คือไม่รู้ว่าคนแบบนี้จะสอนยังไงดึ เหมือนเขาไม่รับ
คือถ้าเรียนจากหนังสือมาแล้วคิดว่ามันถูกก็จงกลับไปอยู่กับหนังสือ
แต่ พอโดนคนไทยหัวเราะใส่ คือแบบเอ็นดูแกน่ะ พยายามแก้ให้
กลับมาด่าคนไทยว่าโง่ที่หัวเราะใส่ ที่แกเรียนมาถูกแล้ว แบบนี้คนไทยจะเรียนภาษาอื่น
ได้ยังไง ภาษาตัวเองยังใช้ไม่ถูก อ้าว แล้วทีอังกฤษอ่านไม่ตรงกับที่สะกด
ไม่เห็นมีชาวบ้านที่ไหนด่าว่าฝรั่งโง่ที่อ่านไม่ตรงตามตัวอักษร สระ a ตัวเดียว อ่านได้ตั้งหลายแบบ
แล้วแต่ว่าจะจับไปใส่คำไหน แถมไม่มีกฎตายตัว มันก็ต้องเรียนรู้กันทั้งนั้น
ในหนังสือมันไม่ผิด แต่เป็นภาษาเขียนซึ่งมันต่างจากภาษาพูด ถ้าพูดไปแล้วคนจะมองว่าเหน่อ บ้านนอก
ฟังแล้วมันตลก เราไม่ได้สอนแกรมม่าเพราะต้องเป็นครูที่มีประการณ์ รู้ว่าควรสอนอะไรก่อนหลัง เราสอนพูด
การสนทนา คิดแล้วเห็นใจคนเป็นครูค่ะ
จะสอนคนแบบนี้อย่างไรดี
คือถ้าเรียนจากหนังสือมาแล้วคิดว่ามันถูกก็จงกลับไปอยู่กับหนังสือ
แต่ พอโดนคนไทยหัวเราะใส่ คือแบบเอ็นดูแกน่ะ พยายามแก้ให้
กลับมาด่าคนไทยว่าโง่ที่หัวเราะใส่ ที่แกเรียนมาถูกแล้ว แบบนี้คนไทยจะเรียนภาษาอื่น
ได้ยังไง ภาษาตัวเองยังใช้ไม่ถูก อ้าว แล้วทีอังกฤษอ่านไม่ตรงกับที่สะกด
ไม่เห็นมีชาวบ้านที่ไหนด่าว่าฝรั่งโง่ที่อ่านไม่ตรงตามตัวอักษร สระ a ตัวเดียว อ่านได้ตั้งหลายแบบ
แล้วแต่ว่าจะจับไปใส่คำไหน แถมไม่มีกฎตายตัว มันก็ต้องเรียนรู้กันทั้งนั้น
ในหนังสือมันไม่ผิด แต่เป็นภาษาเขียนซึ่งมันต่างจากภาษาพูด ถ้าพูดไปแล้วคนจะมองว่าเหน่อ บ้านนอก
ฟังแล้วมันตลก เราไม่ได้สอนแกรมม่าเพราะต้องเป็นครูที่มีประการณ์ รู้ว่าควรสอนอะไรก่อนหลัง เราสอนพูด
การสนทนา คิดแล้วเห็นใจคนเป็นครูค่ะ