสร็จ ไอคาวะจะแค่โทรเรียกตำรวจแล้วอยู่เฝ้าขโมยเฉยๆ ไม่ได้มีฉากขโมยซิ่งรถหนี แล้วไอคาวะกระโดดตามไปอัดต่อบนรถ)
3. มีเพิ่มรายละเอียดเรื่องแผนลอบเอามือถือติดตัวออกไปถ่ายภาพรถเกี่ยวข้าวด้วย เพราะในเรื่องนี้พอถึงช่วงค่ำ นักเรียนทุกคนต้องเอามือถือเก็บลงล็อคเกอร์ของหอพักหมดไม่มีข้อยกเว้น เลยต้องวางแผนปลอมมือถือติดตัวไปอย่างน้อยเครื่องหนึ่ง (ในภาคมังงะไม่ได้พูดถึงตรงนี้)
ส่วนฉากอื่นก็มีเปลี่ยนมีเพิ่มเติมเข้ามานิดหน่อยเหมือนกัน แต่ขอยกมาแค่ 3 อันข้างบนนี้เพราะเป็นฉากที่จำได้มากที่สุดแฮะ
เรียกว่าเป็นการเปลี่ยนเพื่อยืดเวลาให้ฉายได้ครบเวลา + ปรับบริบทบางอย่างให้ตรงกับไทม์ไลน์ของเรื่องก็คงไม่ผิดนัก (แต่ก็แปลกใจนิดๆ เหมือนกันว่าทำไมถึงเอาบทนี้มาไว้ตรงนี้ แทนที่จะเป็นบทเดิมที่เป็นงานกีฬากระชับมิตรระหว่างแก๊งค์เด็กเกษตรกับแก๊งค์เด็กช่าง หรือจะเอาไปไว้ในตอนหน้ากันหว่า??)
ยังไงก็รอดูตอนหน้ากันละครับ
อนึ่ง ไม่ได้เห็นหน้าโยชิโนะเต็มๆ ชัดๆ แบบนี้มานานเลยแฮะ ขอโพสซักภาพก่อนจากละกันครับ
Edit แก้เพิ่มตรงที่อธิบายลวกไปนิดช่วงเพิ่มฉากแอ็คชั่นให้ไอคาวะ
[Spoil] ช้อนเงินคนแปรธาตุ (Silver Spoon) ภาคอนิเม #5 - แฟ้มลับคดี X ภาคเอโสะโน
เพิ่งได้มีโอกาสดูตอนนี้เมื่อค่ำวันนี้เองแฮะ เพราะช่วงวันศุกร์กับเสาร์กลางวันติดเรื่องต้องจัดการเยอะไปหมด เลยมาตั้งกระทู้คุยกันช้าไปเลย
เป็นตอนที่เอาเรื่องลึกลับสไตล์ The X-Files มาเล่นมุกได้ฮาจี้เส้นดีจริงๆ...ถึงโดยส่วนตัวผมว่าตัวเองชอบตอนอ่านในภาคมังงะมากกว่าก็เถอะ (ว่าแต่คอมเมนต์แบบนี้มากี่รอบแล้วเนี่ย เหอๆๆ
แปลกใจนิดหน่อยที่ทางทีมงานเอาตอนนี้ที่เดิมอยู่ในเล่ม 4 มาใส่ไว้ตั้งแต่ตรงนี้ (เดิมทีในภาคมังงะ เนื้อเรื่องตอนนี้จะอยู่หลังเนื้อหาช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แต่ในภาคอนิเมเอามาใส่ไว้ช่วงก่อนปิดเทอมฤดูร้อนแทน) เพราะงั้นในเรื่องเลยต้องมีการปรับแก้บทอะไรหลายๆ อย่างจากของเดิม เช่น
1. ทามาโกะมาขอแจมในแผนการครั้งนี้ด้วยเพราะอยากได้ภาพรถเกี่ยวข้าวยักษ์ไปเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับจัดซื้อรถเกี่ยวข้าวในฟาร์มบ้านตัวเอง (ในภาคมังงะที่บ้านทามาโกะมีรถเกี่ยวข้าวรุ่นนี้อยู่แล้ว และตัวทามาโกะจะมีบทแค่มาค่อนขอดพวกบักแว่นช่วงท้ายตอนว่า "จะลำบากลำบนเล่น Mission Impossible ไปทำไม มาขอดูของบ้านชั้นก็ได้นี่" แค่นั้น)
2. เปลี่ยนให้ขโมยที่เข้ามาขโมยผลผลิตในฟาร์มตอนนี้ขโมยสตรอเบอรี่แทน (ในภาคมังงะจะมาขโมยแตงโม เพราะเนื้อเรื่องตรงนี้ในภาคมังงะจะเป็นช่วงฤดูร้อนพอดี ไม่เหมือนในอนิเมที่ย้ายมาเป็นช่วงก่อนฤดูร้อนแทน) และเพิ่มบทบู๊ให้ไอคาวะตอนอัดกับพวกหัวขโมยนิดหน่อยด้วย (ตามเรื่องเดิมหลังช่วยกันอัดขโมยเสร็จ ไอคาวะจะแค่โทรเรียกตำรวจแล้วอยู่เฝ้าขโมยเฉยๆ ไม่ได้มีฉากขโมยซิ่งรถหนี แล้วไอคาวะกระโดดตามไปอัดต่อบนรถ)
3. มีเพิ่มรายละเอียดเรื่องแผนลอบเอามือถือติดตัวออกไปถ่ายภาพรถเกี่ยวข้าวด้วย เพราะในเรื่องนี้พอถึงช่วงค่ำ นักเรียนทุกคนต้องเอามือถือเก็บลงล็อคเกอร์ของหอพักหมดไม่มีข้อยกเว้น เลยต้องวางแผนปลอมมือถือติดตัวไปอย่างน้อยเครื่องหนึ่ง (ในภาคมังงะไม่ได้พูดถึงตรงนี้)
ส่วนฉากอื่นก็มีเปลี่ยนมีเพิ่มเติมเข้ามานิดหน่อยเหมือนกัน แต่ขอยกมาแค่ 3 อันข้างบนนี้เพราะเป็นฉากที่จำได้มากที่สุดแฮะ
เรียกว่าเป็นการเปลี่ยนเพื่อยืดเวลาให้ฉายได้ครบเวลา + ปรับบริบทบางอย่างให้ตรงกับไทม์ไลน์ของเรื่องก็คงไม่ผิดนัก (แต่ก็แปลกใจนิดๆ เหมือนกันว่าทำไมถึงเอาบทนี้มาไว้ตรงนี้ แทนที่จะเป็นบทเดิมที่เป็นงานกีฬากระชับมิตรระหว่างแก๊งค์เด็กเกษตรกับแก๊งค์เด็กช่าง หรือจะเอาไปไว้ในตอนหน้ากันหว่า??)
ยังไงก็รอดูตอนหน้ากันละครับ
อนึ่ง ไม่ได้เห็นหน้าโยชิโนะเต็มๆ ชัดๆ แบบนี้มานานเลยแฮะ ขอโพสซักภาพก่อนจากละกันครับ
Edit แก้เพิ่มตรงที่อธิบายลวกไปนิดช่วงเพิ่มฉากแอ็คชั่นให้ไอคาวะ