ช่วยแปลให้หน่อยค่ะต้องใช้เอกสารในการทำงาน

กระทู้คำถาม
เนื่องจากที่ออฟฟิศจัดอบรมภาษาอังกฤษให้กับพนักงาน  และต้องมีเอกสารประกอบการเบิกจ่ายเงิน (หน่วยงานราชการ) 1 ในนั้นก็คือ กำหนดการที่ อ.สอน แต่เนื่องจากเป็นภาษาอังกฤษ เราพยายามแปลแล้วโดยใช้ Google แต่รู้สึกมันขัดๆ เลยอยากให้พี่น้องชาวพันทิปช่วยแปลหน่อยค่ะ เพราะเราไม่อยากผิดพลาดเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่จ่ายให้อาจารย์ผู้สอน รวมทั้งสิ้น แสนกว่าบาทค่ะ

1. Language Focus     =  Introduction – oral.  Initial leveling.  Review verb forms – simple present, past.  Question words.
   Additional Activities   = “Talking Cards” – Q & A oral   “Speed Dating”  -  Sentence structure - oral

2. Language Focus     =  Review introductions.  Vocabulary for daily life / routines.  Reading – extension of vocabulary,      
                                      pronunciation.  Grammar – present simple and present continuous.  Forming questions
   Additional Activities   = Celebrities – childhood photos  - oral discussion. Medical careers / continuous verbs

3.  Language Focus    = Work and Leisure – vocabulary related to work / jobs.  Word forms – e.g. ‘er’ , ‘ist’, etc. Use of play / go /
                                     do.  Pronunciation – stress and use of Schwa.  Grammar – subject question form, frequency adverbs.    
    Additional Activities  = Careers related to medicine – greater detail.

4. Language Focus   =  Café Conversations  -  adapted speed dating.  Auxiliary verbs – neither, either.  Agreeing, disagreeing.  
                                     Irregular verbs, past simple tense.
    Additional Activities = Role play.Food vocabulary – health focus.

5. Language Focus    =  Relationship vocabulary. Past continuous tense forms.  Pronunciation – weak / strong forms.  Vocabulary
                                     – connecting words. Review schwa.  Small talk – starting / ending conversations.
    Additional Activities = Role play – party conversations (role cards – medical focus)

6. Language Focus   = Vocabulary related to employment – medical focus.  Grammar focus – have to / had to.  Activity and state
                                    verbs.  Word building – verb / noun.  

7. Language Focus   = Entertainment – types of film, past participles.  Grammar – present perfect tense – positive & negative.  
                                    Vocabulary & sentence structure for disease and diagnosis.  Health interview – question form.


รบกวนด้วยนะคะเพราะเราต้องทำเอกสารประกอบเบิกค่ะ
ขอแท๊กห้องแป้งด้วยนะคะเพราะเป็นห้องที่เข้ามาสิงมากที่สุดค่ะ

ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่