เนื่องในวาระอันเป็นมงคลฤกษ์ วันคล้ายวันเกิดของนางิสะได้เวียนมาบรรจบอีกครา (จริง ๆ คือพรุ่งนี้)

เหล่าหนุ่ม ๆ จึงส่งข้อความสุขสันต์วันเกิดแก่หนุ่มน้อยโชตะ (ของผม >///< ) ดังนี้ครับ

จิ้มเพื่อฟังทีละคน
http://iwatobi-sc.com/special/

คำแปล

ฮารุกะ: อ๋อ วันเกิดของนางิสะเหรอ... (เงียบไปอึดใจ) สุขสันต์วันเกิดนะ นางิสะ
มาโกโตะ: สุขสันต์วันเกิด นางิสะ! นายอายุเท่าฉันเลยไม่ใช่เหรอเนี่ย!?
ริน: นายนี่ จะผ่านไปกี่ปีก็ยังเป็นคนใจร้อนเหมือนเดิมเลยนะ เอาเถอะ สุขสันต์วันเกิด
เร: นางิสะคุง สุขสันต์วันเกิดครับ ถ้าแค่ไอศกรีมสตรอเบอรี่ เดี๋ยวผมเลี้ยงเองก็ได้นะครับ
นางิสะ: วันนี้วันเกิดผมเอง! ผมเป็นหนุ่มหน้าร้อนล่ะ! (นางิสะเกิดเดือน ส.ค. ซึ่งเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของญี่ปุ่น)

เนื่องจากเป็นกรณีพิเศษ จึงจะเปิดให้ได้ฟังถึงแค่วันที่ 7 ส.ค. นี้เท่านั้นนะครับ!

มุมจิ้น
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้อาาาาาา เรจัง อย่าซึนสิลูก อยากจะใจดีกับนางิสะก็ทำไปเถอะ เขาจะได้รู้ความรู้สึกของเราเร็ว ๆ ไง เนอะ TwT

อันนี้แถม
ปก Drama CD 『岩鳶高校水泳部 活動日誌1』 (ชมรมว่ายน้ำ โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายอิวะโทะบิ บันทึกกิจกรรมประจำวัน 1)


ปก Radio CD 『イワトビちゃんねる』　vol.1 (รายการวิทยุ)