หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พอจะใครแปลเกาหลีออกมั้ย?
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ความรักวัยรุ่น
พอดีผมทะเลาะกับแฟนมา แล้วเค้าตั้งสถานะขึ้นว่า "나는 나븐여자" ผมถามเค้าก็ไม่ตอบ กูเกิ้ลยังช่วยผมไม่ได้
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบดวนแปลเกาหลีให้ทีครับ
คือในมังฮวาเกาหลีเรื่อง It's mine ตอนที่ 64 มันจะมีฉากที่พระเอกพุ่งไปจูบนางเอก แล้วนางพูดว่า 도요 한 나는 แปลว่าอะไรครับ หรือไม่ใช่จูบแรกนางเอก?😟😟😟
สมาชิกหมายเลข 4487105
ถามความเห็นเพื่อนๆครับ
ทะเลาะกับแฟนด้วยปัญหารุนแรง ต่อมาแฟนบอกขอลดสถานะความสัมพันธ์แต่ไม่บอกว่าประมาณไหนแล้วแฟนให้ผู้ชายคนอื่นเข้ามาจีบเข้ามาพูดคุยได้ บอกว่าเราเป็นที่สองรองจากผู้ชายคนใหม่ ก่อนที่แฟนจะลดสถานะความสัมพันธ์แฟน
สมาชิกหมายเลข 7410135
เคยมีใครลองใช้ EGF Ampoule ของเกาหลีมั้ยคะ แบรนด์ Face Factory
พอดีเห็นในทวิตเตอร์รีวิวเยอะมากๆ แต่ไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย แต่อยากได้ยินในนี้เผื่อมีเพื่อนๆคนไหนเคยลองใช้ อยากได้คำแนะนำว่าใช้ยากเหมือนพวกเรตินอลมั้ยคะ อยากได้สกินแคร์ที่ลดรอยสิวค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7779740
แฟนเรามีนิสัยแบบนี้ ควรไปต่อหรือพอแค่นี้คะ?
-ยังกดใจ ยังส่องแฟนเก่าของเขาอยู่ -ชอบด่า ชอบว่าเรา -แคร์ความรู้สึกของเพื่อนเขามากกว่าเรา -ไม่สนใจเราเหมือนเมื่อก่อน แรกๆอะไรๆก็ดีนะคะ แต่หลังๆเราทะเลาะกันบ่อยขึ้น เวลาทะเลาะ เขาก็เอาแต่บอกว่า "
สมาชิกหมายเลข 8557207
บสสัะด
สมาชิกหมายเลข 8554465
แฟนไม่ยอมฟังคำอธิบายเราและก็ด่าเรา:)และก็ไล่เราไปตายแบบนี้เราควรจัดการความรู้สึกตัวเองที่เสียยังไงดีค่ะ?
เราอาจจะอธิบายไม่เก่งนะคะแต่ช่วยอ่านให้คำแนะนำหน่อยนะ เราคบกับแฟนมา 1 ปี 6 เดือนกว่าๆแล้วค่ะ พ่อแม่เรารับรู้แต่พ่อแม่ทางเขาไม่แน่ใจว่ารับรู้หรือยัง เราอายุ 18 ทั้งคู่ค่ะ คือเราทะเลาะกับแฟนเรื่องกัญชาค
สมาชิกหมายเลข 8547327
ตามหาเพลงเกาหลีท่อนนี้ เอามาจากเรื่อง wellcome to waikiki1 기다 립니다 잘난 것 하 나 없 는 데 나는 겁쟁이랍니다
เนื้องเพลงแปลไทยว่า โปรดรักฉันสักที อย่าทำให้ฉันต้องเสียน้ำตา ฉันต้องการเอ่ยคำนี้ ที่สำคัญยิ่งกว่าลมหายใจ แต่ตัวฉันกลับไม่มั่นใจ ฉันมันช่างไร้ความกล้า เลยต้องปิดบังไว้ตลอดไป ช่วยหนูด้วยยย
สมาชิกหมายเลข 5480152
마치 กะ 놈คืออะไรครับ
바라보는 눈빛 속에 눈빛 속에 나는 마치 나는 마치 뭐에 홀린 놈
สมาชิกหมายเลข 992276
She saw me as nothing แปลว่าอะไรคะ
ทะเลาะกับเพื่อนเรื่องประโยคนี้ค่ะ คือว่า เพื่อนเราตั้งสถานะว่า She saw me as nothing เราถามเพื่อนว่า "แกๆ แกหมายถึงอะไรหรอ ตัสล่าสุดอ่ะ'' เพื่อนเราก็ตอบว่า "เธอเห็นฉันเป็นอะไร" แต่ความ
สมาชิกหมายเลข 2025423
ใครใจดีช่วยแปลเนื้อเพลงเกาหลีให้หน่อยค่ะ ชื่อเพลง The Day
เนื่องจากเราตัังกระทู้โพสต์ไม่ได้ จึงขอตั้งเป็นกระทู้คำถามแทนเพราะว่าเรายังไม่ได้ยืนยันตัวตน (ไม่ว่ากันนะคะ) เพลงนี้เป็นเพลงประกอบซีรี่เรื่อง friends our legend เราดูหนังเรื่องนี้ได้ฟังเพลงนี้แล้วชอบ
สมาชิกหมายเลข 3853834
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ความรักวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พอจะใครแปลเกาหลีออกมั้ย?