ONFIRM!! ข่าวแรงจัดจากคุณวู้ดดี้ วันนี้นายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ (安倍晋三) แถลงข่าวยกเว้นการขอวีซ่าสำหรับคนไทยไปญี่ปุ่นแล้ว โดยอนุญาตให้ชาวไทยพำนักอยู่ได้ในประเทศญี่ปุ่นในช่วงระยะเวลาสั้นๆ ไม่เกิน 15 วัน พอประกาศออกมาพี่วู้ดดี้ หล่อจุงเบยแถม NHK ส่งท้ายให้ด้วยว่า "The visa issuance rules could be eased as early as July." แปลว่า ให้มีผลยกเว้นโดยด่วนที่สุด ในช่วงต้นเดือนกรกฏา!!
#Formal decision Thailand, Malaysia Get exempt from Southeast Asia for visa relaxation แปลได้ตรงตัวว่า ยกเว้นวีซ่าคนไทย และมาเลเซีย เพื่อการเข้าประเทศญี่ปุ่นออกมาอย่างเป็นทางการแล้วครับ ตรงกับที่คุณวู้ดดี้ออกมาประกาศก่อนหน้าที่ว่า ใครคิดว่าเค้าโกหก ได้โปรดรอคอยชมให้ดี เขาทวีตมา 2 วันแล้วนะครับ งานนี้มีหน้าแหกเยอะหลายสำนักทีเดียว แปะขอนำเสนออย่างเป็นกลางก็แล้วกัน โปรดอ่านข่าวแปลดูเถิดครับ
ข่าวมีใจความว่ามติในครั้งนี้เป็นการออกนโยบายมาเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในหน้าร้อนของประเทศญี่ปุ่น ทางรัฐบาลเองได้แถลงผลการพิจารณาอย่างเป็นทางการแล้ว มีมติให้ยกเว้นการทำวีซ่าเข้าประเทศ ของกลุ่มประเทศในกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ดังนี้ สำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยและมาเลเซียมีมติให้ยกเว้นการขอวีซ่าเข้าประเทศและให้มีผลโดยด่วน แต่ให้อยู่อาศัยและพำนักในญี่ปุ่นได้ในช่วงระยะสั้นๆ ส่วนเวียดนามและฟิลิปปินส์ พิจารณาการออกวีซ่าแบบ Multiple ให้แทนแบบเดิม อินโดนีเซียมีมติให้พิจารณาระยะการพำนักอยู่ให้ยาวออกไปสำหรับการขอวีซ่าญี่ปุ่นในครั้งหน้า ส่วนสิงคโปร์นั้นถูกพิจารณาให้ได้รับการยกเว้นวีซ่าแล้วเช่นกัน ในการนี้รัฐบาลญี่ปุ่นคาดหมายว่าจะมีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้าประเทศไม่ต่ำกว่า 10 ล้านคนภายในปีนี้ และย้ำว่ามาตรการยกเว้นวีซ่านี้ให้ส่งผลในทันที
ตามที่ JNTO (Japan National Tourism Bureau) หรือสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นได้สำรวจพบก่อนหน้านี้ว่า นักท่องเที่ยวชาวไทยและมาเลเซียมีอัตราการเดินทางเข้าประเทศเพิ่มสูงขึ้นราว 40% เมื่อเทียบกับปีก่อน และรายงานฉบับนี้ยังชี้ชัดลงไปอีกว่า เฉพาะไตรมาสแรกของปี 2013 นี้ มีกลุ่มนักท่องเที่ยวเดินทางเข้าประเทศถึง 187,000 รายแล้ว
ทาง JNTO คาดว่าภายในสิ้นปีนี้จะมียอดนักท่องเที่ยวสูงกว่า 1,000,000 คนแน่นอนทางการญี่ปุ่นจะได้มีการพิจารณาข้อยกเว้นทุกประเด็นโดยด่วนที่สุด เพื่อให้มีผลการบังคับใช้ที่สอดคล้องกับนโยบายการผ่อนปรนวีซ่าของทางเกาหลีใต้ ส่วนวีซ่าแบบนักธุรกิจนั้น จะได้เพิ่มช่องทางการขออนุมัติ อำนวยความสะดวกให้กับนักธุรกิจกลุ่มใหญ่ที่จะหลั่งไหลเข้ามาในการประชุมระดับชาติต่อไป แซ่บมั้ยข่าวนี้!!
Link สำนักข่าวนิเคอิ >>>
http://www.ar-pae.com/x/3fa0c
Link สำนักข่าวเกียวโด >>>
http://www.ar-pae.com/x/d3205
NHK ออกข่าวแล้ว >>>
http://www.ar-pae.com/x/81bd1
****เครดิต FB อาแปะ แนะนำให้กด like มีเรื่องราวดีดีมากมาย แนะนำเลยครับ****
ถ้าข่าวซ้ำขออภัยด้วยครับ
วันนี้นายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ แถลงข่าวยกเว้นการขอวีซ่าสำหรับคนไทยไปญี่ปุ่น
#Formal decision Thailand, Malaysia Get exempt from Southeast Asia for visa relaxation แปลได้ตรงตัวว่า ยกเว้นวีซ่าคนไทย และมาเลเซีย เพื่อการเข้าประเทศญี่ปุ่นออกมาอย่างเป็นทางการแล้วครับ ตรงกับที่คุณวู้ดดี้ออกมาประกาศก่อนหน้าที่ว่า ใครคิดว่าเค้าโกหก ได้โปรดรอคอยชมให้ดี เขาทวีตมา 2 วันแล้วนะครับ งานนี้มีหน้าแหกเยอะหลายสำนักทีเดียว แปะขอนำเสนออย่างเป็นกลางก็แล้วกัน โปรดอ่านข่าวแปลดูเถิดครับ
ข่าวมีใจความว่ามติในครั้งนี้เป็นการออกนโยบายมาเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในหน้าร้อนของประเทศญี่ปุ่น ทางรัฐบาลเองได้แถลงผลการพิจารณาอย่างเป็นทางการแล้ว มีมติให้ยกเว้นการทำวีซ่าเข้าประเทศ ของกลุ่มประเทศในกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ดังนี้ สำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยและมาเลเซียมีมติให้ยกเว้นการขอวีซ่าเข้าประเทศและให้มีผลโดยด่วน แต่ให้อยู่อาศัยและพำนักในญี่ปุ่นได้ในช่วงระยะสั้นๆ ส่วนเวียดนามและฟิลิปปินส์ พิจารณาการออกวีซ่าแบบ Multiple ให้แทนแบบเดิม อินโดนีเซียมีมติให้พิจารณาระยะการพำนักอยู่ให้ยาวออกไปสำหรับการขอวีซ่าญี่ปุ่นในครั้งหน้า ส่วนสิงคโปร์นั้นถูกพิจารณาให้ได้รับการยกเว้นวีซ่าแล้วเช่นกัน ในการนี้รัฐบาลญี่ปุ่นคาดหมายว่าจะมีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้าประเทศไม่ต่ำกว่า 10 ล้านคนภายในปีนี้ และย้ำว่ามาตรการยกเว้นวีซ่านี้ให้ส่งผลในทันที
ตามที่ JNTO (Japan National Tourism Bureau) หรือสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นได้สำรวจพบก่อนหน้านี้ว่า นักท่องเที่ยวชาวไทยและมาเลเซียมีอัตราการเดินทางเข้าประเทศเพิ่มสูงขึ้นราว 40% เมื่อเทียบกับปีก่อน และรายงานฉบับนี้ยังชี้ชัดลงไปอีกว่า เฉพาะไตรมาสแรกของปี 2013 นี้ มีกลุ่มนักท่องเที่ยวเดินทางเข้าประเทศถึง 187,000 รายแล้ว
ทาง JNTO คาดว่าภายในสิ้นปีนี้จะมียอดนักท่องเที่ยวสูงกว่า 1,000,000 คนแน่นอนทางการญี่ปุ่นจะได้มีการพิจารณาข้อยกเว้นทุกประเด็นโดยด่วนที่สุด เพื่อให้มีผลการบังคับใช้ที่สอดคล้องกับนโยบายการผ่อนปรนวีซ่าของทางเกาหลีใต้ ส่วนวีซ่าแบบนักธุรกิจนั้น จะได้เพิ่มช่องทางการขออนุมัติ อำนวยความสะดวกให้กับนักธุรกิจกลุ่มใหญ่ที่จะหลั่งไหลเข้ามาในการประชุมระดับชาติต่อไป แซ่บมั้ยข่าวนี้!!
Link สำนักข่าวนิเคอิ >>> http://www.ar-pae.com/x/3fa0c
Link สำนักข่าวเกียวโด >>> http://www.ar-pae.com/x/d3205
NHK ออกข่าวแล้ว >>> http://www.ar-pae.com/x/81bd1
****เครดิต FB อาแปะ แนะนำให้กด like มีเรื่องราวดีดีมากมาย แนะนำเลยครับ****
ถ้าข่าวซ้ำขออภัยด้วยครับ