พูดไปก็อายคะ ว่า อยู่อเมริกามา 5ปีแล้ว ใช่ภาษาอังกฤษมาตลอดเวลา แต่ยังไม่พัฒนาเท่าที่ควร

เรามีโอกาศดีๆ ได้ทำงานต่างประเทศ แต่ก็ยังไม่ก้าวหน้าเท่าที่ควรเพราะอุปสรรคกับทางด้านภาษา
มีจุดอ่อนเยอะเลย ที่เบื่อหน่ายกับตัวเองมาก

1.    พูดภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์ไม่ชัดเจน ไม่รู้เรื่อง

เราประชุมทางโทรศัพท์บ่อยมาก ถ้าพูดอะไรสั้นๆก็พอได้ แต่ถ้ายาวๆ ต้องคิดสด จะปั่นปวนมาก คิดไม่ทัน เรียบเรียงคำพูดไม่ถูก  พยายามพูดช้าๆชัดๆ แต่ก็กลายเป็นเหมือนคนติดอ่าง  พยายามจดทุกอย่างว่าจะพูดอะไรบ้าง พูดไปก็เหมือนคนอ่านท่องจำ
ตอนนี้ก็ยังไม่สามารถ สอนหรือพรีเซ้นงาน ผ่านทางโทรศัพท์ ให้กับลูกค้าทั่วประเทศ ในระดับที่ดีได้

2.    ยังฟังภาษาอังกฤษไม่ออก

เวลาใครถามอะไรทางโทรศัพท์ เรายังฟังไม่ค่อยออก บางทีเค้าถามอย่าง เราตอบอีกอย่าง บางทีต้องขอให้เค้าทวนคำถามสองสามรอบ
แม้แต่การถามกันต่อหน้า ถ้าเค้าพูดเร็วๆ เราจะฟังไม่รู้เรื่องเลย
ดูทีวี ดูหนัง ยังต้องมี subtitle ตลอด ไม่งั้นฟังไม่รู้เรื่อง

3.    พูดเบา+พูดน้อย+ไม่มั่นใจ  

ปกติเป็นคนพูดเบามาก และไม่ค่อยพูดเลย  อยู่เมืองไทยก็ปกติดี แต่อยู่อเมริกา คนฟังแทบไม่ได้ยินเสียงเรา ต้องพยายามพูดดังๆ เหมือนพุดหน้าเสาธง พอพูดดังๆก็เสียงสั่นๆ เหมือนคนตะเบงเสียง เหมือนหุ่นยนต์ พอรู้สึกพุดอะไรผิดไป สะกิดผิด ก็เบาเสียงลงอีก คนฟังไม่ได้ยินอีก
พูดเบาๆนิ่มๆเนี้ยะ บุคคลิกดูไม่มั่นใจเอาซะเลย

4.    ยังสะกดผิดอยู่หลายคำ  

พูดมาหลายปี ก็พึ่งรู้ว่า เราออกเสียง The > เต่อ  ออกเสียงผิดเป็น เดอะ มาตลอด แฟนพึ่งมาทักว่า เดอะ ความหมายไม่ดีมากๆ  ตอนนี้เวลาพูดต้องจำให้ได้ว่า ต้องออกเสียงเป็น  เต่อๆๆๆ  พูดไปนึกไป มั่วมากๆ

R กับ L ยังออกเสียงสลับมั่วเป็นประจำ

เบื่อตัวเองมากๆ

อยากทราบว่า ชาวไกลบ้าน พัฒนาภาษาอังกฤษกันยังไงบ้างคะ

ขอคำแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ