คนที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลด้วยค่ะ^^,

กระทู้คำถาม
ช่วยแปลทีน้ะค๊าา มันจำเป็นสำหรับหนูมาก เอาไว้ถามครูฝรั่งค่ะ สาวแว่น

-  ฉันคิดว่าฉันคงพูดผิดเยอะแน่ๆ

  - ถ้าคุณมีเวลาพอ ฉันอยากให้คุณ ช่วยเตือนฉันเวลาที่ฉันพูดผิด และบอกคำที่ถูก ฉันจะได้รู้จักใช้คำที่ถูก

  - ฉันคิดว่าฉันอยากให้คุนสอนเรื่อง conversation มากที่สุดเลยนะ  และในเรื่องแกรมม่าก็ให้ครูไทยสอนอยู่แล้ว

- สำเนียงอเมริกันกับอังกฤษไม่เหมือนกันใช่ไหม มันต่างกันยังไงบ้าง

-  ฉันสงสัยมานานแล้ว

  ข้อสุดท้าย พานไหว้ครู  กับ พิธีไหว้ครู  ภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ฉันคิดว่าฉันคงพูดผิดเยอะแน่ๆ I do believe that what I have said could be incorrect

  - ถ้าคุณมีเวลาพอ ฉันอยากให้คุณ ช่วยเตือนฉันเวลาที่ฉันพูดผิด และบอกคำที่ถูก ฉันจะได้รู้จักใช้คำที่ถูก
if you have some time available,I would like you to correct what I mention so that I can use it properly

  - ฉันคิดว่าฉันอยากให้คุนสอนเรื่อง conversation มากที่สุดเลยนะ  และในเรื่องแกรมม่าก็ให้ครูไทยสอนอยู่แล้ว
I would like you to teach me about conversations the most because I have already studied grammar with my Thai teacher for a while

- สำเนียงอเมริกันกับอังกฤษไม่เหมือนกันใช่ไหม มันต่างกันยังไงบ้าง
How different between British And American accentst

-  ฉันสงสัยมานานแล้ว
I have questioned for so long
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่