คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 7
การเมืองภายในประเทศกำลังวุ่นวายเพราะมีกลุ่มคนหลายกลุ่ม ดึงสถาบันพระมหากษัตริย์และความต่างทางด้านศาสนามาเป็นประเด็น โดยเหตุที่ว่าสองสิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องกันในด้านการเมือง เพื่อสร้างความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคนต่างๆ อย่างไม่นึกถึงประเทศชาติ บ้านเมือง อันเป็นถิ่นกำเนิด
The nation’s ongoing political chaos stems from the attempts by several parties to provoke conflicts among different groups of people by bringing the politically related issues of the Monarchy and religious difference to the scene, regardless of the well-being of their motherland.
Just my 2 pence ครับ
The nation’s ongoing political chaos stems from the attempts by several parties to provoke conflicts among different groups of people by bringing the politically related issues of the Monarchy and religious difference to the scene, regardless of the well-being of their motherland.
Just my 2 pence ครับ
แสดงความคิดเห็น
คำว่า "มีความเกี่ยวข้องกัน" ภาษาอังกฤษคือคำไหนคะ ถ้าใช้ในประโยคแบบนี้
การเมืองภายในประเทศกำลังวุ่นวายเพราะมีกลุ่มคนหลายกลุ่ม ดึงสถาบันพระมหากษัตริย์และความต่างทางด้านศาสนามาเป็นประเด็น โดยเหตุที่ว่าสองสิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องกันในด้านการเมือง เพื่อสร้างความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคนต่างๆ อย่างไม่นึกถึงประเทศชาติ บ้านเมือง อันเป็นถิ่นกำเนิด
ปล.
อย่าเพิ่งมีดราม่านะคะ ไม่ได้เขียนเพื่อ ทำลายหรือ เข้าข้างฝ่ายไหน แล้วก็ ขอโทษที่แท็กห้องต่างๆที่ไม่ได้เกี่ยวข้อง พอดีคิดว่า ห้องนั้นๆน่าจะมีคนมีความรู้ด้าน ภาษาอังกฤษ อยู่