หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยว่าแฟนเป็นเกย์ ส่งข้อความแปลกๆ หารุ่นน้องที่ทำงาน รบกวนกูรู ช่วยแปลหน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
ปัญหาชีวิต
ภาษาเกาหลี
อยากให้ผู้เชี่ยวชาญช่วยแปลบทสนทนาภาษาเกาหลีนี้หน่อยนะคะ เข้ากูเกิ้ลแปลแล้ว แต่กลัวว่าจะผิดพลาด
ชื่อคน아~ 힘내!세상의반은 여자고
너가 후회하지않는 선택이였다면..
나는 너의선택에
적극적으로찬성이다!
너무슬퍼하지말고 잼있게
친구와즐거운시간보내길바란다!
ชื่อคน 화이팅..힘내고^^
คือเค้าหมายความว่าไงคะ นี่คือส่งกันระหว่างเพื่อนที่ทำงานที่เป็นผู้ชาย สงสัยว่าเค้าจะเป็นเกย์อ่ะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลบทความนี้ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
ช่วยแปลบทความนี้ให้หน่อยค่ะ ดูคราวๆเอากูเกิ้ลแปลแล้วน่าจะประมาณว่าอาหาร(ยา)สำเร็จรูปของกระต่ายไม่ปลอดภัยหรืออะไรนี้แหละค่ะ ให้หันมาทำเองดีกว่า คืออยากได้ข้อมูลที่ถูกต้องค่ะ แต่อ่านไม่ออก ยังไม่รู้เล
~FraMeGaSs~
พอจะใครแปลเกาหลีออกมั้ย?
พอดีผมทะเลาะกับแฟนมา แล้วเค้าตั้งสถานะขึ้นว่า "나는 나븐여자" ผมถามเค้าก็ไม่ตอบ กูเกิ้ลยังช่วยผมไม่ได้ :)
สมาชิกหมายเลข 1407768
ละอองน้ำ เป็นภาษาเกาหลีเขียนยังไงครับ ?
ผมชื่อละอองน้ำครับ อยากรู้ชื่อตัวเองเป็นภาษาเกาหลีว่าเขียนยังไง หาในเน็ตมันไม่มีอ่ะครับ กูเกิ้ลแปลก็ไม่ได้ ผมไม่รู้ว่าจะรู้ชื่อตัวเองเป็นภาษาเกาหลียังไงอะครับ ปล. ผมกำลังศึกษาอยู่ด้วย (1วัน)
สมาชิกหมายเลข 5233014
จะไปเที่ยวเกาหลี แต่ภาษาอังกฤษอ่อนแอมาก พูดได้ อ่านได้ แปลออก70% แต่สนทนาแย่มาก มีทางแก้มั้ย
ตอนนี้อยากไปเที่ยวเกาหลี ไปซัก 6วัน 5 คืน แต่มีปัญหาตรงที่ว่า เราอ่านภาษาอังกฤษออก พูดได้แต่สำเนียงไม่เป๊ะปัง แต่การสนทนาสอบตกมาก ฟังคนพูดภาษาอังกฤษไม่ออก จับใจความไม่ได้ แบบได้นิดเดียวจิงๆอะ เรามีวิ
สมาชิกหมายเลข 6613803
เก่งภาษาอังกฤษด้วยนิยาย?
สวัสดีค่ะ เราเป็นเด็กที่กำลังจะขึ้น ม.2 อีก10วันก็ได้ขึ้น ม.2 แล้ว เรามีความฝันไว้ว่า เราอยากไปเรียนต่อที่ ''อเมริกัน'' ตอน ม.ปลาย (ไม่ใช่แลกเปลี่ยน) เรามีพี่สาวอยู่ที่นั้นคิดว่าจะย้ายตอนไปเรียน ม.ปลา
สมาชิกหมายเลข 2836630
รบกวนช่วยแปลบทสนทนาภาษาไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 1150392
มีใครใช้กูเกิ้ลแปลภาษาคุยกับต่างชาติมั้ย?
คือฮาตัวเองงูๆปลาๆภาษาอังกฤษ แต่คุยกับผู้ญี่ปุ่นหลายคนแล้วสับรางไม่ทัน กำลังนั่งใช้พี่กูเกิ้ลแปลคนนี้อยู่ อีกคนน้อยใจว่าทำไมไม่ตอบ(คือเรามัวแต่มานั่งงมแปลอยู่5555) คนญี่ปุ่นภาษาอังกฤษก็อย่างที่รู้ๆกัน
สมาชิกหมายเลข 3950263
I just to get you. หมายถึงอะไร
เริ่มต้นสนทนาด้วยประโยค Congratulation. เขาตอบกลับมาว่า Thanks. l'm excited/happy.และ Now I just to get you.หมายความว่าไงคะ?
สมาชิกหมายเลข 7043205
JJNY : ยังหวังอะไรได้กับรบ.ใหม่หน้าตาคล้ายเดิม│“อ.ประจักษ์” ถอดรหัส│สมชาย แซ่จิว ลาออก พท.│ยอดขาย “ชิป” เกาหลีใต้วูบ
อานนท์ นำภา สนทนา ใบตองแห้งxThe Politics ยังหวังอะไรได้กับรัฐบาลใหม่หน้าตาคล้ายเดิม https://www.matichon.co.th/matichon-tv/news_4157342 อานนท์ นำภา ทนายความและแกนนำมวลชน สนทนากั
สมาชิกหมายเลข 3185627
กูเกิลขึ้นแบบนี้หมายความว่าไงคะ ใครเคยเป็นบ้าง
มันขึ้นว่า บัญชีรี้ถูกจำกัดการลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลบัญชีของคุณ มันเป็นแอคของโรงเรียนด้วยค่ะ เราไม่รู้เราทำอะไรถึงจำกัดเรา
สมาชิกหมายเลข 6974596
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยว่าแฟนเป็นเกย์ ส่งข้อความแปลกๆ หารุ่นน้องที่ทำงาน รบกวนกูรู ช่วยแปลหน่อยนะคะ
ชื่อคน아~ 힘내!세상의반은 여자고
너가 후회하지않는 선택이였다면..
나는 너의선택에
적극적으로찬성이다!
너무슬퍼하지말고 잼있게
친구와즐거운시간보내길바란다!
ชื่อคน 화이팅..힘내고^^
คือเค้าหมายความว่าไงคะ นี่คือส่งกันระหว่างเพื่อนที่ทำงานที่เป็นผู้ชาย สงสัยว่าเค้าจะเป็นเกย์อ่ะคะ