อะไร คือสาเหตุหลักๆ ที่ทำให้ วัยรุ่นไทย
ใช้ภาษาใน เพ็จ เฟช ไลน์ และ อินสตรแกรม เพี้ยนไป
เคยเข้าไปอ่าน คอมเม้นต์ ต่างๆ ในเฟช ต่างๆ แล้ว
รู้สึกว่า ภาษาไทย มันแปลกๆ เพี้ยนๆ เช่น "บอกตรงๆ" เป็น "บ่องตง"
ขอโทษ เป็น "ขอโทด"
ไม่มีอะไรเลย เป็น "ไม่มีรัยเรย"
เดี๋ยว เป็น เด๋ว ....
บ่องตง = บอกตรง ๆ / ต่อมตง = ตอบตรง ๆ / ถ่ามตง = ถามตรง ๆ / เตง = ตัวเอง
หยั่มมา = อย่ามา / ไรแว๊ = อะไรวะ / น่ามคาน = น่ารำคาญ / อัลไล = อะไร / น่าร็อคอ่ะ = น่ารักอ่ะ
ไรหรา = อะไรเหรอ / ช่ะ = ใช่ป่ะ / จุงเบย = จังเลย / ฝุด ๆ = สุด ๆ / ชิมิ = ใช่มั้ย
มะรุ = ไม่รู้ / มะเปง = ไม่เป็น / เมพขิง ๆ = เทพขิง ๆ / ขออำไพ = ขออภัย
โอป่ะเตง = โอเครึเปล่าตัวเอง / คีบับ = คือแบบ / จิบิ, จุ๊บุ = จุ๊บ / สะเบย = สบาย / กงกง = ตรงตรง
เห็นบางคนบอกว่า ในโปรแกรม อัลลอยด์ เอ๊ย แอนดรอยด์ ทั้งหลาย
มันไม่มีภาษาไทย บางตัว หรือ ไม่ชิพ [Shift]
หรือ ขี้เีกียจ ชิพ หรือว่า Shift หาไม่เจอ
หรือว่าต้องการ ความเร็วในการสนทนา
เลย ไม่สนใจว่า ภาษา ที่พิมพ์ไป ผิด หรือ ถูก ???....
คุณว่า อะไร คือสาเหตุหลัก ที่ทำให้ภาษาไทยเพี้ยน ในเพ็จ ครับ
<< .. อะไร คือสาเหตุหลัก ที่ทำให้ วัยรุ่นไทย ใช้ภาษาไทย เพี้ยน ใน หน้าเฟซ .. >>
ใช้ภาษาใน เพ็จ เฟช ไลน์ และ อินสตรแกรม เพี้ยนไป
เคยเข้าไปอ่าน คอมเม้นต์ ต่างๆ ในเฟช ต่างๆ แล้ว
รู้สึกว่า ภาษาไทย มันแปลกๆ เพี้ยนๆ เช่น "บอกตรงๆ" เป็น "บ่องตง"
ขอโทษ เป็น "ขอโทด"
ไม่มีอะไรเลย เป็น "ไม่มีรัยเรย"
เดี๋ยว เป็น เด๋ว ....
บ่องตง = บอกตรง ๆ / ต่อมตง = ตอบตรง ๆ / ถ่ามตง = ถามตรง ๆ / เตง = ตัวเอง
หยั่มมา = อย่ามา / ไรแว๊ = อะไรวะ / น่ามคาน = น่ารำคาญ / อัลไล = อะไร / น่าร็อคอ่ะ = น่ารักอ่ะ
ไรหรา = อะไรเหรอ / ช่ะ = ใช่ป่ะ / จุงเบย = จังเลย / ฝุด ๆ = สุด ๆ / ชิมิ = ใช่มั้ย
มะรุ = ไม่รู้ / มะเปง = ไม่เป็น / เมพขิง ๆ = เทพขิง ๆ / ขออำไพ = ขออภัย
โอป่ะเตง = โอเครึเปล่าตัวเอง / คีบับ = คือแบบ / จิบิ, จุ๊บุ = จุ๊บ / สะเบย = สบาย / กงกง = ตรงตรง
เห็นบางคนบอกว่า ในโปรแกรม อัลลอยด์ เอ๊ย แอนดรอยด์ ทั้งหลาย
มันไม่มีภาษาไทย บางตัว หรือ ไม่ชิพ [Shift]
หรือ ขี้เีกียจ ชิพ หรือว่า Shift หาไม่เจอ
หรือว่าต้องการ ความเร็วในการสนทนา
เลย ไม่สนใจว่า ภาษา ที่พิมพ์ไป ผิด หรือ ถูก ???....
คุณว่า อะไร คือสาเหตุหลัก ที่ทำให้ภาษาไทยเพี้ยน ในเพ็จ ครับ