เราเพิ่งทำงานได้ประมาณสองเดือนหน่อยๆค่ะ
ทำงานเป็นล่ามภาษาที่3 ในโรงงานผลิตแห่งหนึ่ง
วันแรกที่เข้ามาเจอประชุมVender ซึ่งแต่ละคนปากหนักมากค่ะ ..
กลับบ้านมาร้องไห้เลย กดดันที่แปลไม่ได้ และไม่เข้าใจว่าทำไมต้องตะคอกกันด้วย (ไม่ได้ตะคอกใส่เรานะคะ แต่เราเหมือนคนโดนตะคอก เพราะเราต้องคอยแปลอีกที)

หลังจากนั้นมาก็เจอเรื่อยๆค่ะ
บางคนไม่คุยด้วย ถามอะไรก็ไม่ตอบ เดินหนี
บางคนชี้หน้าด่านายเรากลางแผนก
เจอแบบนี้ทุกวันค่ะ บางคนก็ไม่ชอบนายเราเพราะเค้าจุกจิก รายละเอียดเยอะ
มาถึงก็จะไม่ให้ความร่วมมือ 'ไม่คุย มีอะไรเมลล์มาละกันจะตอบ'
แต่พอเมลล์ไปก็รอตอบประมาณสองถึงสามวันได้ ทั้งๆที่บางงานก็ด่วนจริงๆ

พี่ๆพอมีวิธีอะไรที่มันจะทำให้เราสบายใจขึ้นไหมคะ
ยอมรับว่าบางวันก็หงุดหงิด บางคนว่านายเราก็เสียงดังใส่เรา ทั้งๆที่เราก็ไม่ได้ทำอะไรเลยนะ =0=
ตอนนี้กำลังพยายามเอาหูไปนา เอาตาไปไร่ค่ะ
แต่บางทีมันก็อดไม่ค่อยไหวจริงๆ เวลาคุณด่านายฉัน มีฉันคนเดียวที่ฟังรู้เรื่อง
I'ha, Mang มาเพียบค่ะ T^T