วันนี้มีเพื่อนที่ใน Facebook ส่งประโยคนี้มาให้ค่ะ
Pity am too old for you, I would have tried my chances to charm you
ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มีการคุยถึงเรื่องในลักษณะชู้สาวเลย  สอบถามเรื่อง
ชีวิตประจำวัน และสถานะเท่านั้นค่ะ  รบกวนเพื่อนๆ ช่วยตีความหมาย
ของประโยคนี้ให้หน่อยนะคะ  

ขอบคุณมากค่ะ