สำนวนภาษาอังกฤษนี้แปลว่าอะไรคะ

"Champions are made at breakfast."

มีที่มาจากอะไร
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
มันเป็นสโลแกนของอาหารเช้าที่ทำจากธัญพืช (มักจะรับประทานโดยใส่นม) ที่เรียกว่า breakfast cereal ที่นิยมกินกันในสหรัฐอเมริกา

เมื่อเกือบร้อยปีมาแล้วที่บริษัทผลิตอาหารเช้าที่ทำจากธัญพืชบริษัทหนึ่งโฆษณา "Wheaties" โดยใช้วลีว่า "Breakfast of Champions" เพราะบริษัทจ้างนักกีฬาเบสบอลที่มีชื่อเสียงและแชมเปี้ยนมวยโลกมาโฆษณาอาหารเช้าที่ทำจากธัญพืชที่ชื่อ "Wheaties" ต่อมาก็จ้างนักกีฬาชื่อดังจากกีฬาอื่นๆอย่างบาสเก็ตบอล อเมริกันฟุตบอล ยิมนาสติก ฯลฯ มาโฆษณา "Wheaties" เพิ่มขึ้นอีก



ก็เลยเป็นที่มาของ "Champions are made at breakfast." คือให้ความหมายว่า คนที่เป็นแชมเปี้ยนต้องได้รับสารอาหารที่มีโภชนาการสูงตั้งแต่อาหารเช้า



ตัวอย่างอาหารเช้าที่ทำจากธัญพืช

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่