อยากถามว่าทุกท่านมีที่มาที่ไปกับภาษาญี่ปุ่นยังไงบ้างครับ ตอนนี้อยู่ในระดับไหนกันแล้วเอ่ย แล้วปัจจุบันยังใช้งานกันอยู่รึเปล่า ปัจจุบันฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นกันยังไงบ้างครับ

ถามเพราะอยากรู้ว่าคนที่ได้ภาษาญี่ปุ่น (ทุกระดับเลยครับ) เป็นไงมาไงถึงมาเรียนภาษาญี่ปุ่นกัน และปัจจุบันเป็นยังไงกันบ้าง

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

เริ่มจากตัวผมเองเริ่มรู้จักกับภาษาญี่ปุ่นมาได้ประมาณ 6 ปีแล้วครับ จากการได้ไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น

โชคดีหน่อยที่คนญี่ปุ่นที่ผมได้มีโอกาสร่วมงานด้วย ภาษาอังกฤษเข้าขั้นแย่ เลยต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น เป็นไฟท์บังคับ

เริ่มแรกก็มึนๆ ใช้ภาษา technical ไถๆไป เอาตัวรอดไปแบบงงๆ คิดกลับไปก็ฮาดี ประมาณรอดมาได้ไงฟะ


แรกๆเค้าพูดอะไรมาก็พยามฟังแล้วก็ทวนกลับไป เพื่อย้ำความเข้าใจอีกที ฝึกพูดไปในตัวด้วย

หลังๆพอเริ่มคุยได้ลื่นๆก็พยามยามหาโอกาสเนียนๆคุยไปเรื่อยๆ ถามนู่นนี่ ซอกแซกไปเรื่อย เป็นการฝึกฝนที่ดีทีเดียว




ตอนนี้กลับมาไทยแล้ว ทุกวันนี้ก็ยังใช้ภาษาญี่ปุ่นในการติดต่องานอยู่ตลอดครับ แต่เวลาที่ใช้ฝึกภาษาจริงๆกลับน้อยลง

ก็ได้แต่ใช้การทำงานนี่แหละครับ อาศัยฝึกไปในตัว ... แอบเศร้าใจเหมือนกัน อยากขยันให้ได้เหมือนแต่ก่อน




ความสามารถทางภาษา ตอนนี้อยู่ N2 ครับ ขึ้น N1 ไม่ได้ สอบไม่ผ่าน T_T (ผลกรรมจากความขี้เกียจนี่แหละ)

ท่านอื่นๆหล่ะครับ เป็นยังไงกันบ้างครับ มาแชร์กันหน่อย