หาเพื่อนร่วมบ่นสักนิดครับ เพราะเจอหลายครั้งเหมือนกันที่อ่านแล้วอยากจะเผาทิ้ง

เคยรู้สึกกับเรื่องพวกนี้บ้างไหมครับ เวลาอ่านคำนำหรืออะไรนำ ๆ ก่อนเข้าเรื่องของพวกนิยายแปล ว่าไม่น่าลวมตัวไปอ่านเล้ย
1. อ่านแล้วรู้สีกเหมือนสปอยให้ฟัง
2. ถึงจะพยายามเขียนแบบแนบเนียนแล้วก็ตาม แต่อ่านแล้วจับทางได้ผู้เขียนได้ เหมือนกับจะบอกว่า "ผู้อ่านอาจจะคิดเรื่องพวกนี้ไม่ได้ ต้องเขียนเตือน เขียนบอกสักหน่อย" ทั้ง ๆ ที่หนังสือก็เขียนเรตไว้แล้ว เช่น 21+, 18+

ปกติผมจะไม่อ่านเท่าไหร่ เพราะเผลอไปอ่านแล้วก็จะรู้สึกแบบนี้ หุหุหุ
และจะกลับมาอ่านก็ตอนที่อ่านจบไปแล้ว

มาตั้งกระทู้ เผื่อว่าอาจจะช่วยสงบจิตสงบใจให้เป็นปรกติแล้วค่อยหยิบมาอ่านใหม่ น่ะครับ   ยังไม่ขึ้นบทแรกเลย